鐵餅
術語 · 壓製與形制
iron cake
字面意思
鐵的餅
釋義#
譯法與用法#
| 語言 | 推薦 | 其他寫法與注意事項 |
|---|---|---|
| English | iron cake 機器壓得極緊的茶餅（鐵餅） 仿譯 |
亦可
避免 discus “鐵餅”在體育中的詞典義 |
| Deutsch | Eisenkuchen sehr fest maschinell gepresster Kuchen (Tie Bing) 仿譯 |
亦可
|
| Русский | железный блин очень плотно прессованный блин (тэ бин) 仿譯 |
亦可
|
| 简体字 | 铁饼 | |
| 繁體字 | 鐵餅 | |
| 日本語 | 鉄餅 |
常見混淆#
- 這裡的鐵餅指壓製緊密的茶餅，不是田徑運動中的鐵餅。
術語#
使用該術語的條目 6#
鬥記
Douji
2006年由在易武起步的陳海標創立的普洱茶品牌；現總部在廣州，以高端拼配餅茶為核心。
有出處
8653 青餅
Xiaguan 8653 bā liù wǔ sān qīngbǐng
下關的主要生餅嘜號，常以鐵模壓得極緊（“鐵餅”）。
有出處
8663 熟餅
Xiaguan 8663 bā liù liù sān shúbǐng
下關茶廠持續生產的熟餅配方，有普通泡餅與鐵餅版本的產品記錄。
有出處
8613 生餅
Xiaguan 8613 bā liù yī sān shēngbǐng
下關的編號普洱生餅系列，包括普通版及T8613鐵餅版。
有出處
8633 生茶
Xiaguan 8633 bā liù sān sān shēngchá
下關的編號普洱生茶系列，已記錄不同餅重與壓製版本。
有出處
下關 7653
Xiaguan 7653 Xiàguān qī liù wǔ sān
下關7653生茶系列，已有常規餅與鐵餅版本的記錄。
有出處