陳化
術語 · 陳化
ageing
字面意思
變老
釋義#
譯法與用法#
| 語言 | 推薦 | 其他寫法與注意事項 |
|---|---|---|
| English | ageing 在倉儲中緩慢陳化 意譯 |
亦可
|
| Deutsch | Reifung langsame Reifung im Lager 意譯 |
亦可
|
| Русский | выдержка медленное созревание при хранении 意譯 |
亦可
|
| 简体字 | 陈化 | |
| 繁體字 | 陳化 | 地區用法
|
| 日本語 | 熟成 |
常見混淆#
術語#
使用該術語的條目 8#
普洱茶
Pu'er Pǔ'ěr chá
普洱茶總條目：以地理標誌保護範圍內的雲南大葉種曬青毛茶為原料，主要分兩種風格——生茶（自然陳化）和熟茶（渥堆發酵）。
草稿
香港
Hong Kong Xiānggǎng
重要的茶葉貿易與倉儲中心；嘉道理農場仍有小規模茶葉種植，大嶼山昂坪也已在茶樹復育後恢復採摘。
有出處
瀾滄古茶
Lancang Ancient Tea Láncāng Gǔchá
瀾滄古茶品牌及0081、0085等持續生產的編號普洱茶系列的生產商。
有出處
8582 青餅
Menghai 8582 bā wǔ bā èr qīngbǐng
為長期陳化而製的勐海大葉生茶；早期批次是收藏標杆。
有出處
生普
Sheng pu'er shēng pǔ
以曬青毛茶製成、不經過熟茶所用加速渥堆的普洱茶；其品質特徵隨製造與貯存而變化。
草稿
7742 青餅
Menghai 7742 qī qī sì èr qīngbǐng
勐海7742生餅系列，銷售資料描述其使用壓製前陳化的原料，並有多個批次的記錄。
有出處