霜降
台灣農林
Táiwān Nónglín Gǔfèn Yǒuxiàn Gōngsī

Taiwan Tea

有出處
idtaiwan-tea-corporation
taiwan-tea-corporation

原日資茶廠的所有者，包括大溪和日月潭（魚池）茶廠；1962年起上市，現部分轉型為茶旅遊業務。

類別
公司
所在地
臺灣
創立
1947
品牌
  • 台灣農林（Taiwan Tea Corporation）
  • 日東紅茶（Nitto，三井舊品牌）
  • 臺灣香（日月潭紅茶的舊商標）

歷史#

  1. 1899公司為其三井前身所用的起始年份。
    台灣農林股份有限公司 Taiwan Tea Corporation
  2. 1926角板山茶廠（今大溪老茶廠）建成。
    國家文化記憶庫 Taiwan Cultural Memory Bank
  3. 19471月成立Taiwan Provincial Tea Company；5月改為台灣農林股份有限公司茶業分公司。
    National Taiwan University, Department of Economics (author's page)
  4. 1950公司登記日期1950-06-15。
    鉅亨網 Anue (cnyes)
  5. 19551953年股份轉讓給地主後，自1月起產品計為民營。
    National Taiwan University, Department of Economics (author's page)
  6. 1956日月潭魚池茶廠設立。
    國家文化記憶庫 Taiwan Cultural Memory Bank
  7. 19622月9日在臺灣證券交易所上市（2913）。
    鉅亨網 Anue (cnyes)
  8. 2008日月老茶廠作為觀光工廠開放。
    台灣農林股份有限公司 Taiwan Tea Corporation

其他名稱與寫法 8#

中文異名
  • 台灣農林Táiwān nónglín
  • 農林公司Nónglín gōngsī
  • 台灣省茶業公司Táiwān shěng cháyè gōngsīTaiwan Provincial Tea Company，1947年1月由八家日資茶葉公司合併而成；即早期史料中的“Taiwan Tea Corporation”。
  • 茶業分公司Cháyè fēngōngsī1947年5月起為台灣農林股份有限公司的茶業分公司。
  • 三井農林 / Mitsui NorinSān jǐng nónglín公司英文網站列出的日本統治時期前身；中文網站寫作三井合名會社 / 三井物產。
譯名與商品名
  • Taiwan Tea Corporation
縮寫
  • TTC
俄文
  • Тайвань нунлинь

名稱與歧義#

創立時間：1899年、1947年還是1950年

公司稱創立於1899年，這是把其三井前身也算在內。古氏的經濟史著作將公營茶葉公司定於1947年1月，併入台灣農林定於1947年5月。上市公司的登記日期為1950-06-15。我們以1947年作為本公司的起點。

1234

哪一家三井公司？

公司網站將前身分別稱為三井合名會社、三井物產株式會社，英文網站則稱Mitsui Norin。這些都是三井系的關聯企業；資料並未說明何時由哪家擁有哪些產業。

125

“Taiwan Tea Corporation”與“Taiwan Agriculture and Forestry”

台灣農林直譯為“Taiwan Agriculture and Forestry”，但公司的正式英文名稱是Taiwan Tea Corporation。早期史料也把1947年的臺灣省茶業公司稱為“Taiwan Tea Corporation”。這是同一業務在不同階段的名稱。

24

說明#

日本統治時期，三井在臺灣北部經營大型機械化茶廠，生產日東紅茶；角板山茶廠（今大溪老茶廠）建於1926年，年產量最高達600長噸。戰後，八家日資茶葉公司被接收，於1947年1月合併為Taiwan Provincial Tea Company；1947年5月改為新成立的台灣農林股份有限公司（台灣農林）的茶業分公司。1953年實施耕者有其田政策時，其股份是用於補償地主的四家公營企業股份之一，自1955年1月起其產品計為民營。現有公司的登記日期為1950-06-15，自1962-02-09起在臺灣證券交易所上市（代碼2913）。其日月潭魚池茶廠始建於1956年（廠房建於1959年），2003年停用農藥，2008年轉型為日月老茶廠觀光工廠，銷售阿薩姆種紅茶（台茶8號）。如今公司業務涵蓋茶葉、休閒園區和土地開發。

資料來源#

  1. 參考資料存取於 2026-10-18

    公司自述時間線：1899年前身（三井），1920年代日東紅茶，1940年代有八座工廠，2008年日月老茶廠及熊空茶園轉型觀光。

  2. 參考資料存取於 2026-10-18

    官方英文名Taiwan Tea Corporation；“創立於1899年”，舊名記為“日本三井農林”。

  3. 參考資料存取於 2026-10-18

    成立日期1950-06-15；1962-02-09在臺灣證券交易所上市；業務：茶葉與休閒、貿易、土地開發。

  4. 學術研究存取於 2026-10-18

    戰後接收的八家日本茶葉公司於1947年1月組成公營的Taiwan Provincial Tea Company；1947年5月起成為台灣農林公司的茶業分公司；其股票在1953年“耕者有其田”中用作地價補償，1955年1月起產量計為民營。

  5. 政府與公共機構存取於 2026-10-18

    台灣農林魚池茶廠：1956年建廠，1959年建廠房，2003年停用農藥，2008年起為觀光工廠。

  6. 政府與公共機構存取於 2026-10-18

    1926年建為角板山工場；鼎盛時期年產日東紅茶多達600長噸。