霜降Fallender Reif
云南省茶叶进出口公司雲南省茶葉進出口公司
Yúnnán Shěng Cháyè Jìnchūkǒu Gōngsī

Tee-Import- und Exportgesellschaft der Provinz Yunnan

Belegt
idyunnan-tea-import-export
yunnan-tea-import-export

Die staatliche Teehandelsgesellschaft der Provinz Yunnan, gegründet 1938. Sie besaß die Exportrechte, verwaltete das System der Rezepturnummern, verkaufte den Pu-Erh der großen Fabriken unter dem Label 中茶 und später unter der Marke Jixing.

Art
Unternehmen
Sitz
Kunming
Gegründet
1938
Marken
  • 中茶 (Zhongcha / CNNP)nationale Marke, eingetragen 1951
  • 吉幸 (Jixing)1980 von der Niederlassung Yunnan eingetragen

Geschichte#

  1. 1938云南中国茶叶贸易股份有限公司 als Gemeinschaftsunternehmen in Kunming gegründet (16. Dezember, Darstellung des Unternehmens).
  2. 1939Seine Versuchsfabrik in Shunning (Fengqing) wird eröffnet.
  3. 1939In Kunming wird im Oktober 复兴实验茶厂 (die spätere Kunming-Teefabrik) gegründet, lange unter Kontrolle des Unternehmens.
  4. 1950Übernommen und zur Yunnan-Gesellschaft der China Tea Corporation umgebildet.
  5. 1972Zusammenschluss mit der Import-Export-Gesellschaft der Provinz für einheimische Produkte zur CNNP-Niederlassung Yunnan („Teegesellschaft der Provinz“).
  6. 1973Erhält eigene Exportrechte für Pu-Erh.
  7. 1973Schickt Mitarbeiter der Fabriken Kunming, Menghai und Xiaguan nach Guangdong, um die Haufenfermentation zu erlernen.
  8. 1976Die Codes der Pu-Erh-Rezepturnummern werden vereinheitlicht.
  9. 1980Lässt die Marke 吉幸 (Jixing) eintragen.
  10. 1988Nach der Außenhandelsreform in 中国土产畜产云南茶叶进出口公司 umbenannt.
  11. 1992Führt ein Vertragssystem für die Abteilungen ein; Wrapper und Marken werden uneinheitlich.
  12. 1994Gründet 云南下关沱茶股份有限公司 zusammen mit der Xiaguan-Teefabrik und anderen.
  13. 1998Betreibt die Teefabrik der Präfektur Lincang als Niederlassung Lincang (bis 2001).
  14. 2003Verwendet die Marke 中茶 nicht mehr; verkauft bis 2006 unter 吉幸.
  15. 2006Marke 中茶 unter COFCO wiederhergestellt.
  16. 2008COFCO China Tea stellt in Kunming 云南中茶茶业有限公司 vor (9. März).

Auch verkauft oder geschrieben als 10#

Chinesische Varianten
  • 省茶司Shěng chá sīTeehandelsgesellschaft der Provinz
  • 省公司Shěng gōngsīProvinzgesellschaft
  • 云南省茶叶公司Yúnnán shěng cháyè gōngsīYunnan — Teehandelsgesellschaft der Provinz
  • 云南中国茶叶贸易股份有限公司 / 雲南中國茶葉貿易股份有限公司Yúnnán zhōngguó cháyè màoyì gǔfèn yǒuxiàn gōngsīYunnan China — Aktiengesellschaft für TeehandelErster Name, Gemeinschaftsunternehmen der China Tea Corporation und der Wirtschaftskommission der Provinz Yunnan von 1938.
  • 中国茶叶公司云南省公司 / 中国茶叶公司云南分公司Zhōngguó cháyè gōngsī yúnnán shěng gōngsī / Zhōngguó cháyè gōngsī yúnnán fēngōngsīChina Tea — Niederlassung YunnanNach der Übernahme und Umbildung 1950.
  • 中国土产畜产进出口公司云南分公司 / 云南省茶叶分公司Zhōngguó tǔ chǎn xùchǎn jìnchūkǒu gōngsī yúnnán fēngōngsī / Yúnnán shěng cháyè fēngōngsīChinas nationale Import- und Exportgesellschaft für einheimische Erzeugnisse und tierische Nebenprodukte — Niederlassung Yunnan / Yunnan — Tee-NiederlassungNach dem Zusammenschluss mit der Gesellschaft für einheimische Produkte der Provinz 1972; die Formulierung variiert je nach Quelle.
  • 中国土产畜产进出口总公司云南茶叶分公司Zhōngguó tǔ chǎn xùchǎn jìnchūkǒu zǒnggōngsī yúnnán cháyè fēngōngsīChinas nationale Import- und Exportgesellschaft für einheimische Erzeugnisse und tierische Nebenprodukte — Yunnan Tee-NiederlassungIn 《杨凯:中茶唛号的故事》 für 1976 verwendete Form.
  • 中国土产畜产云南茶叶进出口公司 / 中國土產畜產雲南茶葉進出口公司Zhōngguó tǔ chǎn xùchǎn yúnnán cháyè jìnchūkǒu gōngsīChina, einheimische Erzeugnisse und tierische Nebenprodukte — Yunnan Tee-Import- und ExportgesellschaftName nach der Außenhandelsreform von 1988; auf Jixing-Wrappern von 2003–2006 zu sehen.
Übersetzungen und Handelsnamen
  • CNNP Yunnan (Yunnan branch)Englische Kurzbezeichnung unter Sammlern; nicht dieselbe juristische Person wie die COFCO-Tochter 云南中茶茶业有限公司 von 2008.
  • Yunnan Tea Import & Export Corporation

Namen und Mehrdeutigkeiten#

Gründungsdatum und erster Name

《时代担当 砥砺奋进》 (CNNP-Seite) und 《中茶、大益、下关:聊聊普洱茶品牌三巨头》: 1938, 云南中国茶叶贸易股份有限公司, laut der ersten Quelle am 16. Dezember 1938 gegründet. 《李映青:滇红与抗战》: 6. Dezember 1938, geschrieben 云南茶叶贸易股份有限公司. 《中茶集团的历史——昆明茶厂》: 16. Dezember 1944, als 云南茶叶公司. 《滇红》 schreibt die Gründung des Unternehmens 1938 Feng Shaoqiu zu, während die anderen Quellen es als Gemeinschaftsunternehmen zweier staatlicher Stellen bezeichnen.

123413

System der Rezepturnummern: wer es festlegte und wann

《Sohu — history of Yunnan's state tea factories》 sagt, die China National Tea Corporation habe die Fabrikziffern 1975 vergeben. 《唛号》 und 《中茶、大益、下关:聊聊普洱茶品牌三巨头》 datieren die Vereinheitlichung der Codes durch die Provinzgesellschaft Yunnan auf 1976. 《杨凯:中茶唛号的故事》 bezeichnet die Gesellschaft von 1976 als 中国土产畜产进出口总公司云南茶叶分公司.

47810

Kontinuität mit 中茶云南 (云南中茶茶业有限公司)

Die Mitteilung von COFCO von 2008 stellt 云南中茶茶业有限公司 als neue Investition von COFCO China Tea vor, vorgestellt am 9. März 2008. Die Pu-Erh-Darstellung von CNNP (《时代担当 砥砺奋进》) behandelt die Gesellschaft von 1938 als ihren ersten Namen. Community-Quellen sagen, 中茶 sei 2006 unter COFCO zurückgekehrt. Beide als verwandt behandeln, aber nicht als nachweislich dieselbe juristische Person.

139

Name nach 1988

《中茶、大益、下关:聊聊普洱茶品牌三巨头》 nennt 中国土产畜产云南茶叶进出口公司; 《中茶集团的历史——昆明茶厂》 nennt 中国土产畜产副产品云南茶叶进出口公司.

34

Anmerkungen#

Das Unternehmen begann am 16. Dezember 1938 (Darstellung des Unternehmens) als 云南中国茶叶贸易股份有限公司, ein Gemeinschaftsunternehmen der nationalen China Tea Corporation und der Wirtschaftskommission der Provinz Yunnan mit Sitz in der 威远街208号 in Kunming. Es richtete die Versuchsfabriken ein, aus denen die Teefabriken Fengqing (1939) und Kunming (Oktober 1939) hervorgingen. 1950 wurde es übernommen und zur Yunnan-Gesellschaft der China Tea Corporation umgebildet. 1972 schloss es sich mit der Import-Export-Gesellschaft der Provinz für einheimische Produkte zusammen.

Das Ergebnis, eine Niederlassung Yunnan der China National Native Produce & Animal By-products Import & Export Corporation, wird meist einfach Teegesellschaft der Provinz Yunnan genannt. 1973 erhielt es das Recht, Pu-Erh selbst zu exportieren, und schickte im selben Jahr Mitarbeiter aus Kunming, Menghai und Xiaguan nach Guangdong, um die Haufenfermentation zu erlernen. Die staatlichen Fabriken waren ihm unterstellt, und seine Rezepturnummern (Rezeptur, Blattgrad und Fabrikziffer) stehen auf den Exportkuchen. Nach der Handelsreform von 1988 hieß es 中国土产畜产云南茶叶进出口公司.

Bei den Marken ist Vorsicht geboten. 中茶 ist die nationale Marke von China Tea (eingetragen 1951; Logo mit acht 中 ab 1952). Die Provinzgesellschaft ließ 1980 ihre eigene Marke 吉幸 (Jixing) eintragen. Ab 1992 führte sie ein Vertragssystem für ihre Abteilungen ein, dem die Zeitschrift 《普洱》 die verwirrenden Wrapper und Marken anlastet. 1993 begann sie, Tee unter eigenem Namen herzustellen. 1994 war sie Mitgründerin der Xiaguan-Aktiengesellschaft. Nachdem die Kunming-Teefabrik 1996 die Produktion eingestellt hatte, wurde die Marke 中茶 bis 2003 breit lizenziert, und Fälschungen nahmen zu. Von 2003 bis 2006 verwendete die Provinzgesellschaft 中茶 nicht mehr und verkaufte unter 吉幸. Von 1998 bis 2001 betrieb sie außerdem die Teefabrik der Präfektur Lincang als ihre Niederlassung Lincang.

2006 kehrte die Marke 中茶 unter COFCO zurück. Am 9. März 2008 stellte COFCO China Tea eine neue Tochtergesellschaft vor, 云南中茶茶业有限公司 („中茶云南“), die zur Nutzung von 中茶 lizenziert ist. Darstellungen von Unternehmensseite führen diese Firma auf die Gesellschaft von 1938 zurück. Die Mitteilung von COFCO selbst erwähnt die Import-Export-Gesellschaft der Provinz nicht, und das rechtliche Verhältnis zwischen beiden ist nicht bestätigt.

Quellen#

  1. Händlerquellenabgerufen am 2026-10-18

    Darstellung des Unternehmens: erster Name 云南中国茶叶贸易股份有限公司, gegründet am 16. Dez. 1938 in der 威远街208号, Kunming; Exportrechte 1973.

  2. Presse und Reportagenabgerufen am 2026-10-18

    1938-12-06 Gemeinschaftsunternehmen des zentralen Wirtschaftsministeriums und der Wirtschaftskommission Yunnans; Feng Shaoqiu ab Januar 1939 Direktor; 1939 Versand von 500 dan über 富华公司 Hongkong; 云红 am 1940-04-09 in 滇红 umbenannt; Umbenennungen 1954 und 1996.

  3. Community-Quellenabgerufen am 2026-10-18

    Nennt als Gründung den 16. Dez. 1944; 1950 Übernahme; Namen von 1972 und 1988; Marke 中茶 am 14. Sep. 1951 eingetragen; 1996–2003 Lizenzvergabe; 2003–2006 Marke Jixing; 2006 中茶 unter COFCO wiederhergestellt.

  4. Community-Quellenabgerufen am 2026-10-18

    1938 Gemeinschaftsunternehmen; 1950 Umbildung zu 中国茶叶公司云南省公司; 1988 中国土产畜产云南茶叶进出口公司; 2003–2006 Marke 吉幸; 1999 nehmen die Fabriken Aufträge direkt an.

  5. Presse und Reportagenabgerufen am 2026-10-18

    1972 Zusammenschluss zur Provinzniederlassung; 吉幸 1980 eingetragen; 1992 Vergabe der Abteilungen in Eigenverantwortung (Vertragssystem); 南涧 土林 1987 eingetragen; 2004 Übernahme von 云南普洱茶厂.

  6. Presse und Reportagenabgerufen am 2026-10-18

    1994 Xiaguan-Aktiengesellschaft unter Mitgründung durch 云南茶叶进出口公司; 1998 Tochtergesellschaft 南涧茶叶有限责任公司 der Xiaguan-Gruppe; 2007 Umbenennung von Simao in Pu’er.

Alle Quellen anzeigen 13Weniger Quellen anzeigen
  1. Presse und Reportagenabgerufen am 2026-10-18
  2. Nachschlagewerkeabgerufen am 2026-10-18

    Offizielle Pressemitteilung: 云南中茶茶业有限公司, eine Investition von 中粮中茶, am 9. März 2008 eröffnet und zur Nutzung der Marke 中茶 lizenziert. Die alte Import-Export-Gesellschaft der Provinz wird nicht erwähnt.

  3. Nachschlagewerkeabgerufen am 2026-10-18

    Datiert das System der Rezepturnummern auf eine Sitzung der Teegesellschaft der Provinz Yunnan im Jahr 1976; nennt nur die Fabrikziffern 1–3; gibt an, die Provinzgesellschaft habe ab 1993 unter eigenem Namen produziert.

  4. Community-Quellenabgerufen am 2026-10-18

    Hauptquelle zur Abfolge der Lincang-Teefabrik: 1956 Planung, 1957 Dezentralisierung, 1987 Teefabrik des Kreises Lincang, 1991 Teefabrik der Präfektur Lincang, 1997 Konkurs, 1998–2004 Betrieb als Niederlassung der Provinzgesellschaft.

  5. Nachschlagewerkeabgerufen am 2026-10-18

    Datiert die Gründung von 顺宁茶厂 (heute 凤庆茶厂) auf den 8. März 1939; 1939 wurden 15 t hergestellt und über 富华公司 nach Großbritannien verkauft.