chafyiTeegeschirr
Deutsch

Gefäßform JapanQuellen genannt

Japanische Teedose

chaire

Auch genannt 濃茶器Auch genannt 唐物茶入

Ein kleines keramisches Gefäß für pulverisierten Tee, besonders für den dick angerührten Tee im japanischen Chanoyu. Viele besitzen einen angepassten Deckel und einen Stoffbeutel. Schulter, Bauch und Mündung unterscheiden die benannten Formen; einzelne Stücke haben eigene Besitz- und Gebrauchsgeschichten.

Auf dieser Seite
Chaire (thick-tea ceramic caddy), side view
Chaire (thick-tea ceramic caddy), side view
  1. 1Deckelknauf
  2. 2Deckel
  3. 3Gefäßkörper
  4. 4Boden / Fuß
Seitenansicht einer geschulterten Katatsuki-Keramikteedose für dicken Tee mit eisenglasierter oberer Wandung, unglasiertem Unterteil und flachem Elfenbeindeckel.Größe geschätzt

Form und Aufbau#

Gefäßkörper
kleines, auf der Scheibe gedrehtes Steinzeugtöpfchen (typisch H 5,5–9,0 cm), auf dem Oberkörper mit einer dunklen eisenbraunen Glasur (鉄釉) überzogen, die oberhalb des unteren Bauches endet (釉際), in kanonischen Profilen wie Katatsuki (肩衝, kantige horizontale Schulter), Bunrin (文琳, gerundetes Apfelprofil), Nasubi (茄子, rundliche Aubergine), Marutsubo (丸壺, kugelig mit kurzem Hals) und Taikai (大海, weitmündiges niedriges Gefäß)123
Griff / Henkel
keiner (oder winzige Zierösen bei Mimi-tsuki-Varianten 耳付)
Deckel
Ein angepasster Deckel; historische Beispiele besitzen häufig Elfenbeindeckel. Deckel, Körper und Beutel können unterschiedlich datieren und sind getrennt zu dokumentieren.
Deckelknauf
kleiner gedrechselter Knopf (つまみ) in einer vertieften Ringmulde auf dem Elfenbeindeckel
Boden / Fuß
Der unglasierte Boden kann Schnitt- oder Bearbeitungsspuren bewahren. Sie beschreiben das Einzelstück; die Drehrichtung allein ist kein sicherer Herkunftstest für China oder Japan.

Objektaufnahme zum Vergleich · 初花肩衝 · Tokugawa Memorial Foundation

Nutzvolumen#

Eine Chaire enthält trockenen Tee; das randvolle Flüssigkeitsvolumen entspricht daher nicht der enthaltenen Matchamenge. Vergleichen Sie die Zugänglichkeit der Mündung, den Innenraum und den passenden Deckel. Aus Außenhöhe und Durchmesser lässt sich keine feste Gästezahl ableiten.

Varianten und Unterformen#

Katatsuki (肩衝) besitzt eine deutlich abgesetzte Schulter. Bunrin (文琳) und Nasu (茄子) sind gerundete, nach Fruchtvergleichen benannte Formen. Taikai (大海) hat eine weitere Öffnung und ein niedrigeres Profil. Die Namen beschreiben Umrisse, keine festen Volumenklassen. Auch Deckel, Beutel und dokumentierte Geschichte gehören zur Betrachtung.

Geschichte#

  1. Japanische Teebehälter entstanden in mehreren Töpfereizentren. Die spätere Bezeichnung „Enshūs sieben Öfen“ umfasst nicht sämtliche mit Kobori Enshū verbundenen Öfen. Die Enshū-Schule nennt üblicherweise Shidoro, Zeze, Asahi, Agano, Takatori, Kosobe und Akahada und weist auf abweichende Listen sowie die spätere Entstehung dieser Kategorie hin. 遠州流

Quellen#

  1. 陈文平《中国茶具对日本茶道陶瓷的影响》(1994)淑馨出版社 (Shuxin Publishing House, Taipei) · scholarship · Abgerufen am 2026-11-04
  2. [美] 梅维恒、艾尔曼 著《茶的历史》(The True History of Tea, 2020)The True History of Tea (Chinese edition, 2020) · scholarship · Abgerufen am 2026-11-04
  3. 广东省博物馆、香港市政局 主编《中国古代茶具展》(1986)香港市政局 / 茶具文物馆 (Urban Council Hong Kong / Flagstaff House Museum of Tea Ware) · Museen and collections · Abgerufen am 2026-11-04
Status und redaktionelle Anmerkungen Quellen genannt

Die Quellen stehen unten. Ihre Angabe bestätigt nicht jede Aussage; quellenabhängige Deutungen und offene Fragen werden im Text kenntlich gemacht. Eine unabhängige fachliche Freigabe liegt nicht vor.