chafyiTeegeschirr
Deutsch

Leitfaden ChinaQuellen genannt

Yixing-Formnamen lesen und verstehen

如何读懂紫砂壶器型名称

Rúhé dúdǒng zǐshā hú qìxíng míngchēng

Langzeichen 如何讀懂紫砂壺器型名稱

Beginnen Sie mit dem Umriss: rund oder kantig, glatt oder gerippt, geometrisch oder der Natur nachempfunden. Formnamen beschreiben solche Merkmale, lassen aber Raum für andere Proportionen und Deutungen.

Auf dieser Seite

Die vier Strukturklassen der Yixing-Teekannen#

Vier hilfreiche Gruppen sind runde Körper (圓器), facettierte Körper (方器), gerippte oder gelappte Körper (筋囊器) und naturnahe Modellierung (花塑器). Runde Körper können aus einem Tonzylinder geformt, facettierte aus zugeschnittenen Platten zusammengesetzt werden. Gelappte Formen wiederholen Teilungen über Körper und Deckel; naturnahe Gestaltung greift etwa Stämme, Früchte oder Bambus auf. Die Gruppen beschreiben überlappende Aspekte von Herstellung und Erscheinung, keine starren Schubladen.

19

  • Blütenpass-Kanne: Eine gerippte Blütenpass-Teekanne, deren Gefäßkörper in gleichmäßige blütenblattartige Segmente gegliedert ist. Zhou Gaoqi (1640er Jahre) berichtet, Dong Han habe die 菱花-Form („Wassernussblüte“) als Erster geschaffen und auch Xu Youquan sowie Shen Zice hätten sie gefertigt; Gu Jingzhous Fassung gliedert sich in sechs gleiche Segmente über einem leicht eingetieften Boden.
  • Gongchun-Kanne: Eine naturnahe Yixing-Kannenform mit unregelmäßiger, rindenartiger Oberfläche, verbunden mit dem Namen Gongchun. Die Baumknollenstruktur unterscheidet sie von glatten geometrischen Kannen. Erzählungen über ihren Ursprung und die Zuschreibung erhaltener Stücke sind getrennte Fragen.

Betrachten Sie eine viereckige Kanne von oben und folgen Sie einer Ecke von der Schulter bis zum Fuß. Die Bildfolge zeigt, wie Wang Jianzhong die Wände mit einer Schablone aus Tonplatten schneidet, die Kanten mit Schlicker bestreicht und die Nähte innen andrückt. Dann setzt er den Boden an. (1994, S. 92–96 · 2017, S. 103)

Ein Blick unter die Kanne zeigt, worauf sie steht. Liu und Li unterscheiden einen umlaufenden Standring (圈底), einzelne Füße (钉足) und einen eingedrückten Boden (一捺底). Ein Standring kann separat angesetzt oder aus der vorhandenen Bodenmasse herausgearbeitet werden. Beide Techniken können dieselbe Kontur ergeben.S. 119

Standring
Einzelfüße
Eingedrückter Boden
Oben die Unterseiten, darunter schematische Schnitte. In der Seitenansicht kann ein dritter Fuß verdeckt sein.

Eckdaten#

Vier Strukturklassen
Runde Gefäße (圆器), eckige Gefäße (方器), gerippte Blütenblattgefäße (筋囊器) und naturalistisch-plastische Gefäße (花塑器).
Zwei Oberflächenstile
Schlichte geometrische Gefäße heißen Guanghuo (光货 / 光素器); biomorphe und reliefverzierte Gefäße heißen Huahuo (花货).
Formgebung je nach Klasse
Runde Kannen werden aus einem Zylinder geschlagen (打身筒); eckige Kannen werden aus zugeschnittenen Tonplatten zusammengefügt (镶身筒).

Was ein Formname festlegt – und was er offenlässt#

Ein Formname bezeichnet eine Familie erkennbarer Merkmale, keinen Bauplan. Shipiao verbindet einen nach unten breiter werdenden Körper mit gerader Tülle und kantigem Henkel; Töpfer variieren Proportionen und Details. Literarische oder historische Vorbilder sind als Deutung zu kennzeichnen, solange keine Primärquelle sie mit einem bestimmten Entwurf verbindet.

Moderne Beispiele variieren in Höhe, Bauchbreite und Henkelwinkel. Vergleichen Sie den Übergang von Deckel zu Schulter, die kurze Tülle und den zurückgebogenen Henkel, statt sich allein auf Handelsnamen zu verlassen. Xishi und Wendan können sich in heutigen Beschreibungen überschneiden; die Höhe allein bestimmt keine geeignete Teesorte.

Im Juli 2005 erzählte Jiang Rong bei einem Gespräch in ihrem Haus in Dingshu, was sie an 花器 reizte, den nach lebendigen Vorbildern geformten Kannen. Betrachten Sie einen astförmigen Henkel zweimal, zunächst als Ast und dann als Griff. Sie erinnerte sich auch, wie ihr Vater seine Formen wegräumte, als sie das freie Arbeiten von Hand lernte. (2008, S. 1, 4–6)

Kleine Gongfu-Formen: Shuiping, Lixing, Longdan und Julunzhu#

  • Shuiping-Kanne: Ein kleines Teekännchen mit flachrundem, laternenartigem Körper und geradem, schwertförmigem Ausguss, das in Guangdong, Fujian und Südostasien für die Zubereitung von Gongfu-Tee geschätzt wird. Es wird in Yixing gefertigt und zählt ebenso zu den klassischen Grundformen der frei auf der Scheibe gedrehten Kannen aus Fengxi (Chaozhou).
  • Longdan: Eine klassische runde Teekannenform (圆器), deren hoher, aufrecht stehender eiförmiger Korpus sich wie ein stehendes Ei nach oben verjüngt, gepaart mit einer kurzen, breit ansetzenden konischen Tülle („Dickkopftülle“), einem umgekehrten oder aufrechten Ohrschlaufenhenkel und einem bündig abschließenden Einschliffdeckel (截盖), bekrönt von einem kleinen 珠-(Perlen-) oder Brückenknauf.
  • Julunzhu: Eine kompakte, dickrandige kugelige oder leicht abgeflachte Gongfu-Teekanne mit kurzer, gerader Kanonenrohr-Tülle („dicke Röhrentülle“), kräftigem rundem Schlaufenhenkel und flachem oder leicht gewölbtem Einlegedeckel, bekrönt von einem abgeflachten Perlenknauf. Gefertigt aus Yixing-Zhuni/-Zini, rotem Ton aus Chaozhou Fengxi sowie in Nachkriegsöfen von Nantou und während der späten Qing- sowie der Meiji–Taishō-Zeit nach Japan exportiert, wo Praktizierende des Senchadō ihre kühne, schmucklose Geometrie schätzten.

Folgen Sie in der Seitenansicht der Tülle vom Ansatz bis zur Mündung. Liu und Li zeigen eine gerade Tülle (直嘴) und gekrümmte Profile mit den Bezeichnungen 一弯嘴, 二弯嘴 und 三弯嘴. Diese Begriffe beschreiben den Umriss. Wie eine bestimmte Kanne gießt, lässt sich mit Wasser prüfen.S. 116–117 Den Ausguss einer Kanne prüfen

Sammelbegriffe versus Einzelprofile#

Achten Sie auf Namen, die ein einzelnes Konstruktionsmerkmal oder eine Fertigungstechnik statt der gesamten Silhouette beschreiben. Tiliang (Bügelkanne) bezeichnet jede Teekanne, deren Henkel sich im Bogen über den Deckel spannt – ihr Korpus kann kugelig (wie bei der Wu-Jing-Kanne von 1533), melonengelappt, sechseckig oder flachzylindrisch (wie bei Gu Jingzhous Tibi-Kanne) sein. Ebenso bezeichnet Shoula-hu (handgedrehte Kanne) die Drehscheibentechnik von Chaozhou statt einer einzelnen Silhouette, und Mengchen-Kanne benennt die Funktion als kleine Gongfu-Kanne über Birnen-, Horizontal- und Flachtrommelformen hinweg.

Maßgeblich ist das Volumen bis zur vorgesehenen Füllhöhe, nicht Außenmaß oder Formname. Lassen Sie Platz für Blätter und Deckel und wählen Sie Becher oder Servierkanne für einen vollständigen Aufguss. Zwei Kannen derselben benannten Form können sehr unterschiedliche Nutzvolumina haben.

Folgen Sie an der Mündung dem Umriss von der Schulter bis auf den Deckel. Liu und Li unterscheiden einen in die Öffnung eingelassenen Deckel (嵌盖), einen Deckel, der den Umriss wie nach einem Querschnitt durch das Gefäß fortsetzt (截盖), und einen Deckel, dessen Rand über die Mündung greift (压盖). (2017, S. 114–115)

Eingelassen
Durchgehende Kontur
Übergreifend
Deckel und Mündung im Schnitt. Die stärkere Linie zeigt den Deckel.

Wie ein gelappter Deckel sitzt, zeigt seine Unterseite. Xu Sihai fotografiert eine Hemei-Kanne erst mit aufgesetztem Deckel und dann mit dessen Unterseite zur Kamera. Der vorstehende Deckelrand folgt den Ausbuchtungen der Kannenöffnung. (許四海《吾壺四海》 (2009) · 合梅壺 · S. 34–35 (PDF 60–61))

Wie gängige Kannenformnamen mit Korpusgeometrie und Aufgussergonomie zusammenhängen#

FormKlasseKorpus- & Deckelgeometrie
Xishi 西施壶Rund (圆器)Pralle umgekehrte Kuppel, bündiger Kappdeckel (截盖), kurze Tülle, umgekehrter Ohrhenkel
Shipiao 石瓢壶Rund (圆器)Runder, nach unten breiter werdender Körper, drei kleine Füße, flacher eingelassener Deckel und Brückenknauf
Fanggu 仿古壶Rund (圆器)Gestauchter Flachtrommelbauch, kurzer Hals, gewölbter überkragender Deckel (压盖)
Hanwa 汉瓦壶Rund (圆器)Kurzer gerader Zylinder, durchgehend flacher Deckel über die volle Breite, breiter Brückenknauf
Shuiping 水平壶Rund (圆器)Kleiner Laternenbauch, gerade Röhrentülle auf einer Ebene mit Mündung und Henkel
Linghua 菱花壶Gerippt (筋囊器)Strahlenförmige Blütenblattsegmente, durchgehend über Deckel, Korpus und Fuß geführt

123

Quellen#

  1. 徐秀棠、顾景舟《宜兴紫砂茶具概述》(1994)淑馨出版社 (Shuxin Publishing House, Taipei) · scholarship · Abgerufen am 2026-11-04
  2. 陈宗懋 主编《中国茶叶大辞典》(2000)中国轻工业出版社 (China Light Industry Press) · Nachschlagewerke · Abgerufen am 2026-11-04
  3. 李炳炎、林楠:《潮州茶器(1860—2020)》,暨南大学出版社,2022. ISBN 9787566832412.

    Bibliografische Korrektur: Das Bibliotheksexemplar stammt von Li Bingyan und Lin Nan, Jinan University Press, 2022. Die früheren Autoren-, Verlags- und Jahresangaben sowie die behauptete vollständige Lektüre waren falsch. Die Korrektur bestätigt nicht alle übernommenen Aussagen; diese benötigen eine Prüfung der jeweiligen Textstelle.

  4. 石瓢:爱此苍然深且宽 (观复博物馆, 2024-01-17)The Paper (澎湃号·湃客) · journalism · Abgerufen am 2026-11-04 ↗
  5. 石瓢壶,入古而能化新 (观复博物馆, 2023-03-03)The Paper (澎湃号·湃客), Guanfu Museum account · journalism · Abgerufen am 2026-11-04 ↗
  6. 顾见心舟-品茶啜茗当清风 (观复博物馆, 2025-03-08)Tencent News, Guanfu Museum official account · journalism · Abgerufen am 2026-11-04 ↗
  7. 紫砂壶器型介绍——西施壶 (2021-07-28)中国收藏网 (socang.com), reprinted from 艺术新闻 · journalism · Abgerufen am 2026-11-04 ↗
  8. 陽羨清韻:茶具文物館羅桂祥珍藏紫砂器 / Tea Ware from Yixing: Gems of Zisha Ware in the K.S. Lo Collection (exhibition pamphlet, May 2020)Hong Kong Museum of Art / Flagstaff House Museum of Tea Ware, LCSD · Nachschlagewerke · Abgerufen am 2026-11-04 ↗
  9. 陶器烧制技艺 — 宜兴紫砂陶制作技艺, 国家级非遗 351 / Ⅷ-1 (2006)中国非物质文化遗产网 · Behörden- und Kulturerbe-Register · Abgerufen am 2026-11-04 ↗
  10. 陶器烧制技艺(枫溪手拉朱泥壶制作技艺) — 881 / Ⅷ-98 (2014, extension)China Intangible Cultural Heritage Network (中国非物质文化遗产网) · Behörden- und Kulturerbe-Register · Abgerufen am 2026-11-04 ↗
  11. 王建中、范建军、唐伯年:《紫砂壶制作技法》北京工艺美术出版社 · 1994 · ISBN 7-80526-122-9
  12. 刘行光、李志国:《紫砂》西南师范大学出版社 · 2017 · ISBN 978-7-5621-8276-4
  13. 贺云翱主编:《紫砂大师访谈录》文物出版社 · 2008 · ISBN 978-7-5010-2324-0
Status und redaktionelle Anmerkungen Quellen genannt

Die Quellen stehen unten. Ihre Angabe bestätigt nicht jede Aussage; quellenabhängige Deutungen und offene Fragen werden im Text kenntlich gemacht. Eine unabhängige fachliche Freigabe liegt nicht vor.