chafyiTeegeschirr
Deutsch

Gefäßform ChinaQuellen genannt

Birnenförmige Kanne

líxíng hú

Langzeichen 梨形壺

Achten Sie auf den vollen unteren Bauch, der sich zum Deckel hin verengt. Dieser Breitenwechsel erklärt den Namen Birnenform. Folgen Sie der Schulter: Farbe, Größe und ein Herstellername reichen zur Erkennung nicht aus. Zur Familie gehören hohe und gedrungene Beispiele.

Auf dieser Seite
Lixing (pear) teapot, side view
Lixing (pear) teapot, side view
  1. 1Deckelknauf
  2. 2Deckel
  3. 3Tülle / Ausguss
  4. 4Griff / Henkel
  5. 5Gefäßkörper
  6. 6Boden / Fuß
Seitenansicht einer birnenförmigen Teekanne, unten bauchig gerundet und sich nach oben zu einer kleinen Mündung verjüngend.Größe geschätzt

Hinsehen und vergleichen

Auf der Karte sind der volle untere Bauch und der schmalere Oberkörper die wichtigsten Hinweise. In der großen Ansicht prüfen Sie den Übergang von Schulter zu Mündung und Deckel. Flagstaff House C81.497 wird ausdrücklich als gedrungene Birnenform beschrieben und widerlegt die Regel, jede Birnenkanne müsse hoch sein. Auch geschwungene Tülle und deutlicher Hals zeigen, dass kein einziges Tüllen- oder Deckelprofil verbindlich ist.

Der Katalog nennt für C81.497 eine Höhe von 6 cm und eine Breite von 7,7 cm sowie eine auf 1724 datierte Inschrift. Diese gehört zum Objekt und datiert nicht die Entstehung der Form. Die Maße gelten weder für die Zeichnung noch als Angabe des Nutzvolumens.

The Art of the Yixing Potter: The K.S. Lo Collection (1990), no. 29, p. 146 / PDF 150, C81.497.

Form und Aufbau#

Die nummerierten Teile beschreiben die gezeichnete Variante. Vergleichen Sie die Beispiele oben, bevor Sie ein einzelnes Detail als Regel für die gesamte Formenfamilie betrachten.

Deckelknauf
1kleiner runder Perlen- oder abgeflachter Knopfknauf (圆珠钮 / 扁珠钮) mit mittigem Luftloch
Deckel
2hoch gewölbter Stülp- bzw. Kappendeckel (高截盖 / 盎盖) oder Aufliegedeckel (压盖), der die obere Verjüngung der Birnenform abschließt
Tülle / Ausguss
3dreifach geschwungener Ausguss (三弯流) oder kurzer gerader konischer Ausguss (直流), der tief am unteren Bauch ansetzt
Griff / Henkel
4schlanker, ovaler Ohrschlaufenhenkel (纤细圈把)
Gefäßkörper
5Ein voller, gerundeter Unterkörper verengt sich zur Mündung.
Boden / Fuß
6schmaler Standring (圈足), auf der Unterseite häufig mit einem eingeritzten Gedichtvers und einer Marke wie 孟臣 versehen

134 Die Ziffern bezeichnen die unter „Form und Aufbau“ beschriebenen Bauteile.

Beispiele aus den Katalogen

Im chinesischen Katalogtitel heißen sowohl eine polierte Birnenkanne (C81.497) als auch eine kleine runde Kanne (C81.361) Mengchen-Kannen. Die erste trägt getrennte Siegel mit den Lesungen 惠, 孟臣 und 元茂 sowie eine auf 1724 bezogene Inschrift. Die zweite trägt die Ritzinschrift 逸公監製. Der Objekttitel kann einen Typ benennen, die Transkription gibt die Zeichen am einzelnen Gefäß wieder.

The Art of the Yixing Potter (1990) · Nr. 29–30 · S. 146

Nutzvolumen#

Maßgeblich ist das Volumen bis zur vorgesehenen Füllhöhe, nicht Außenmaß oder Formname. Lassen Sie Platz für Blätter und Deckel und wählen Sie Becher oder Servierkanne für einen vollständigen Aufguss. Zwei Kannen derselben benannten Form können sehr unterschiedliche Nutzvolumina haben.

Varianten und Unterformen#

Bezeichnung中文Merkmal / UnterschiedQuellen
Klassische Birnenkanne mit Kappdeckel (Gu Lixing)古梨式 / 孟臣截盖梨形壶Am Hongkonger Exemplar ist der untere Körper breit. Der Hals verjüngt sich unter einem gewölbten Deckel. Laut Katalog ist die Kanne 6 cm hoch und 7,7 cm breit.134
Siting-Birnenkanne思亭壶Geschaffen vom frühqingzeitlichen Yixing-Töpfer Lu Siting (陆思亭); gekennzeichnet durch einen höheren, hoch taillierten Birnenkorpus, einen erhabenen zylindrischen Halskragen, einen überkragenden Kappendeckel (压盖), eine schlank aufsteigende dreifach geschwungene Tülle (三弯流) und einen am unteren Ansatz oft mit 思亭 geritzten Ohrhenkel (Jingxi Zhuni).134
Junde-Birnenkanne君德壶Ein höherer birnenförmiger Körper mit schmaler werdendem Hals.34
Hohe Birnenkanne (Gaoli)高梨形壶Ein höherer birnenförmiger Körper mit schmaler werdendem Hals.24

Geschichte#

  1. Yuan- bis Ming-ZeitAbgeleitet von birnenförmigen Porzellankannen der Yuan- und frühen Ming-Zeit (梨式执壶), die von Töpfern der späten Ming- und frühen Qing-Zeit im Umfeld von Hui Mengchen (惠孟臣) in kleine unglasierte Yixing-Teekännchen aus Zhuni-Ton übertragen wurden.4
  2. Qing-Zeit, Kangxi bis QianlongDer Katalog liest die Datierung auf C81.497 (Nr. 29) als zweites Jahr der Yongzheng-Zeit, 1724.3 Drei weitere birnenförmige Kannen stammen laut Jingxi Zhuni aus Qing-zeitlichen Gräbern in Zhangpu, Fujian (Tafeln 14, 15 und 17).4
  3. 1752 (Nanking Cargo)Für den Export bestimmte birnenförmige Kannen aus dem Wrack des niederländischen Ostindienfahrers Geldermalsen (gesunken im Januar 1752), darunter das Exemplar mit der Stempelmarke 玉香齋 in der Sammlung des Flagstaff House (C1986.0054; Jingxi Zhuni Tafel 9, H 6,7 × B 9,5 cm).14
  4. 1822 (Ladung der Tek Sing)Birnenförmige Yixing-Kannen aus dem Wrack der Dschunke Tek Sing (泰興號, gesunken 1822), darunter Stücke mit der Marke 直侯 (Jingxi Zhuni Tafel 35, H 7,0 × B 10,3 cm) sowie mit der Marke 荊溪惠孟臣製 im Nationalen Palastmuseum Taipeh (H 10,5 × B 12,7 cm).4
  5. heuteAufgeführt unter den gängigen frei auf der Scheibe gedrehten Gefäßformen aus Fengxi (Chaozhou).2

Zuschreibungen werden genau so wiedergegeben, wie die jeweilige Quelle sie nennt.

In anderen Teekulturen#

  • Übernommen und gefertigt in Taiwan Taiwan. Neben der Shuiping-Kanne im taiwanischen Gongfu-Tee weit verbreitet und während des Teekunst-Booms der 1970er und 1980er Jahre von Werkstätten in Yingge im Schlickerguss wie auch von Hand nachbearbeitet aus lokalem rotem Ton (朱泥) gefertigt.

Quellen#

  1. 陽羨清韻:茶具文物館羅桂祥珍藏紫砂器 / Tea Ware from Yixing: Gems of Zisha Ware in the K.S. Lo Collection (exhibition pamphlet, May 2020)Hong Kong Museum of Art / Flagstaff House Museum of Tea Ware, LCSD · Nachschlagewerke · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  2. 陶器烧制技艺(枫溪手拉朱泥壶制作技艺) — 881 / Ⅷ-98 (2014, extension)China Intangible Cultural Heritage Network (中国非物质文化遗产网) · Behörden- und Kulturerbe-Register · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  3. The Art of the Yixing Potter: The K.S. Lo Collection, Flagstaff House Museum of Tea Ware (茶具文物館羅桂祥珍藏宜興紫砂陶器, 1990)Urban Council, Hong Kong / Flagstaff House Museum of Tea Ware (ISBN 962-215-096-9) · Museumskataloge und Fachbücher
  4. 黃健亮、黃怡嘉《荊溪朱泥:明清宜興朱泥壺研究》 / Jingxi Zhuni: The Study of Yixing Zhuni Teapots During the Ming and Qing Dynasties盈記唐人工藝出版社, Taipei (ISBN 978-957-0499-19-3, Plates 9, 14–17, 35) · Museumskataloge und Fachbücher
Status und redaktionelle Anmerkungen Quellen genannt

Die Quellen stehen unten. Ihre Angabe bestätigt nicht jede Aussage; quellenabhängige Deutungen und offene Fragen werden im Text kenntlich gemacht. Eine unabhängige fachliche Freigabe liegt nicht vor.