Gefäßform ChinaQuellen genannt
Yangtong
Langzeichen 洋桶壺
Eine klassische Zisha-Teekannenform, die in der späten Qing- oder frühen Republikzeit entstand. Eine bekannte Ausführung besitzt einen knauflosen Deckel mit zwei länglichen Grifflöchern, der wie eine Ochsenschnauze (牛盖, Niugai) geformt ist.
Auf dieser Seite
- 1Deckelknauf
- 2Deckel
- 3Tülle / Ausguss
- 4Griff / Henkel
- 5Gefäßkörper
- 6Boden / Fuß
Form und Aufbau#
- Deckelknauf
- 1mittlerer Griffsteg zwischen zwei vertieften Ochsennüstern-Öffnungen (牛鼻孔中樑) bei der Niugai-Ausführung (牛蓋) oder ein kleiner Bügel- bzw. Perlenknauf bei flachen Standarddeckeln (平蓋洋桶)
- Deckel
- 2übergreifender oder eingelassener zylindrischer Kappendeckel, entweder durchbrochen von zwei elliptischen Ochsennüstern-Löchern (牛蓋) oder flach gewölbt mit mittigem Knauf
- Tülle / Ausguss
- 3hoher, steil aufsteigender, einfach oder zweifach geschwungener Ausguss (一彎流 / 二彎流), der vom unteren Bauch fast bis auf die Höhe des Mündungsrandes emporragt
- Griff / Henkel
- 4traditionell ein Paar aufrecht stehender halbkreisförmiger Tonösen auf der Schulter (雙耳), in die zwei gebogene Metalldraht- oder Rattanbügel (雙線軟提梁) eingehängt werden, oder ein seitlicher Ohrschlaufenhenkel bei seitenhenkeligen Varianten
- Gefäßkörper
- 5hoher, geradwandiger zylindrischer Trommel- bzw. Fasskörper (直筒身, nach dem Vorbild importierter ausländischer Metall- oder Porzellandosen, 洋桶) mit scharf abgesetzter Schulterstufe
- Boden / Fuß
- 6eingezogener Standring (圈足) oder gestufter flacher Boden
1234 Die Ziffern bezeichnen die unter „Form und Aufbau“ beschriebenen Bauteile.
Gu Yue zeigt eine 牛盖洋桶壶 mit flachem Deckel und schmalem Bügel über dem zylindrischen Körper. Yangtong bezeichnet die Kannenform. Tiliang bezeichnet den oberen Henkel, den auch andere Kannenformen haben können. Tiliang (2011, S. 125)
Beispiele aus den Katalogen
Zwei zylindrische Yangtong-Kannen im Sihai-Katalog sind jeweils 14 cm hoch. Bei einer liegt der bewegliche Bügel am Körper an. Deckel und Henkel tragen 春记. Die andere ist mit Figuren dekoriert. Auf ihrem Deckel steht 宜兴上袁, am Boden die Firmenmarke 利永公司出品. Wer die Kanne formte, bleibt anhand dieser Marken offen.
Ein beweglicher Bügel in den Ösen an der Schulter lässt sich zum Verstauen an die Gefäßwand herunterklappen. Maßgeblich für die Bezeichnung als Überhenkel ist seine angehobene Stellung.S. 117–118
Nutzvolumen#
Maßgeblich ist das Volumen bis zur vorgesehenen Füllhöhe, nicht Außenmaß oder Formname. Lassen Sie Platz für Blätter und Deckel und wählen Sie Becher oder Servierkanne für einen vollständigen Aufguss. Zwei Kannen derselben benannten Form können sehr unterschiedliche Nutzvolumina haben.
Varianten und Unterformen#
| Bezeichnung | 中文 | Merkmal / Unterschied | Quellen |
|---|---|---|---|
| Yangtong mit Ochsendeckel (Niugai Yangtong) | 牛盖洋桶壶 | Kanonische frührepublikzeitliche Form, perfektioniert von Chu Ming (储铭, 1881–1937) und Gu Shaopei (顾绍培); verbindet einen hohen, aus Tonplatten geschlagenen zylindrischen Trommelkorpus (直筒身), zwei Schulterösen (双耳) für Drahtbügel, eine hohe aufrechte Tülle und einen eingelassenen Deckel mit zwei durch einen Mittelsteg überbrückten Ochsenmaul-Öffnungen. | 145 |
| Flachdeckel-Yangtong mit Einzelknauf (Pinggai Yangtong) | 平盖独钮洋桶壶 | Inländische Variante der späten Qing- und frühen Republikzeit, ausgestattet mit einem gewölbten oder flachen eingelassenen Kappendeckel, der von einem einzelnen Kugel- oder Brückenknauf statt von zwei Ochsenmaul-Öffnungen bekrönt wird. | 25 |
| Polierte Yangtong für den Siam-Export | 外销暹罗抛光镶铜洋桶壶 | Zylindrische Trommelteekanne aus rotem Ton (Hongni / Zhuni), nach dem Brand auf der Drehbank auf Spiegelglanz poliert und für den thailändischen Markt mit Messingblechfassungen sowie doppelten Messingdrahtbügeln montiert (K.S. Lo Kat. 146; Jingxi Zhuni Abb. 221). | 23 |
Geschichte#
- späte Qing-Zeit (Guangxu bis Xuantong)Töpfer in Yixing übertragen die Silhouette importierter zylindrischer Behälter (洋桶, „ausländisches Fass“) in eine hohe, aus Tonplatten aufgebaute Teekanne, die in großer Zahl nach Thailand exportiert (wo viele Stücke nach dem Brand auf der Drehbank poliert und in vergoldetes Metall gefasst wurden, wie in Flagstaff House K. S. Lo Kat. 146, H 10,0 × B 8,8 cm, und Jingxi Zhuni Tafel 221, 錦堂發記款, H 13,5 × B 10,8 cm) und in den Teehäusern Südostchinas verwendet wurde.123
- frühe Republikzeit (1910er–1930er Jahre)Der Meistertöpfer Chu Ming (儲銘, 1881–1937), in Yixing als „König der Yangtong-Kanne“ (「洋桶王」) gefeiert, vollendet die Proportionen der mit Ochsennüstern-Deckel versehenen Niugai Yangtong (牛蓋洋桶壺) und unterweist 1933 den neunzehnjährigen Gu Jingzhou (顧景舟) in dieser Form.15
- 1958An der Kunsthandwerksfabrik für Zisha-Keramik in Yixing dient die geradwandige Niugai Yangtong als anspruchsvolles Prüfungsstück für angehende Lehrlinge: Gu Shaopei (顧紹培) erinnert sich, für seine Aufnahmeprüfung unter Chen Fuyuan und Gu Jingzhou sechs Tage lang an einer einzigen Niugai Yangtong gearbeitet zu haben.4
Zuschreibungen werden genau so wiedergegeben, wie die jeweilige Quelle sie nennt.
Quellen#
- 顾见心舟-品茶啜茗当清风 (观复博物馆, 2025-03-08) ↗
- The Art of the Yixing Potter: The K.S. Lo Collection, Flagstaff House Museum of Tea Ware (茶具文物館羅桂祥珍藏宜興紫砂陶器, 1990)
- 黃健亮、黃怡嘉《荊溪朱泥:明清宜興朱泥壺研究》 / Jingxi Zhuni: The Study of Yixing Zhuni Teapots During the Ming and Qing Dynasties
- 贺云翱主编:《紫砂大师访谈录》
- 顧景舟主編《宜興紫砂珍賞》 / Appreciation of Yixing Zisha Ware (1992)
- 古月编著:《紫砂壶图谱》
- 吾壶四海 (2009)
- 刘行光、李志国:《紫砂》
Status und redaktionelle Anmerkungen Quellen genannt
Die Quellen stehen unten. Ihre Angabe bestätigt nicht jede Aussage; quellenabhängige Deutungen und offene Fragen werden im Text kenntlich gemacht. Eine unabhängige fachliche Freigabe liegt nicht vor.