霜降そうこう
姜花香薑花香
jiānghuāxiāng
用語 · 官能評価

姜花香

文字どおりの意味

ジンジャーリリーの香り

定義#

ジンジャーリリー(姜花)の花にちなむ鳳凰単叢の香型で、かすかなショウガのスパイス感を伴うことも多くあります。2021年の等級表は通天香、姜母香、村名を冠する姜花香を含め、Babelcarpは通天香と姜母香をこの型の母樹とします。

訳語と用法#

言語推奨表記別表記と注意点
English Jiang Hua Xiang
ジンジャーリリーの香り(鳳凰単叢の香型)
ピンインと意味の説明
使用できる別表記
  • Jianghua Xiang
  • ginger flower
  • Jiang Hua Xiang (ginger lily)
Deutsch Jiang Hua Xiang
Aromatyp der Phönix-Dancong
ピンインと意味の説明
使用できる別表記
  • Jiang Hua Xiang (Ingwerlilie)
Русский Цзян Хуа Сян
ароматический тип фэнхуанского даньцуна
ピンイン
使用できる別表記
  • цзянхуасян
简体字 姜花香
繁體字 薑花香
日本語 姜花香

よくある混同#

  • 通天香は、この香型に属する名のある茶樹であり、独立した香型ではありません。

用語#

この用語を使う項目 2#

参考資料#