金融茶
用語 · 市場
金融茶
文字どおりの意味
金融茶
定義#
飲料ではなく金融資産として取引される茶。ブランド餅を未開封で保有し、日々の相場で売買し、しばしば引渡票を使う先渡しで買い・売り持ちを取ります。芳村の大益取引に結び付く語で、倉頡号（2021年）や昌世（2023年）などの崩壊は行政・警察の措置につながりました。
訳語と用法#
| 言語 | 推奨表記 | 別表記と注意点 |
|---|---|---|
| English | financial tea 投資資産として取引する茶 直訳 |
使用できる別表記
|
| Deutsch | Finanztee als Anlageobjekt gehandelter Tee 直訳 |
使用できる別表記
|
| Русский | «финансовый чай» чай как инвестиционный актив 直訳 |
使用できる別表記
|
| 简体字繁體字 | 金融茶 | |
| 日本語 | 金融茶 |
よくある混同#
- 業界内でも批判的に使われる語で、製品の分類ではありません。