Farmerleaf
Farmerleaf
瀾滄の景邁大寨でYubaiとウィリアム・オズモントが営む小規模な家族工場。自社小売部門Farmerleafを通じて販売する。
- 区分
- 工房
- 所在地
- 景邁山
- 創業
- 2010
- ブランド
- Farmerleaf
- 景域天香（Jing Yu Tian Xiang）
歴史#
- 2010Yubaiが景邁の自宅に工場を設ける。
- 2011最初のオンライン店舗（bannacha.com）を開設する。
- 2015景域天香ブランドで茶餅を圧製する。
- 2016Farmerleafブランドを設立する。
- 2020普洱市に茶店を開く。
別名・別表記 10#
中国語の別名
- 景域天香(Jǐng Yù Tiān Xiāng)景域天香2015年からのYubai独自の茶餅ブランド。Farmerleafは姉妹ブランドと説明する。
- 景迈家庭茶厂景邁の家族経営茶工場
- 景邁家庭茶廠景邁の家族経営茶工場
- 景邁の家族経営茶工場景邁の家族経営茶工場
訳名・販売名
- Farmerleaf
- Farmer Leaf
- Bannacha (bannacha.com)2011年開始のフランス拠点のオンライン店。Farmerleafの前身で、現在は閉店。
- Farmerleaf (Jingmai family tea factory)
- Farmerleaf (Teemanufaktur am Jingmai)
ロシア語
- Farmerleaf (чайная мастерская на горе Цзинмай)
名称と曖昧な点#
補足#
この生産者項目は景邁の工場とその圧製茶を扱う。Farmerleafは販売者farmerleafでもあり、他生産者の紅茶・烏龍茶・緑茶・白茶も販売する。工場は瀾滄県恵民鎮景邁村景邁大寨にあるYubaiの実家の1階。薪火の釜2基、揉捻機、竹籠と敷物、雨天時の乾燥用温室を備えた小規模施設で、プーアル茶を手作業で加工し、月光白・紅茶・烏龍茶も一部作る。Yubaiが家業を支えるために設立し、2015年に自らの景域天香ブランドで圧製を開始。William Osmontは2011年に欧米向けプーアル茶販売のbannacha.comを開き、2人で2016年にFarmerleafを設立した。事務所と倉庫は約3時間離れた普洱市にあり、2020年に店舗も開設。春秋に景邁で古茶園と若い生態茶園の葉を加工し、家の近くの一部茶園は親族が管理している。WilliamはYouTubeチャンネルで製造を記録する。