霜降
筛分篩分
shāifēn
术语 · 加工

sieving

字面意思

筛 + 分

释义#

精制中的筛分:毛茶经抖筛、圆筛和分筛,常配合风选和色选,按大小、长短、嫩度和色泽分成各个筛号茶,之后再拼配。

译法与用法#

语言推荐其他写法与注意事项
English sieving
按筛孔大小分级
意译
亦可
  • screening
Deutsch Sieben
意译
亦可
  • Sortieren
Русский просеивание
意译
亦可
  • сортировка
简体字 筛分
繁體字 篩分
日本語 篩分け

常见混淆#

术语#

使用该术语的条目 5#

资料来源#