款识 已列来源
威海衛同慶順造 · 款识释读
同一方长方印内并列中英文。中文“威海衛同慶順造”列地名与商号，英文商号沿用旧拼法 TUNG KING SHUN。
本页目录
先读印文
威海衛同慶順造 · TUNG KING SHUN FACTORY. WEIHAIWEI. No. 1
先读地名“威海衛”，再读商号“同慶順”，最后的“造”表示制作。英文则把地名 WEIHAIWEI 放在 FACTORY 之后。两种文字同在一道长方边框内。图版66单列印款细部，没有注明它在壶上的位置。 [1]
有据可查的器物
图录在镶金属龙纹圆壶 C86.47 的图版中另刊印影。图录记装配材料包括锡合金、黄铜和铜。壶高9.5厘米，宽18.4厘米。 [1]
证据能说明什么
图录将器物定为19世纪。款文可证商号见于此器，其在制胎、镶配或成品销售中承担的具体环节，以及 No. 1 所指，仍待考证。
来源及具体位置
- The Art of the Yixing Potter: The K.S. Lo Collection, Flagstaff House Museum of Tea Ware. Urban Council, Hong Kong, 1990. ISBN 962-215-096-9. C86.47 · 图录 66 · 页 179 · PDF页 183