批次
術語 · 市場
batch
字面意思
批次
釋義#
生產批次號。大益曾用三位數(如701 = 2007年第一批),後來改為四位數(2201 = 2022年第一批);其他茶廠常常只印壓製日期。同一嘜號的不同批次可能差異明顯。
譯法與用法#
| 語言 | 推薦 | 其他寫法與注意事項 |
|---|---|---|
| English | batch 生產批次 意譯 |
亦可
避免 lot (in auction sense) 含義不同 |
| Deutsch | Charge Produktionscharge 意譯 |
亦可
|
| Русский | партия производственная партия (пи цы) 意譯 |
亦可
|
| 简体字繁體字 | 批次 | |
| 日本語 | 製造ロット |
常見混淆#
- 被理解為品質代碼。
- 勐海2012年的批次號為三位數(201);2013年的批次301和1301兩種寫法並存;自2014年起以四位數(1401、2201)為常規。中文維基百科指出,2003年以後年份和批次數字變得不規則。
術語#
使用該術語的條目 28#
熟普
Shou pu'er shú pǔ
曬青毛茶經受控渥堆,在微生物、濕度與熱作用下轉化,形成獨特熟茶類型的普洱茶。
有出處
香港
Hong Kong Xiānggǎng
重要的茶葉貿易與倉儲中心;嘉道理農場仍有小規模茶葉種植,大嶼山昂坪也已在茶樹復育後恢復採摘。
有出處
雲南昌泰茶業集團
Yunnan Changtai Tea Group Yúnnán Chāngtài Cháyè Jítuán
由1998年的一家茶行發展起來的西雙版納普洱茶集團;其1999年的易昌號易武茶餅,標誌著私營茶廠開始與國營茶廠並立。
有出處
7542 青餅
Menghai 7542 qī wǔ sì èr qīngbǐng
勐海茶廠的標杆生茶嘜號,自1970年代以來幾乎每年都有生產,被普遍視為衡量廠茶生茶的標尺。
有出處
老班章生茶
Lao Banzhang sheng pu'er Lǎo Bānzhāng shēngchá
與勐海老班章村相聯繫的生普洱;這是具體到村的產地聲明,需要批次層面的來源證據。
草稿
福建品品香茶業
Pinpinxiang Tea Fújiàn Pǐnpǐnxiāng Cháyè Yǒuxiàn Gōngsī
福鼎最知名的白茶品牌企業,1992年由林振傳創立;主打陳年系列“曬白金”;擁有大規模訂單農業基地和全國門店網路。
有出處
顯示全部條目 28收起條目
老樅水仙
Lao Cong Shuixian Lǎo Cōng Shuǐxiān
以老茶樹原料名義出售、與“樅味”感官術語相聯繫的水仙;樹齡、茶園及製造聲明須分別有證據。
草稿
冰島生茶
Bingdao sheng pu'er Bīngdǎo shēngchá
來自臨滄勐庫冰島地區的生普洱;標籤應區分冰島老寨與更廣的村寨組合。
草稿
景邁生茶
Jingmai sheng pu'er Jǐngmài shēngchá
來自景邁地區的生普洱;當地古茶林構成茶葉栽培與社區共同管護的活態文化景觀。
草稿
本山
Benshan Běnshān
以安溪本山品種製成的烏龍茶。花香可近似鐵觀音,但它是獨立品種,值得作為自身產品來認識。
有出處
鳳凰單叢
Phoenix Dancong Fènghuáng Dāncōng
產自廣東潮州鳳凰山區的一類芳香烏龍茶,以修長捲曲的茶葉和天然的花香、果香或蜜香著稱。其中有許多從鳳凰水仙茶樹中選育、各有名稱的類型,每款茶的風味都受到茶樹特點和加工方式的影響。
有出處
蜜蘭香單叢
Mi Lan Xiang Dancong Mìlánxiāng Dāncōng
單叢中的蜜蘭香型,除白葉蜜蘭外還包括多個命名選育類型;僅憑香型名稱無法確定為某一個品種。
有出處
嶺頭單叢
Lingtou Dancong Lǐngtóu Dāncōng
與嶺頭(白葉)品種及饒平浮濱鎮嶺頭村有關的單叢,以蜜韻花香見長;其獨立地理標誌產品於2025年獲認定。
有出處
狗牯腦
Gougunao tea Gǒugǔnǎo
與江西遂川湯湖及狗牯腦山相關的綠茶。
有出處
8582 青餅
Menghai 8582 bā wǔ bā èr qīngbǐng
為長期陳化而製的勐海大葉生茶;早期批次是收藏標杆。
有出處
8653 青餅
Xiaguan 8653 bā liù wǔ sān qīngbǐng
下關的主要生餅嘜號,常以鐵模壓得極緊(“鐵餅”)。
有出處
8592 熟餅
Menghai 8592 bā wǔ jiǔ èr shúbǐng
勐海茶廠以較粗大葉料拼配的熟餅配方,創製於1985年,屬於大益的經典老五樣。
有出處
7562 熟磚
Menghai 7562 qī wǔ liù èr shúzhuān
勐海茶廠的數字嘜號熟磚配方,有250克規格的產品記錄。
有出處
V93 熟沱
Menghai V93 ripe tuocha V93 shútuó
大益持續生產的V93熟沱系列,有100克與250克規格的產品記錄。
有出處
7582 青餅
Menghai 7582 qī wǔ bā èr qīngbǐng
勐海茶廠7582生餅配方,有多個現代批次的記錄,常見規格為357克餅。
有出處
金針白蓮
Menghai Golden Needle White Lotus jīnzhēn báilián
大益金針白蓮具名熟茶系列,有不同批次餅茶的記錄。
有出處
7452 熟餅
Menghai 7452 qī sì wǔ èr shúbǐng
勐海7452熟餅配方,有多個生產年份的記錄;發酵與壓製年份可能不同。
有出處
7592 熟餅
Menghai 7592 qī wǔ jiǔ èr shúbǐng
勐海7592熟餅系列,銷售方將其描述為較粗老葉料的拼配,有不同批次的記錄。
有出處
0532 熟餅
Menghai 0532 líng wǔ sān èr shúbǐng
勐海0532熟餅配方,以較細嫩葉料見於銷售說明;不同版本的餅重並不一致。
有出處
0562 熟餅
Menghai 0562 líng wǔ liù èr shúbǐng
勐海0562熟餅配方,與編號相近的7562熟磚分開記錄。
有出處
8542 青餅
Menghai 8542 bā wǔ sì èr qīngbǐng
勐海8542生餅配方,有不同重量的記錄,與7542分開收錄。
有出處
7742 青餅
Menghai 7742 qī qī sì èr qīngbǐng
勐海7742生餅系列,銷售資料描述其使用壓製前陳化的原料,並有多個批次的記錄。
有出處
7578 熟茶
Haiwan 7578 qī wǔ qī bā shúchá
老同志持續推出的編號普洱熟餅系列。
有出處