chafyi다기(茶器)
한국어
← Cha.fyi 차 백과 (영문) · Cha.fyi의 차·산지·용어 본문은 현재 영어(English)로 제공됩니다.

기형 일본출처 수록

미즈사시

mizusashi

별칭 水盂

일본 다도에서 맑은 물을 담는 뚜껑 있는 기물입니다. 솥에 물을 보충하거나 도구를 헹굴 때 사용합니다. 사용한 물을 받는 겐스이와 역할이 다르며 재료와 형태도 다양합니다.

이 페이지 목차
Mizusashi (cold-water jar), side view
Mizusashi (cold-water jar), side view
  1. 1꼭지(뉴)
  2. 2뚜껑(개)
  3. 3손잡이(파)
  4. 4몸통(동체)
  5. 5굽·바닥(저족)
은은한 물레 골과 양옆의 귀 장식, 꼭 맞는 짙은 뚜껑을 갖춘 원통형 도기 미즈사시의 측면도.크기는 추정치

기형 및 구조#

몸통(동체)
대나무 국자(히샤쿠 柄杓)가 걸림 없이 자유롭게 드나들 수 있도록 입구가 넓은 원통형, 두레박 모양(쓰루베 釣瓶), 허리가 잘록한 표주박 모양(효탄 瓢形), 또는 양옆에 두 개의 귀를 붙이고 극적인 가마 균열과 화살 오늬 구연(矢筈口, 야하즈구치)을 살린 비대칭 도기 항아리(耳付水指, 미미쓰키)로, 보통 높이 14–20 cm, 너비 14–18 cm임12
손잡이(파)
없음, 또는 양옆에 조형한 한 쌍의 귀 장식(双耳, 료미미)이나 위로 가로지르는 손잡이(데오케 手桶)
뚜껑(개)
몸통과 같은 흙으로 구운 제뚜껑(共蓋, 도모부타) 또는 맞춤 제작한 검은 옻칠 나무 뚜껑(塗蓋, 누리부타)
꼭지(뉴)
다전(데마에) 중 두세 번의 손동작으로 들어 올리는 중앙의 도자 아치형·단추형 꼭지 또는 옻칠 나무 꼭지(摘み)
굽·바닥(저족)
다다미 바닥이나 나무 다구 선반(다나 棚) 위에 안정적으로 놓이는 넓고 평평한 무유 바닥(平底) 또는 낮은 굽

비교용 실물 사진 · 五島美術館 · 破袋 · 02-094

실제 용량#

실제 용량은 차림에서의 역할에 따라 달라집니다. 식힘그릇이나 분배기는 옮길 물이나 차를 가장자리까지 채우지 않고 받을 수 있어야 하며, 맑은 물과 퇴수를 담는 기물은 역할이 다릅니다. 겉치수만으로 이러한 실제 용량을 정할 수는 없습니다.

주요 변형 및 세부 형제#

명칭日本語차이점·특징출처
히토에구치 & 야하즈구치(홑겹 구연 & 화살 오늬 구연)一重口(ひとえぐち)・矢筈口(やはずぐち)원통형 도기 물항아리로, 히토에구치는 말지 않은 단정한 구연부를 지니고, 야하즈구치는 시가라키·비젠·미노(시노·오리베) 항아리에 흔한 V자 홈이 파인 ‘화살 오늬’ 구연부를 지니며 흔히 검은 옻칠 나무 뚜껑(塗蓋, 누리가에)을 맞춘다.123
미미쓰키 미즈사시(귀 달린 물항아리)耳付水指(みみつきみずさし)이가 물항아리 ‘야부레부쿠로’는 국보가 아닌 중요문화재입니다. 고토미술관은 모모야마 시대·17세기 작품으로 기록하며 높이 21.4 cm, 몸통 지름 23.7 cm를 제시합니다. 이는 해당 유물의 치수이며 미즈사시의 표준 크기가 아닙니다. 五島美術館 · 破袋123
히라미즈사시(얕은 여름용 물항아리)平水指(ひらみずさし)더운 여름철(5~10월)에 시원한 물의 넓은 수면이 다실에 청량감을 주도록 쓰는 넓고 얕은 사발 모양 물항아리로, 흔히 경첩으로 반이 접히는 나무 뚜껑(割蓋 waributa, 와리부타)을 얹는다.12
호소미즈사시(키 크고 가느다란 늦가을·겨울 물항아리)細水指(ほそみずさし)・中置水指늦가을(10월 나카오키 中置 nakaoki)이나 좁은 소간(小間) 다실 및 휴대용 다구 선반(旅箪笥, 다비단스)에서 쓰는 키가 크고 폭이 좁은 원통형 물항아리이다.12
쓰루베 & 데오케(두레박 & 손잡이 물통)釣瓶(つるべ)・手桶(ておけ)삼나무 결을 살린 사각 우물 두레박(木地釣瓶)이나 위로 가로지르는 손잡이가 달린 도자·칠기 물통(手桶)으로, 다케노 조오와 센노 리큐가 우물가의 소박하고 신선한 정취를 와비차 다실에 들여놓기 위해 채택했다.12

역사#

  1. 무로마치 시대(15~16세기)초기 서원(쇼인) 다회에서는 수입된 중국 사하리(砂張
  2. 이가 물항아리 ‘야부레부쿠로’는 국보가 아닌 중요문화재입니다. 고토미술관은 모모야마 시대·17세기 작품으로 기록하며 높이 21.4 cm, 몸통 지름 23.7 cm를 제시합니다. 이는 해당 유물의 치수이며 미즈사시의 표준 크기가 아닙니다. 五島美術館 · 破袋

출처 및 참고문헌#

  1. 陈文平《中国茶具对日本茶道陶瓷的影响》(1994)淑馨出版社 (Shuxin Publishing House, Taipei) · scholarship · 열람일 2026-11-04
  2. [美] 梅维恒、艾尔曼 著《茶的历史》(The True History of Tea, 2020)The True History of Tea (Chinese edition, 2020) · scholarship · 열람일 2026-11-04
검증 상태 및 편집 주기 출처 수록

아래에 출처를 제시합니다. 출처가 있다고 모든 서술이 검증된 것은 아니며, 특정 자료의 해석과 미해결 문제는 본문에서 구분합니다. 독립적인 전문가의 승인을 받은 페이지는 아닙니다.