chafyi茶器
日本語

器形 日本出典あり

水指

mizusashi

別称 水盂

茶の湯で清水を入れる蓋付きの器です。釜への補水や道具をすすぐための水を入れます。使った水を受ける建水とは役割が異なり、材質や形にはさまざまな種類があります。

目次
Mizusashi (cold-water jar), side view
Mizusashi (cold-water jar), side view
  1. 1摘み(鈕)
  2. 2蓋
  3. 3持ち手(把・手)
  4. 4胴(器身)
  5. 5底・高台
ロクロ目と両耳(耳付)を持ち、黒塗りの蓋を添えた筒形の陶器水指の側面図。大きさは概算

器形と各部の特徴#

胴(器身)
広口の円筒形、釣瓶形(釣瓶)、括れた瓢箪形(瓢形)、あるいは豪快な歪みや窯割れ(矢筈口・やはずぐち)と両耳を備えた焼締陶器(耳付水指)。竹の柄杓(ひしゃく)を自在に出し入れできるよう、通常は高 14–20 cm、口径 14–18 cm に作られる12
持ち手(把・手)
なし、または左右一対の彫塑的な耳(双耳・両耳)、あるいは手桶形(手桶)の上手把
蓋
胴と同じ陶土で焼かれた共蓋(ともぶた)、または器の口に合わせて誂えられた黒塗りの木製蓋(塗蓋・ぬりぶた)
摘み(鈕)
点前の所作において二〜三手で扱われる、中央のアーチ形・宝珠形または塗蓋の摘み
底・高台
畳の上や棚(たな)の上に安定して据わる広い無釉の平底(平底)または低い高台

比較できる作例写真 · 五島美術館 · 破袋 · 02-094

実用容量#

実用容量は茶席での役割に応じて考えます。湯冷ましや取り分け用の器は、移す湯や茶を縁まで満たさずに受けられるものを選びます。清水用・排水用は別の役割であり、外寸だけでこれらの容量は求められません。

主なバリエーションと細部型制#

名称日本語特徴・違い出典
一重口・矢筈口(Hitoe-guchi & Yahazu-guchi)一重口(ひとえぐち)・矢筈口(やはずぐち)円筒形の陶器・焼締水指。一重口は折り返しのない素直な口縁を持ち、矢筈口は信楽・備前・美濃(志野・織部)に多く見られるV字形の溝を彫り込んだ口縁を持つ。黒塗りの木製塗蓋(塗蓋)を添えることが多い。123
耳付水指(Mimi-tsuki / Eared Fresh-water Jar)耳付水指(みみつきみずさし)伊賀水指「破袋」は国宝ではなく重要文化財です。五島美術館は桃山時代・17世紀の作とし、高さ21.4 cm、胴径23.7 cmを記載しています。これはこの作品の実測値であり、水指全体の標準寸法ではありません。 五島美術館 · 破袋123
平水指(Hira-mizusashi / Shallow Summer Jar)平水指(ひらみずさし)風炉の季節(5〜10月)の盛夏に用いられる、広く浅い鉢形の水指。広い水面が茶席に涼風を運び、蝶番付きの割蓋(割蓋 waributa)を合わせることが多い。12
細水指・中置水指(Hoso-mizusashi / Tall Slender Jar)細水指(ほそみずさし)・中置水指晩秋(10月の中置 nakaoki)や小間の茶室、あるいは旅箪笥(旅箪笥)などの棚物で用いられる細長い円筒形の水指。12
釣瓶・手桶(Tsurube & Teoke / Well-bucket & Bail-bucket)釣瓶(つるべ)・手桶(ておけ)武野紹鴎や千利休がわび茶に井戸端の清冽な趣を取り入れるために採用した、杉木地の角形井戸釣瓶(木地釣瓶)や、上部に渡り手を備えた陶製・塗物の手桶(手桶)水指。12

歴史#

  1. 室町時代(15〜16世紀)初期の書院茶の湯では、中国から輸入された砂張(砂張
  2. 伊賀水指「破袋」は国宝ではなく重要文化財です。五島美術館は桃山時代・17世紀の作とし、高さ21.4 cm、胴径23.7 cmを記載しています。これはこの作品の実測値であり、水指全体の標準寸法ではありません。 五島美術館 · 破袋

出典・参考文献#

  1. 陈文平《中国茶具对日本茶道陶瓷的影响》(1994)淑馨出版社 (Shuxin Publishing House, Taipei) · scholarship · 閲覧日 2026-11-04
  2. [美] 梅维恒、艾尔曼 著《茶的历史》(The True History of Tea, 2020)The True History of Tea (Chinese edition, 2020) · scholarship · 閲覧日 2026-11-04
ステータスと編集注記 出典あり

出典は下記に示します。出典の掲載は全記述の検証を意味しません。特定の資料による解釈や未解決の問題は本文で区別します。独立した専門家による承認は受けていません。