Сосуд мидзусаси
Также называется 水盂
Закрытый крышкой сосуд для свежей воды в японском тяною. Из него доливают воду в котёл и ополаскивают утварь. Его следует отличать от кэнсуй, куда сливают использованную воду; материалы и формы разнообразны.
На этой странице
- 1Бусина крышки (ню)
- 2Крышка
- 3Ручка
- 4Тулово (корпус)
- 5Донце / ножка
Форма и строение#
- Тулово (корпус)
- широкоустый цилиндрический сосуд, сосуд в форме бадьи (цурубэ 釣瓶), приталенной тыквы-горлянки (хётан 瓢形) или пластически деформированного каменного бочонка (耳付水指, мими-цуки, часто с двумя боковыми ушками и драматичными печными трещинами и венчиком 矢筈口, яхадзугути), обычно высотой 14–20 см и шириной 14–18 см, чтобы в него свободно входил бамбуковый черпак (хисяку 柄杓)12
- Ручка
- отсутствуют либо представлены двумя скульптурными боковыми ушками (双耳, рёмими) или верхней перекладиной-ручкой (тэокэ 手桶)
- Крышка
- либо родная керамическая крышка из той же глины (共蓋, томобута), либо изготовленная на заказ деревянная крышка под чёрным лаком (塗蓋, нурибута)
- Бусина крышки (ню)
- центральная керамическая дужка, пуговка или лакированная деревянная бусина (摘み), снимаемая в два или три приёма руки во время тэмаэ
- Донце / ножка
- широкое плоское неглазурованное дно (平底) или низкая ножка, устойчиво стоящая на татами или деревянной этажерке (тана 棚)
Фотография предмета для сравнения · 五島美術館 · 破袋 · 02-094
Рабочий объём#
Рабочий объём зависит от роли в наборе. Сосуд для охлаждения или подачи должен принимать нужное количество без заполнения до края; ёмкости для свежей и использованной воды имеют другие задачи. Внешние размеры сами по себе не определяют эти объёмы.
Варианты и подтипы#
| Название | 日本語 | Отличие | Источники |
|---|---|---|---|
| Хитоэ-гути и Яхадзу-гути (одинарный венчик и венчик «ушко стрелы») | 一重口（ひとえぐち）・矢筈口（やはずぐち） | Цилиндрический сосуд из каменной массы; у Хитоэ-гути простой незавёрнутый край, тогда как у Яхадзу-гути венчик с V-образным желобком в форме ушка стрелы, характерный для сосудов Сигараки, Бидзэн и Мино (Сино/Орибэ), часто снабжаемый чёрной лакированной деревянной крышкой (塗蓋) | 123 |
| Мими-цуки (сосуд для свежей воды с ушками) | 耳付水指（みみつきみずさし） | Сосуд Ига «Ябурэбукуро» имеет статус Важной культурной ценности, а не Национального сокровища. Музей Гото датирует его эпохой Момояма, XVII веком: высота 21,4 см, диаметр тулова 23,7 см. Это размеры конкретного предмета, а не стандарт для мидзусаси. 五島美術館 · 破袋 | 123 |
| Хира-мидзусаси (мелкий летний сосуд для свежей воды) | 平水指（ひらみずさし） | Широкий мелкий чашеобразный сосуд, используемый в тёплые летние месяцы (май — октябрь), чтобы широкая гладь прохладной воды освежала чайную комнату; часто комплектуется деревянной двустворчатой крышкой на петлях (割蓋 waributa) | 12 |
| Хосо-мидзусаси (высокий стройный зимний сосуд) | 細水指（ほそみずさし）・中置水指 | Высокий узкий цилиндрический сосуд, используемый поздней осенью (октябрьская расстановка 中置 nakaoki), а также в компактных чайных комнатах или переносных шкафчиках для утвари (旅箪笥) | 12 |
| Цурубэ и Тэокэ (колодезное ведро и бадья с дужкой) | 釣瓶（つるべ）・手桶（ておけ） | Квадратное колодезное ведро из некрашеного криптомериевого дерева (木地釣瓶) либо керамическая или лакированная бадья с верхней перекладиной-ручкой (手桶), введённые Такэно Дзёо и Сэн-но Рикю, чтобы привнести в ваби-тя безыскусную свежесть колодезной воды | 12 |
История#
- Эпоха Муромати (XV–XVI вв.)На ранних кабинетных чайных собраниях сёин использовались привозные китайские сосуды из сплава сахари (砂張
- Сосуд Ига «Ябурэбукуро» имеет статус Важной культурной ценности, а не Национального сокровища. Музей Гото датирует его эпохой Момояма, XVII веком: высота 21,4 см, диаметр тулова 23,7 см. Это размеры конкретного предмета, а не стандарт для мидзусаси. 五島美術館 · 破袋
Источники#
Статус и редакционные примечания указаны источники
Источники перечислены ниже. Наличие ссылок не означает проверки каждого утверждения; трактовки отдельных источников и открытые вопросы отмечены в тексте. Независимого экспертного одобрения страницы нет.