가이드 2#
- 东亚茶器源流：日本茶道、煎茶道与韩国茶礼中的茶具演变일본과 한국의 차 도구: 다도·센차도·다례차 도구는 중국·일본·한국 사이를 오갔지만 각 지역의 차 문화는 독자적으로 발전했습니다. 가루차를 휘젓는 방식과 잎차를 우리는 방식부터 구분하고 유물, 문헌, 지역 공예를 살펴봅니다.출처 수록
- 读懂修补：锔钉、漆与器物的后来经历수리 흔적 읽기: 꺾쇠, 옻칠과 기물의 이후 역사주전자의 역사가 얼마나 보이는지 판단하기 전에 뚜껑 안쪽을 보세요. 수리한 한 기물을 찍은 두 사진은 뚜껑을 닫은 윤곽보다 많은 것을 알려 줍니다. 겉에서는 거의 드러나지 않는 처리가 안쪽에 보입니다. 여기서 출발해 금속 꺾쇠, 옻칠 수리, 유약의 빙렬과 의도적으로 더한 장식을 구분합니다.출처 수록
기형 11#
- 茶碗일본 다완일본 다도(자노유)에서 말차(가루차)를 격불하여 마시는 사발입니다. 일본 문헌들은 다완을 산지에 따라 당물(가라모노, 唐物, 중국산), 고려(고라이, 高麗, 한반도산), 화물(와모노, 和物, 일본산)로 나누며, 구연부(구치즈쿠리), 몸통(도), 허리(고시), 굽(고다이), 안바닥(미코미)을 기준으로 감상합니다. 16세기 초반까지는 중국산 흑유 텐모쿠(천목) 다완이 으뜸으로 꼽혔으나, 그 뒤로 이도 다완 같은 조선의 일상 막사발과 라쿠야키 같은 일본 다완이 그 자리를 대신했습니다. 일본건축미술공예사전(JAANUS)은 평균 크기를 지름 약 15 cm, 높이 약 8 cm로 제시합니다.출처 수록
- 宝瓶호힌손잡이가 없는 작은 일본 규스(다관)로, 몸통을 맨손으로 쥐어도 뜨겁지 않을 만큼 식힌 물로 교쿠로(옥로)나 고급 센차(전차)를 우릴 때 주로 씁니다. 『일본대백과전서(니포니카)』는 손잡이 없는 규스를 통틀어 호힌(보병)이라 부릅니다. 문헌들은 일반 규스보다 입구가 넓고 대개 내부에 일체형 거름망이 달려 있다고 설명합니다.출처 수록
- 急須규스잎차를 우리는 일본의 주전자입니다. 그림의 옆손잡이형은 한 유형이며 뒤손잡이와 윗손잡이 형태도 포함됩니다.출처 수록
- 絞り出し시보리다시물대 부분의 좁은 틈이나 빗살 홈을 통해 차를 따를 때 뚜껑이 찻잎을 막아 걸러내는 작고 얕은 무손잡이 우림 그릇입니다. ‘짜내다’라는 뜻의 이름이며, 일본 문헌에서는 거름망이 없는 손잡이 달린 규스에서 뚜껑 틈으로 차를 걸러 따르는 방식 자체를 가리키는 말로도 씁니다. 특정 기형으로서의 설명은 주로 다기 판매처 자료에 기반합니다.출처 수록
- 湯呑み유노미대개 손잡이가 없는 일본 찻잔입니다. 높은 원통형과 낮고 둥근 형태가 있으며 태토와 유약도 다양합니다.출처 수록
- 湯冷まし유자마시끓인 물을 규스(다관)에 붓기 전에 먼저 따라 식히는 일본의 작은 물식힘 그릇으로, 대개 한쪽에 물코(가타쿠치)가 달려 있습니다. 일본 농림수산성(MAFF) 차 우리기 안내서는 50~60 °C로 우리는 교쿠로와 약 70 °C로 우리는 고급 센차에 유자마시 사용을 권장하며, 그릇에서 그릇으로 물을 한 번 옮겨 따를 때마다 수온이 약 5~10 °C씩 내려간다고 설명합니다. 같은 단어가 ‘끓였다가 식힌 물’ 자체를 뜻하기도 합니다.출처 수록
- 茶入차이레일본 다도에서 가루차, 특히 진한 차인 고이차용 차를 담는 작은 도자기 용기입니다. 뚜껑과 직물 주머니를 갖춘 예가 많습니다. 어깨·몸통·입의 모양으로 유형을 구분하며, 개별 기물에는 소장과 사용의 역사도 전합니다.출처 수록
- 土瓶도빈어깨의 귀에 위쪽 손잡이를 연결한 도자기입니다. 손잡이는 몸체와 다른 재료로 만들기도 합니다. 차뿐 아니라 다른 음식이나 음료에 쓰는 도빈도 있으므로 손잡이만으로 용도를 정하지 말고 개별 사례를 확인해야 합니다.출처 수록
- 巨轮珠壶구륜주두툼한 목 테두리를 두른 아담한 구형·편구형 공부차 다관으로, 짧고 곧은 포신 모양 주구(‘굵은 직통 주구’), 두꺼운 원형 고리 손잡이, 그리고 납작한 구슬 꼭지가 달린 평평하거나 살짝 솟은 감개식 뚜껑을 갖추고 있습니다. 이싱 주니·자니, 조주 풍계 홍니, 전후 대만 난터우 가마에서 제작되었으며, 청말과 메이지~다이쇼 시기에 일본으로 수출되어 전차도 다인들로부터 대담하고 꾸밈없는 기하학적 조형미로 큰 사랑을 받았습니다.출처 수록
- 建水퇴수기차 도구를 데우거나 헹군 뒤의 물을 받는 기물로, 일본 다도에서는 겐스이 또는 고보시라 합니다. 중국과 대만에도 퇴수용 기물이 있지만 명칭·형태·용도는 각 전통에 따라 구분해야 합니다.출처 수록
- 水指미즈사시일본 다도에서 맑은 물을 담는 뚜껑 있는 기물입니다. 솥에 물을 보충하거나 도구를 헹굴 때 사용합니다. 사용한 물을 받는 겐스이와 역할이 다르며 재료와 형태도 다양합니다.출처 수록
도자·요 11#
- 有田焼아리타야키사가현 아리타(옛 히젠국)에서 생산되는 자기로, 17세기 초 현지에서 채굴된 도석(陶石)을 원료로 일본 최초의 자기가 구워진 곳이다. 전승에 따르면 1616년 조선인 도공 이삼평(李參平, 일본명 가나가에 산베이)이 이즈미야마(泉山)에서 도석을 발견했다고 전한다. 인근 이마리(伊萬里) 항구를 통해 반출되었기에 오랫동안 ‘이마리야키(伊萬里燒)’로 불렸으며, 1640~1650년대부터 네덜란드 동인도회사(VOC)를 통해 유럽으로 수출되었다. 주요 양식으로는 초기 이마리(쇼키이마리), 고이마리(古伊萬里), 가키에몬(柿右衛門), 긴란데(金襴手) 및 나베시마 번요(鍋島藩窯)에서 구운 나베시마야키가 있다.검증 중
- 萬古焼반코야키미에현 욧카이치(四日市)와 구와나(桑名) 일대에서 생산되는 도자기로, 에도 시대 중기의 창시자 누나미 로잔(沼波弄山)이 작품에 찍은 ‘만고불역(萬古不易)’ 인장에서 이름이 유래했다.검증 중
- 備前焼비젠야키오카야마현 비젠시 인베(伊部) 일대에서 생산되는 무유(無釉)·무채색 석기(야키시메 도기)로, 스에키(須惠器)의 전통을 이어받아 헤이안 시대 말기부터 인베에서 구워졌다. 장시간의 장작가마 소성을 통해 히다스키(緋襷), 고마(胡麻), 산기리(桟切) 등의 자연스러운 요변(窯變) 효과가 나타나며, 16세기부터 다인(茶人)들이 비젠 다기를 높이 평가했다.검증 중
- 萩焼하기야키야마구치현 하기(萩)와 나가토(長門)에서 생산되는 도기로, 임진왜란·정유재란(1592~1598)을 계기로 모리(毛利) 가문이 일본으로 데려온 조선인 도공 형제가 하기 마쓰모토(松本)에 번요(藩窯)를 열면서 시작되었다. 부드럽고 다공성인 태토와 옅은 유백색 짚재유(고와라바이유), 미세한 빙열(관입)을 지닌 다완으로 가장 유명하며, 오랜 세월 차를 우려 마시는 동안 찻물이 스며들어 서서히 빛깔이 변하는 특징을 ‘하기의 칠변화(萩の七化け)’라 부른다.검증 중
- 唐津焼가라쓰야키옛 히젠국(현 사가현 서부 및 나가사키현 북부) 일대에서 생산되는 시유 석기(도기)로, 제품이 출하되던 가라쓰(唐津) 항구의 이름에서 명칭이 유래했다.검증 중
- 京焼・清水焼교야키·기요미즈야키교토에서 생산되는 도기와 자기의 총칭으로, 1977년 경제산업성이 ‘교야키·기요미즈야키(京燒·清水燒)’라는 결합 명칭으로 전통적 공예품에 지정했다.검증 중
- 美濃焼미노야키기후현 남부 도노(東濃) 지역(다지미·도키·미즈나미·가니 및 인근 일대)에서 생산되는 도기와 자기로, 현지 박물관은 그 역사를 약 1,300년으로 설명한다.검증 중
- 樂焼라쿠야키교토에서 시작된 수공 성형(데즈쿠네)·저화도 연질 도기 다완 및 다도 기물로, 모모야마 시대에 다인 센노 리큐(千利休)와의 교류 속에 도공 조지로(長次郎)가 창시했다. 물레를 쓰지 않고 손과 주걱으로만 빚어 깎아낸 뒤, 작은 가마에 다완을 한 번에 한 점씩만 넣어 짧은 시간 구워내고 유약이 녹았을 때 집게로 뜨겁게 달아오른 다완을 가마 밖으로 꺼내어 식힌다. 흑라쿠(黑樂)와 적라쿠(赤樂)가 대표적인 고전 양식이다. 좁은 의미로는 라쿠 가문 역대 당주(라쿠 키치자에몬)의 작품을 뜻하며, 오늘날 서양을 비롯한 전 세계에서는 가마에서 기물을 뜨겁게 꺼내어 급랭·후환원시키는 소성 기법 일반을 가리키는 보통명사(‘raku’)로도 널리 쓰인다.검증 중
- 瀬戸焼세토야키아이치현 세토(瀨戶)에서 생산되는 도자기로, 일본 중세 6고요(六古窯) 가운데 유일하게 유약을 입힌 시유 도기를 구웠으며 수입된 중국 도자기를 모방한 작품과 다도용 자이레(말차 단지)로 큰 명성을 얻었다.검증 중
- 信楽焼시가라키야키시가현 고카시(甲賀市) 시가라키에서 가마쿠라 시대부터 생산된 석기(도기)로, 석영과 장석 알갱이가 풍부하게 섞인 고비와호층(古琵琶湖層)의 거친 점토를 원료로 사용한다. 장작가마 소성을 통해 따뜻한 붉은 불빛(히이로), 자연재유(비도로유), 그리고 재에 묻혀 그을린 고게(焦げ) 효과가 나타난다.검증 중
- 常滑焼도코나메야키아이치현 도코나메(常滑)와 지타반도(知多半島) 일대에서 헤이안 시대 말기부터 생산된 석기(도기)로, 초기에는 태토 띠를 쌓아 만든 대형 독과 항아리를 주로 구웠으며 후대에 다기와 주기가 더해졌다. 철분이 풍부한 현지 점토를 구워 붉은빛을 띠며, 주니(朱泥, 슈데이) 규스가 가장 널리 알려진 대표 다기이다.검증 중