Корейская чаша
Ханча 茶碗Также записывается 찻사발 (chasabal) · 사발
Загляните в открытую чашу: здесь есть место для движения венчика в смеси чая и воды. В описании порошкового чая корейской энциклопедии его взбивают в чхасабаль и пьют из чаши. Начните с действия, прежде чем определять традицию по глазури или ножке.
На этой странице
- 1Тулово (корпус)
- 2Донце / ножка
Использование в чаепитии#
Корейское описание отделяет это приготовление в чаше от настаивания листового чая в дагване. Оно не требует ножки типа Идо или глазури цвета мушмулы. Даван (다완, 茶碗) и чхасабаль (찻사발) обозначают чайные чаши, материал и профиль которых следует изучать на конкретном предмете.
한국민족문화대백과사전 · 차 · 다구 / 우려내기 · Cleveland Museum of Art · 1991.106
Форма и строение#
Открытый край и внутренняя полость важны для приготовления и питья. Изображённые ножка и глазурь относятся к одной модели и не обязательны для каждого давана.
Рабочий объём#
Измеряйте конкретный сосуд до выбранного уровня наполнения. Внешние размеры и название формы не определяют рабочий объём. Заявленная вместимость относится к названной модели.
Предмет и контекст#
Размерный ориентир рисунка — Cleveland 1991.106, корейская чаша XVIII века общей высотой 8,1 см. Музей рассматривает возможное изготовление для японских коллекционеров через пусанский Вэгван. Это отдельная история обращения и восприятия. Чаша не представляет все корейские способы приготовления порошкового чая; её точное первоначальное использование остаётся неустановленным.
한국민족문화대백과사전 · 차 · 다구 / 우려내기 · Cleveland Museum of Art · 1991.106
В других чайных традициях#
- Пишется теми же иероглифами, что и Чайная чаша (тяван) Япония. И по-корейски, и по-японски записывается иероглифами 茶碗; корейские чаши типов Идо и Корай вошли в японскую чайную традицию как тяваны.4
- Под влиянием (по данным той статьи) Керамика Хаги Япония. Словарь JAANUS отмечает, что чайные чаши Хаги непосредственно восходят к корейским чашам Идо; энциклопедия «Ниппоника» указывает, что многие сохранившиеся ранние изделия воспроизводят корейские стили Мисима, Кохики и Идо.
- Под влиянием (по данным той статьи) Керамика Карацу Япония. Чаши группы Оку-горай («Старый Корай») следуют корейским типам Идо, Гоки и Комогай, а стиль мисима-гарацу адаптирует корейскую технику инкрустации белым ангобом (пунчхон-сангам).
Источники#
- 차 (茶), 김상현 ↗
- 차 문화의 산물, 고려청자 다완 (김지원), in 한국문화사 10 『자연과 정성의 산물, 우리 음식』 ↗
- The Korean Ceramics Collection of the Museum of Oriental Ceramics, Osaka, Jung Eunjin, Review of Korean Studies 27(1) (2024) ↗
- 大井戸茶碗 有楽井戸 (Tokyo National Museum) ↗
- 国宝「大井戸茶碗 喜左衛門井戸」 ↗
- Ao-ido Teabowl ↗
- 高麗·朝鮮時代의 末茶 茶碗에 관한 硏究: 井戶 茶碗을 중심으로, 姜蓮淑 (MA thesis, Sungshin Women's University, 2002) ↗
- The Japanese Tea Ceremony (Heilbrunn Timeline), Anna Willmann, 2011 ↗
Статус и редакционные примечания указаны источники
Источники перечислены ниже. Наличие ссылок не означает проверки каждого утверждения; трактовки отдельных источников и открытые вопросы отмечены в тексте. Независимого экспертного одобрения страницы нет.