茶经茶經
术语 · 历史
The Classic of Tea
字面意思
茶 + 经(经典)
释义#
陆羽在八世纪撰写的茶学著作,传世本分三卷、十章。内容包括植物、制茶器具、制造、煎饮器具、煮茶、饮茶、旧事、产区、可省略的器具以及如何陈列文本。详尽的饼茶主张与其他制饮方式的记述并存。版本、章节导读及其历史适用范围,见茶书经典。
译法与用法#
| 语言 | 推荐 | 其他写法与注意事项 |
|---|---|---|
| English | The Classic of Tea 陆羽的8世纪茶学专著 意译 |
亦可
避免 Tea Sutra 此处“经”指经典,而非佛经 |
| Deutsch | Chajing Lu Yus Teetraktat der Tang-Zeit 拼音加释义 |
亦可
|
| Русский | «Чайный канон» трактат Лу Юя эпохи Тан 仿译 |
亦可
|
| 简体字 | 茶经 | |
| 繁體字 | 茶經 | |
| 日本語 | 『茶経』 |
常见混淆#
术语#
使用该术语的条目 4#
熟普
Shou pu'er shú pǔ
晒青毛茶经受控渥堆,在微生物、湿度与热作用下转化,形成独特熟茶类型的普洱茶。
有出处
白茶
White tea báichá
主要经萎凋、干燥与拣剔制成、不经过绿茶式杀青的茶。传统产品不揉捻;福鼎新工艺白茶增加轻揉。
有出处
福鼎市
Fuding Fúdǐng Shì
与浙江交界的沿海县级市,福鼎白茶(白毫银针、白牡丹)的地理标志产地,也是福鼎大白茶和福鼎大毫茶品种的故乡。
有出处
凤庆茶厂
Fengqing Tea Factory Fèngqìng Cháchǎng
滇红的诞生地,1939年在冯绍裘主持下以顺宁实验茶厂之名创立。1996年改组为滇红集团,2022年进入重整程序。
有出处