chafyi茶器
简体中文

款识 中国已列出处

“陈鸣远”行书刻款配篆书阳文方印

Chén Míngyuǎn

繁体 陳鳴遠

“鸣远”与“陈鸣远”见于归于陈鸣远名下的器物。刻铭与钤印可以并用,但读懂两者并不等于已经确定器物年代与作者。

本页目录

陳鳴遠 / 鳴遠 / 鶴邨

通行字形释读,非历史印迹

释读与钤刻位置#

释读(简体)
陈鸣远 / 鸣远 / 鹤邨
释读(繁体)
陳鳴遠 / 鳴遠 / 鶴邨
拼音
Chén Míngyuǎn / Míngyuǎn / Hècūn
工艺技法
钤印与刻款
位置
位置因器而异:C81.519在流下壶身;CI00005046在壶身;1995.0216分别在盖内与壶底。

图录实例

先看瓜形壶C81.519的壶流下方:壶身刻有「鳴遠」二字。图录以括号补出姓氏陈。局部照片与馆方说明均将刻款定位在壶身,不能据此概括出通用的底款位置。

C81.519 · The Art of the Yixing Potter (1990) · 第18号,第138页 / 中国紫砂 (1998) · 第51页

巴塞洛缪将三友壶的盖印释作「鶴邨」,并将底铭中的干支「壬午」推为1702年。香港中文大学文物馆的解说将同一方印释作「隺邨」。馆方把壶定为20世纪前期,并提出或出于蒋彦亭之手。底铭所指的年份与馆方判定的制壶年代,应分开记录。

Bartholomew, I-Hsing Ware (1977) · 10 · 33 (PDF 35) · CUHK · 1995.0216

款识不能告诉你的事#

款识记录器物上的名称或主张,可能涉及陶人、作坊、委托者,也可能是后世寄托或摹仿。释读、年代与作者归属须分别考察,并结合整器及流传记录。

博物馆馆藏与纪年墓出土标准器#

博物馆 / 出土墓葬标准器物与特征文献
上海博物馆 · CI00005046四足方执壶CI00005046。上海博物馆记录壶身题刻「且饮且读不过满腹,为禹同道兄,远。」及壶身「陈鸣远」方印。这里的刻写署名仅为「远」一字。带盖高10.3厘米,口径5.9厘米。馆方作者栏列陈鸣远,时代栏列清。CI00005046
C81.519先看瓜形壶C81.519的壶流下方:壶身刻有「鳴遠」二字。图录以括号补出姓氏陈。局部照片与馆方说明均将刻款定位在壶身,不能据此概括出通用的底款位置。C81.519
CUHK · 1995.0216三友壶1995.0216。巴塞洛缪记录盖内「鶴邨」印及底刻「壬午春日,鳴遠」。这些位置仅指此器。1977年图录的归属与将壬午释为1702年的判断,应与香港中文大学文物馆现定20世纪前期、署「陳鳴遠款」的记录并读。1977 · 10 · 33

后世摹古、寄托款与作坊沿用#

  • 汪庆正(1994,第244页)及徐秀棠、顾景舟(1994,第237页)指出,陈鸣远的像生茶壶与文房雅玩自清代中期至民国(包括沪苏藏家延请名手摹古之作)仿制不绝,故器身上的“陳鳴遠”印款应作为与馆藏标准器比勘的线索,而非康熙朝真迹的当然保证。1

一件后世器物说明,读得出名款,还须分别查考归属。香港图录将珐琅彩鼻烟壶C83.6上的“鸣远”印列为伪款,并著录1849年纪年款。旧金山亚洲艺术博物馆也将馆藏茶壶B65P22.a-.b上的陈鸣远印列为伪印。两项判断各自针对一件实物。编号53 · 166页 · PDF 170B65P22.a-.b

证据与解读#

故宫博物院将陈鸣远置于康熙、雍正时期,并将陈子畦为其父的说法标为相传。这并不确立准确生卒年。此前关于1658年墓出土1656年壶的说法,须核实发掘报告后再采用。 来源 ↗

比较有据可查的位置

可比较另一类器物:巴塞洛缪第42号梅枝笔架,配有圆「陳」印与方「鳴遠」印。正文将两印定位于底面,独立特写显示两印组合,但不交代其与整器的朝向关系。这是文房用具,不能用来证明茶事用途;图录归属也不能鉴定其他同名款器物。

Terese Tse Bartholomew, I-Hsing Ware (1977) · 42 · 66–67 (PDF 68–69)

参考文献#

  1. 汪庆正《陈鸣远制的几件紫砂茶具》(1994)淑馨出版社 (Shuxin Publishing House, Taipei) · 博物馆与美术馆 and collections · 查阅日期 2026-11-04
  2. 张浦生《明清紫砂茶具概述》(1994)淑馨出版社 (Shuxin Publishing House, Taipei) · scholarship · 查阅日期 2026-11-04
  3. Bartholomew, I-Hsing Ware (1977) · 10 · 33 (PDF 35)
  4. 徐秀棠、顾景舟《宜兴紫砂茶具概述》(1994)淑馨出版社 (Shuxin Publishing House, Taipei) · scholarship · 查阅日期 2026-11-04
  5. The Art of the Yixing Potter (1990)
  6. 中国紫砂 (1998)
  7. TeapotAsian Art Museum · B65P22.a-.b
  8. CUHK Art Museum · 1995.0216 · 三友壺
  9. 上海博物馆 · CI000050462026-11-07
  10. 香港藝術館 · C81.5192026-11-07 · The Art of the Yixing Potter (1990) · 18 · 138 (PDF 142)
条目状态与编校附记 已列出处

下方列有参考来源。列出文献不等于每项说法均已证实;特定来源的解释与未决问题在正文中说明。本页尚未获得独立专家审定。