正欉
術語 · 品種
true-cultivar Tieguanyin
字面意思
正 + 叢
釋義#
“正欉”：在臺灣，正欉鐵觀音指以鐵觀音品種本身（當地稱紅心歪尾桃）製作的鐵觀音，主產於臺北木柵，與用硬枝紅心（石門）、金萱或四季春等其他品種製作的鐵觀音式茶相區別。鐵觀音茶樹由張迺妙和張迺乾於1895—1896年從安溪引入臺灣。
譯法與用法#
| 語言 | 推薦 | 其他寫法與注意事項 |
|---|---|---|
| English | true-cultivar Tieguanyin 以鐵觀音品種製作的鐵觀音 拼音加釋義 |
亦可
|
| Deutsch | Zhengcong-Tieguanyin Tieguanyin aus der echten Tieguanyin-Sorte 拼音加釋義 |
亦可
|
| Русский | чжэнцун Те Гуань Инь Те Гуань Инь из настоящего сорта тегуаньинь 拼音加釋義 |
亦可
|
| 简体字 | 正丛 | |
| 繁體字 | 正欉 | 地區用法
|
| 日本語 | 正叢鉄観音 |