chafyiTeegeschirr
Deutsch

Keramiktradition KoreaEntwurf

Goryeo-Seladon

Goryeo cheongja Koryŏ ch'ŏngja M–R

Hanja 高麗靑磁Auch geschrieben 고려자기 (高麗磁器) · cheongja

Graugrün glasierte Keramik der Goryeo-Dynastie (918–1392), die überwiegend in Brennöfen an der Südwestküste in Gangjin und Buan gebrannt wurde.

Auf dieser Seite

Formen, Verwendung und Kontext#

Im 12. Jahrhundert kam der Einlagedekor (Sanggam) auf. Ein Text des National Institute of Korean History bringt kleine Seladonschälchen sowie Schalen auf Ständern mit Teeopfern bei Hofe und in buddhistischen Riten in Verbindung.

Scherben und Tonmasse#

Das Met führt die graugrüne Färbung auf Eisen im Ton sowie auf Eisenoxid, Manganoxid und Quarz in der Glasur zurück.1

Glasuren#

Glasur / DekorKoreanischBeschreibungQuellen
graugrünes Seladon청자 (靑磁)Zumeist graugrün; im Reduktionsofen gebrannt.1
Bisaek (‚Eisvogelfarbe‘)비색 (翡色)Bezeichnung für das unverzierte, jadegrüne Seladon; der Autor des NIKH deutet Xu Jings 1123 erwähnte ‚kleine jadefarbene Teegefäße‘ als Schälchen dieser Art.8

Formgebung und Brenntechnik#

  1. Einlagetechnik (Sanggam, 상감 象嵌) Linien werden in den lederharten Scherben geschnitten, mit weißem oder rotem Ton ausgefüllt, bündig abgezogen und anschließend glasiert; weißer Ton brennt weiß, roter Ton schwarz aus. Die Enzyklopädie datiert den Einsatz dieser Technik auf Seladon in die erste Hälfte des 12. Jahrhunderts.3
  2. Brand Laut dem Met bei oder unter 1150 °C in reduzierender Atmosphäre.1
  3. Organisation Hergestellt in staatlich ausgewiesenen Handwerksbezirken (자기소 瓷器所 Jagiso), die Keramik als Tributabgabe zu liefern hatten.8

Typische Gefäßformen#

Tea cupKorean tea bowlSchale mit Ständer (탁잔 托盞 Takjan)Ausgusskanne mit WärmebeckenMaebyeong-VaseSchalen und Teller

Epochen und Zeitabschnitte#

  1. 918 – 1392Die Goryeo-Dynastie, der Zeitraum, den der Essay des Met behandelt.1
  2. späte Silla-Zeit bis mittlere Joseon-ZeitKoreanisches Seladon im weiteren Sinne wurde von der späten Silla-Zeit bis in die mittlere Joseon-Zeit hergestellt.2

Brennöfen und Ofenstätten#

Ofenstätte / OrtZeitraumQuellen
Seladon-Ofenstätten von Gangjin (강진 고려청자 요지), Daegu-myeon: Yongun-ri, Gyeyul-ri, Sadang-ri, Sudong-ri10. bis 14. Jahrhundert, nach Dörfern: Yongun-ri am frühesten (10.–11. Jh.), Gyeyul-ri 11.–13. Jh., Sadang-ri vorwiegend frühes 12.–13. Jh., Sudong-ri 13.–14. Jh.5
Ofenstätten von Buan Yucheon-ri (부안 유천리 요지)Goryeo-Zeit; die Enzyklopädie nennt die frühe Goryeo-Zeit, das Museum in Buan das 12.–13. Jahrhundert6
Ofenstätten von Buan Jinseo-ri (부안 진서리 요지)späte Goryeo-Zeit; Scherbenfunde überwiegend um das 13. Jahrhundert7

Ungeklärte Fragen und Abweichungen in den Quellen#

  • Abweichende Angaben zur Anzahl der Brennöfen: rund 156 in Gangjin nach Dörfern gezählt (Enzyklopädie) gegenüber 188 laut Oberflächenprospektion (Landkreis Gangjin); in Buan Yucheon-ri rund 40 und in Jinseo-ri 35 (Enzyklopädie) gegenüber 37 bzw. 40 (Museum Buan, Erhebung von 1993).5116712
  • Beginn der Einlagetechnik: erste Hälfte des 12. Jahrhunderts (Enzyklopädie, 상감) oder die 1150er-Jahre (NIKH). Eine Schale mit Einlagedekor im Koreanischen Nationalmuseum (Nationalschatz) stammt lediglich der Überlieferung nach aus einem Grab mit einer Grabinschrift von 1159.384
  • Ob eine bestimmte Schale mit Ständer dem Teegenuss diente: Laut dem NIKH-Text dienten Schalen mit Ständer der Darbringung von Tee, während der Objektdatensatz des Nationalmuseums sein Exemplar als Speisegefäß einstuft. Die Verwendung wird Stück für Stück so wiedergegeben, wie die jeweilige Quelle sie nennt.89

Kulturerbe-Einträge#

1963

Historische Stätte (사적), Republik Korea11

Eintrag
68 (frühere Nummer, laut Bildunterschrift und Webseite des Landkreises)
Fundort / Ofenstätte
강진 고려청자 요지 Seladon-Ofenstätten von Gangjin

Noch nicht überprüft: Nummer und Datum anhand des Eintrags beim Korea Heritage Service bestätigen (aus der Cloud blockiert).

1963

Historische Stätte (사적), Republik Korea6

Eintrag
69 (frühere Nummer)
Fundort / Ofenstätte
부안 유천리 요지 Ofenstätten von Buan Yucheon-ri

Laut dem Museum in Buan wurden die Stätten erstmals während der Kolonialzeit unter Schutz gestellt; die beiden Angaben sind noch nicht miteinander abgeglichen.

1963

Historische Stätte (사적), Republik Korea7

Eintrag
70 (frühere Nummer)
Fundort / Ofenstätte
부안 진서리 요지 Ofenstätten von Buan Jinseo-ri

Weitere dokumentierte Angaben#

Teekontext
  • Anmerkung: Die Encyclopedia of Korean Culture führt Heißwasserkannen (탕호 湯壺), kleine Bisaek-Schälchen (비색소구 翡色小甌) und Seladon-Teeschalen (청자다완 靑磁茶碗) unter den Teekeramiken des Goryeo-Seladons auf und stellt fest, dass die Teekultur der Goryeo-Zeit die Entwicklung des Seladons prägte.13
  • Anmerkung: Schalen auf Ständern wurden verwendet, um dem König oder hohen Beamten Tee zu reichen; Tee wurde bei großen Staatsakten und buddhistischen Zeremonien dargebracht. Eine Seladonschale mit Ständer und eingeritztem Blumendekor stammt aus dem Grab von König Injong (beigesetzt 1146).8
  • Anmerkung: Laut dem Koreanischen Nationalmuseum spiegeln Seladon-Ausgusskannen die Tee- und Trinksitten der Epoche wider; die Kannen gehörten zu einer tiefen Schale, die mit heißem Wasser gefüllt wurde.10
  • Anmerkung: Eine schlichte Seladonschale mit Ständer im Koreanischen Nationalmuseum (Schale 5 cm hoch, 9,1 cm Durchmesser; Ständer 14,2 cm Durchmesser) besitzt ein fast identisches Gegenstück aus der Ofenstätte Sadang-ri in Gangjin; der Katalogeintrag ordnet sie als Speisegefäß ein und erwähnt keinen Tee.9

In anderen Teekulturen#

  • Gegenstück zu Ru-Keramik China. Der Gesandte der Song-Dynastie Xu Jing verglich 1123 in Gaeseong die Goryeo-Keramik mit den Seladonen der Yue- und Ru-Öfen.1

Quellen#

  1. Goryeo Celadon (Heilbrunn Timeline of Art History), Soyoung Lee, 2003The Metropolitan Museum of Art · Museen · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  2. 고려자기 (高麗磁器), 정양모Academy of Korean Studies (Encyclopedia of Korean Culture, 한국민족문화대백과사전) · Enzyklopädien · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  3. 상감 (象嵌), 김익녕Academy of Korean Studies (Encyclopedia of Korean Culture, 한국민족문화대백과사전) · Enzyklopädien · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  4. 청자 상감당초문 완 (靑磁 象嵌唐草文 碗)Academy of Korean Studies (Encyclopedia of Korean Culture, 한국민족문화대백과사전) · Enzyklopädien · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  5. 강진 고려청자 요지 (康津 高麗靑瓷 窯址)Academy of Korean Studies (Encyclopedia of Korean Culture, 한국민족문화대백과사전) · Enzyklopädien · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  6. 부안 유천리 요지 (扶安 柳川里 窯址), 윤용이Academy of Korean Studies (Encyclopedia of Korean Culture, 한국민족문화대백과사전) · Enzyklopädien · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  7. 부안 진서리 요지 (扶安 鎭西里 窯址)Academy of Korean Studies (Encyclopedia of Korean Culture, 한국민족문화대백과사전) · Enzyklopädien · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  8. 차 문화의 산물, 고려청자 다완 (김지원), in 한국문화사 10 『자연과 정성의 산물, 우리 음식』National Institute of Korean History (우리역사넷) · Wissenschaftliche Arbeiten · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  9. 청자 잔과 잔받침 (靑磁托盞)National Museum of Korea · Museen · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  10. Ewer with Lotus Petal (Celadon Gallery)National Museum of Korea · Museen · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  11. 고려청자박물관 (강진명소)Gangjin County (강진군청) · Behörden- und Kulturerbe-Register · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  12. 부안청자 (부안청자박물관 청자이야기)Buan County, Buan Cheongja Museum · Museen · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  13. 차 (茶), 김상현Academy of Korean Studies (Encyclopedia of Korean Culture, 한국민족문화대백과사전) · Enzyklopädien · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
Status und redaktionelle Anmerkungen Entwurf

Die Quellen stehen unten. Ihre Angabe bestätigt nicht jede Aussage; quellenabhängige Deutungen und offene Fragen werden im Text kenntlich gemacht. Eine unabhängige fachliche Freigabe liegt nicht vor.

  • Nummer und Datum anhand des Eintrags beim Korea Heritage Service bestätigen (aus der Cloud blockiert).
  • Entwurf verfasst am 2026-11-02 anhand der aufgeführten, am selben Tag gelesenen Quellen (koreanischsprachige Seiten über das Web-Fetch-Tool). Die Datenbanken des Korea Heritage Service (heritage.go.kr, khs.go.kr) blockierten jeden Cloud-Abruf, sodass Ausweisungsnummern aus Enzyklopädie-Bildunterschriften oder städtischen Seiten stammen und bis zur Prüfung des offiziellen Eintrags als offen (Noch nicht überprüft) markiert bleiben. McCune-Reischauer-Umschriften wurden gemäß Richtlinie ergänzt und bedürfen einer muttersprachlichen Prüfung. Koreanisch gehört nicht zu den sechs Seitensprachen: names.ko enthält nur den Namen, keinen koreanischen Fließtext. tea_context ist ein vorgeschlagenes Feld für quellenbasierte Angaben zur Teeverwendung einer Keramiktradition.
  • Noch nicht überprüft: Entwurf verfasst am 2026-11-02 anhand der aufgeführten, am selben Tag gelesenen Quellen (koreanischsprachige Seiten über das Web-Fetch-Tool). Die Datenbanken des Korea Heritage Service (heritage.go.kr, khs.go.kr) blockierten jeden Cloud-Abruf, sodass Ausweisungsnummern aus Enzyklopädie-Bildunterschriften oder städtischen Seiten stammen und bis zur Prüfung des offiziellen Eintrags als offen (Noch nicht überprüft) markiert bleiben. McCune-Reischauer-Umschriften wurden gemäß Richtlinie ergänzt und bedürfen einer muttersprachlichen Prüfung. Koreanisch gehört nicht zu den sechs Seitensprachen: names.ko enthält nur den Namen, keinen koreanischen Fließtext. tea_context ist ein vorgeschlagenes Feld für quellenbasierte Angaben zur Teeverwendung einer Keramiktradition.