霜降そうこう
翠玉
Cuìyù

翠玉

出典あり
idcuiyu
cuiyu

TRESの台茶13号。硬枝紅心×台農80号で、金萱とともに1981年に命名されました。より直立性で樹勢はやや弱く、香りが高い品種です。用途は包種茶と烏龍茶に限られます。

学名
Camellia sinensis
区分
栄養繁殖品種
原産地
台湾

別名・別表記 7#

中国語の別名
  • 臺茶13號Táichá 13 Hào台茶13号
  • 二九仔 / 2029 品系Èr jiǔ zǎi / 2029 Pǐn xì二九仔/育成系統2029系統名(TRES)。
  • 台茶13号Táichá 13 hào台茶13号
訳名・販売名
  • Tsui Yu
  • Jade Oolong
  • TTES No. 13
  • TTES 13

名称と曖昧な点#

「ジャスミンのような」翠玉

店は翠玉をジャスミンやライラックの香りと説明することがよくありますが、TRESは香りが高いと述べるにとどまります。

1

補足#

2028系統も同じ両親を持ちますが、際立った特性がなく命名されませんでした。名間では四季春が台茶13号の栽培の一部に取って代わっています。

この品種から作られる茶#

参考資料#

  1. 政府・公的機関閲覧日:2026-10-18

    茶業改良場の記事の保存版。台茶12・13・17・19・20・22号の親品種、別名、命名年、適する茶種を掲載。

  2. 政府・公的機関閲覧日:2026-10-18

    2027/2028/2029系統(民国70年4月10日に命名申請)、交配親表、農家が2028と呼ぶものは実際には臺茶12號とするDNA検査を説明。吳・楊1982年、徐・阮1993年を引用。

  3. 政府・公的機関閲覧日:2026-10-18

    青心烏龍、青心大冇、臺茶12/13/18/19/20/21、四季春の短い形質説明。金萱の牛奶香味と、四季春は木柵農家による選抜という茶業改良場の記述の出典。

  4. 政府・公的機関閲覧日:2026-10-18

    地域別解説。梨山/八仙山、名間、竹山(大鞍の杉林溪を含む)、鹿谷、魚池/埔里、仁愛、阿里山など。同URLの後の保存版は現在tbrs.gov.twのエラーページへ転送されるが、2021年保存版には本文がある。