霜降そうこう
加温萎凋加溫萎凋
jiāwēn wěidiāo
用語 · 製造工程

加温萎凋

文字どおりの意味

加温による萎凋

定義#

温風槽やヒーターなど人工の熱による萎凋。取引の一説明は、白茶の室温約38~40 °Cで約3日を1日に短縮できる一方、内部変化が少なく、葉と茎の乾燥が不均一になるとします。広東の標準案は、室温20 °C未満または葉が濡れている場合に25~35 °Cの送風を使います。

訳語と用法#

言語推奨表記別表記と注意点
English heated withering
温風を用いた萎凋
翻訳
使用できる別表記
  • warm-air withering
Deutsch Welken mit Warmluft
翻訳
使用できる別表記
  • beheiztes Welken
Русский завяливание с подогревом
翻訳
简体字 加温萎凋
繁體字 加溫萎凋
日本語 加温萎凋

用語#

この用語を使う項目 4#

参考資料#