霜降そうこう
国营福鼎茶厂白琳分厂國營福鼎茶廠白琳分廠
Guóyíng Fúdǐng Cháchǎng Báilín Fēnchǎng

白琳茶廠

出典あり
idbailin-tea-factory
bailin-tea-factory

福鼎・白琳の国営時代の製茶工場。輸出用白琳工夫紅茶、次いで白茶を作り、1968年に新工艺白茶を開発した。

区分
国営工場
所在地
福鼎
創業
1953

歴史#

  1. 1953广泰茶荘に職員22人の白琳一次加工場を設置し、ソ連・東欧向けの白琳工夫紅茶を作る。
  2. 1957康山村の贵坪に新拠点を移し、独立採算とする。
  3. 1959生産量が6,350担で最高となり、白琳工夫が全国紅茶品質賞を受賞する。
  4. 1963王奕森の下に白茶研究組を置き、熱風による室内萎凋を導入する。
  5. 1968香港市場向けに軽く揉捻する新工芸白茶を開発する。
  6. 1969商品を新工艺白茶と命名し、白琳が輸出用の唯一の加工拠点となる。
  7. 1978国営福鼎茶廠白琳分廠に改称。
  8. 1985現在の加温萎凋房の初期形態となる加温萎凋室を建設する。
  9. 1993親工場の清算に伴い、生産を停止する。

別名・別表記 12#

中国語の別名
  • 白琳茶厂Bái lín cháchǎng白琳茶廠
  • 白琳茶廠Bái lín cháchǎng白琳茶廠
  • 国营白琳茶厂Guóyíng bái lín cháchǎng国営白琳茶廠
  • 國營白琳茶廠Guóyíng bái lín cháchǎng国営白琳茶廠
  • 白琳分厂Bái lín fēn chǎng白琳分廠(白琳の分工場)
  • 白琳茶叶初制厂 / 白琳茶葉初製廠Bái lín cháyè chūzhìchǎng白琳茶葉初製廠(茶の一次加工工場)一次加工工場としての1953年の名称。
  • 国营闽东第二茶叶精制厂白琳初制厂Guóyíng mǐn dōng dì èr cháyè jīngzhìchǎng bái lín chūzhìchǎng国営閩東第二茶葉精製廠白琳初製廠福鼎の茶文化団体の説明にある1953年の正式名称。
  • 国营福鼎白琳茶厂Guóyíng fú dǐng bái lín cháchǎng国営福鼎白琳茶廠報道で一般的な表記。
  • 国営福鼎茶廠白琳分廠Guóyíng Fúdǐng Cháchǎng Báilín Fēnchǎng国営福鼎茶廠白琳分廠
訳名・販売名
  • Bailin Tea Factory (Bailin branch of the state Fuding Tea Factory)
  • Teefabrik Bailin (Zweigwerk der Teefabrik Fuding)
ロシア語
  • Байлиньская чайная фабрика (филиал Фудинской чайной фабрики)

名称と曖昧な点#

技術者名:王奕森か王亦森か

福鼎の茶文化団体の歴史記事(Sohu転載2件)は王奕森と記す。中華合作時報(fjtea.cn経由)など多くのサイトは、1968年の新工芸白茶発明者を王亦森とする。

13

紅茶からの転換時期

中華合作時報は中ソ関係の緊張により福鼎が1958年に紅茶から緑茶へ転換したとする。一方、研究会の歴史は白琳工夫が1959年に生産最盛期と全国受賞を迎え、白茶・緑茶への転換は1960年代とする。熱風萎凋の成功年も、要約では1962年、本文では1963〜1964年となっている。

123

補足#

1953年、白琳の旧広泰茶号に職員22人で設立され、福鼎の国営茶工場が管理した。当時中国茶葉公司を率いた呉覚農が、ソ連・東欧輸出用の白琳工夫紅茶製造を任せた。1957年に康山村貴坪の15畝の敷地へ移り、独立採算を開始。1959年に再び福鼎茶廠の作業場となった。同年の生産は6,350担で最盛期を迎え、白琳工夫は全国紅茶品質賞を受けた。1960年代にソ連圏への紅茶輸出が減ると、白毫銀針・白牡丹・貢眉・寿眉など白茶と緑茶へ転換。技術副責任者の王奕森のチームが1960年代初めに室内加温萎凋を開発した。1968年、香港から廉価な白茶を求められ、同じチームが軽揉捻する白茶を考案。1969年までに省の外貿茶葉公司が新工芸白茶と命名し、白琳を唯一の加工所とした。1970年代からは茉莉花茶用の烘青緑茶も製造。1978年に国営福鼎茶廠白琳分廠へ改称した。界面新聞は1982年時点で白茶輸出中心の福鼎最大の国営茶工場と説明する。1985年に涼青場を加温萎凋室へ改築し、研究会の歴史は今日の加温萎凋房の先駆けとする。1993年の親工場操業停止後、分工場も縮小した。2006年の台風桑美で旧広泰跡が大きな被害を受けた。

参考資料#

  1. コミュニティの資料閲覧日:2026-10-18

    2018-06-15。福鼎市档案と口述に基づく。福鼎茶廠と白琳分場の1950〜2006年の詳細な年表。

  2. コミュニティの資料閲覧日:2026-10-18

    2018-07-23。《近50年的不平凡历程!为你讲述国营福鼎白琳茶厂的变迁》と同じ基本文章。1993年の出来事を福鼎茶廠の破産宣告と追記。

  3. コミュニティの資料閲覧日:2026-10-18

    2013-02-20。技術者名は王亦森と表記。1958年紅茶から緑茶へ転換、1968年新工芸白茶。主要企業に品品香、誉达、绿雪芽、天丰源、广林福。

  4. 報道・取材記事閲覧日:2026-10-18

    ページに日付なし。福鼎茶厂白琳分厂を1982年時点で福鼎最大の国営茶廠とし、白琳は主に輸出白茶を製造したと記す。