嫩度
Begriff · Verkostung
Zartheit
Wörtlich
Zartheitsgrad
Definition#
Wie jung und zart das Rohmaterial ist: der Anteil an Knospen, die Weichheit und Feinheit des Blatts und der flaumige Haarbesatz der Knospen. Sie wird am trockenen Blatt beurteilt und an den Aufgussblättern erneut geprüft. Lehrtexte nennen sie den wichtigsten Faktor des Blattbilds, weil zartes Blatt mehr lösliche Stoffe enthält und sich zu feineren Formen rollen lässt.
Übersetzung und Verwendung#
| Sprache | Verwenden | Alternativen & Hinweise |
|---|---|---|
| English | tenderness Jugend und Feinheit des gepflückten Blatts Übersetzung |
Auch möglich
Vermeiden softness 柔软 ist ein eigener Begriff für Aufgussblätter |
| Deutsch | Zartheit Jugend und Feinheit des Pflückguts Übersetzung |
Auch möglich
|
| Русский | нежность сырья степень молодости и тонкости сырья Übersetzung |
Auch möglich
|
| 简体字繁體字 | 嫩度 | |
| 日本語 | 嫩度 |
Häufige Verwechslungen#
- Zartheit ist kein Blattgrad: Ein Blattgrad (级别) verbindet Zartheit mit Form, Farbe und Reinheit.