霜降Fallender Reif
流香涧流香澗
Liúxiāngjiàn

Liuxiangjian

Belegt
idliuxiangjian
liuxiangjian

Eines der „zwei Bachtäler“: eine schmale, von Felswänden eingefasste Klamm am gemächlichen Wanderweg zwischen dem Huiyuan-Tempel und den Da-Hong-Pao-Büschen, gespeist aus dem Nordtal des Sanyang-Gipfels.

Ebene
Teillage
Liegt in
Fujian › Nanping › Wuyishan › Landschaftsschutzgebiet Wuyi-Berge
Terroir-Klasse
Zhengyan 正岩 · „echter Fels“, Kern des Landschaftsgebiets

Auf einen Blick#

Höhe der Gärten
Zhengyan-Probenahmespanne einschließlich Liuxiangjian; nicht standortspezifisch.
Lage
Erschlossen: Punkt am OSM-Wanderweg „Shuiliandong–Da Hong Pao“ zwischen dem Huiyuan-Tempel (27.6780, 117.9546) und den Mutterbüschen (27.6715, 117.9551), wo die chinesische Wikipedia Liuxiangjian verortet; die Klamm selbst ist nicht kartiert.

Wo es liegt#

Teeorte in der Nähe nach ihren Koordinaten. Nur Lagen, keine Grenzen.

Höhenlage#

Gartenhöhen hier und in der Nachbarschaft, laut Quellen.

Terroir#

Boden
Sandiger Uferboden mit Gesteinsschutt.
Hang und Licht
Sehr eng, von Felswänden eingefasst; direkte Sonne nur um die Mittagszeit; bewegte Luft entlang des Bachs.

Ortsübliche Wörter#

Weitere Namen und Schreibweisen 2#

Umschriften
  • Liu Xiang Jian
Übersetzungen und Handelsnamen
  • Flowing Fragrance Stream

Anmerkungen#

Die chinesische Wikipedia nennt die Abfolge am Wanderweg Shuiliandong – Zhangtangjian – Huiyuan-Tempel – Yingzui-Felsen – Liuxiangjian – Jiulongke. Community-Quellen zufolge entspringt sein Bach im Nordtal des Sanyang-Gipfels und fließt nach Norden zur Qingliang-Schlucht, entgegen der üblichen West-Ost-Richtung der örtlichen Bäche. Die Klamm ist so eng, dass direkte Sonne sie nur kurz um die Mittagszeit erreicht; die Böden sind sandige Uferablagerungen. Der Name soll vom Ming-Dichter Xu Huotong stammen. Jing Tea Shop verbindet Bachtal-Tees mit leichterem, mineralischerem Boden und einem sanfteren, gehobenen Duft. Zhuke liegt an seiner Westseite.

Quellen#

  1. Presse und Reportagenabgerufen am 2026-10-18

    Teilweise werblich. Die Aussage zur Genetik von Qidan wird der Fujian Agriculture and Forestry University zugeschrieben; die zugrunde liegende Fachpublikation ist hier nicht nachgewiesen.

  2. Nachschlagewerkeabgerufen am 2026-10-18