霜降Fallender Reif
黄金桂黃金桂
Huángjīn Guì

Huangjin Gui

Belegt
idanxi-huangjin-gui
anxi-huangjin-gui

Leichter, sehr duftiger Oolong aus Anxi vom frühen Kultivar Huangdan, wegen seines Aromas „goldener Osmanthus“ genannt; definiert durch GB/T 30357.3-2015.

Kategorie
Oolong TeeOolong Tee 乌龙茶
Stil
Südfujian-Oolong
Gehört zu
Minnan-Oolong
Formen
Loser Tee
Region
Sorten
Huangdan
Ernte
Früh: Die Regierung von Anxi betont, dass Huangdan vor anderen Tees aus Anxi austreibt, gepflückt wird und auf den Markt kommt. Frühjahrs- und Herbsternte.
Definitionen
1

Charakter#

Fest gerolltes, gelbgrünes Blatt. Hohes, anhaltendes Blütenaroma, das die Regierung von Anxi mit Gardenie und einer Birnennote vergleicht; leichter, klarer, frischer Geschmack und goldene Tasse. GB/T 30357.3 verlangt 花香清高持久 und einen deutlichen Kultivarcharakter.

Verarbeitung#

  1. Welken

    萎凋

    Leichtes Sonnen (轻晒): Das dünne Blatt oxidiert leicht.

  2. Anquetschen

    做青

    Leichtes Schütteln (轻摇).

  3. Fixieren

    杀青
  4. Rollen und Tuchrollen

    揉捻 / 包揉
  5. Trocknen

    干燥

Auch verkauft oder geschrieben als 7#

Chinesische Varianten
  • 黄旦Huángdàn(Huangdan)Der Kultivarname; laut Regierung von Anxi ist 黄旦 der Kultivar und 黄金桂 der Handelsname des Tees.
  • 黄棪HuángyǎnHuangdanSchreibvariante des Kultivarnamens im Kultivardatensatz von 2024.
  • 透天香Tòu tiān xiāng("sky-piercing aroma")Volkstümlicher Name für sein Aroma, laut Kultivardatensatz.
Umschriften
  • Huang Jin Gui
Übersetzungen und Handelsnamen
  • Golden Osmanthus
  • Anxi Huangjin Gui
  • Golden TurtleEine Fehlübersetzung auf Händlerseiten: 桂 ist Osmanthus; die Schildkröte (龟) gehört zum Wuyi Shui Jin Gui.

Namen und Mehrdeutigkeiten#

Kultivar oder Tee: 黄旦 und 黄金桂

Genau genommen ist 黄旦 die Pflanze und 黄金桂 der daraus hergestellte Tee, doch Verkäufer verwenden beide Namen für den Tee. Fabrikpackungen von außerhalb Anxis (etwa aus Zhangzhou) verkaufen „Huangdan“ unter dem Namen 黄金桂.

35

Zwei Ursprungslegenden und eine beschädigte amtliche Seite

Die Regierung von Anxi gibt die Geschichte von der Braut 王淡 (um 1860) und eine Version mit 魏珍 wieder. Ihre Seite ist stellenweise sichtbar beschädigt: In mehreren Sätzen fehlen die zitierten, von 王淡 abgeleiteten Volksnamen und der Name, den Lin Hongde dem Tee gab. Zusammen mit dem Gemeindeporträt von Huqiu lesen.

34

Nicht Shui Jin Gui

黄金桂 (goldener Osmanthus, Anxi) und 水金龟 (goldene Wasserschildkröte, Wuyi) klingen in der lateinischen Umschrift ähnlich und werden auf Händlerseiten verwechselt. Es sind verschiedene Kultivare aus verschiedenen Gebieten.

3

Anmerkungen#

Sorte und Produktnorm#

GB/T 30357.3-2015 (ausgegeben am 3. Juli 2015, in Kraft seit 2. November 2015) definiert 黄金桂 als Tee aus Blatt, ruhender Knospe und jungem Stiel des Kultivars Huangdan. Laut der gelesenen Wiedergabe hat er nur zwei Güteklassen (特级, 一级). Er setzt die Feuchtigkeit auf ≤7,5 % fest, obwohl er auf Teil 1 verweist, der 7,0 % vorgibt.

12

Lokale Ursprungserzählungen und Anbau#

Herkunft laut Regierung von Anxi: Um 1860 erhielt 林梓琴 aus 罗岩灶坑 (heute Dorf Meizhuang, Huqiu) Setzlinge von seiner Braut 王淡 aus 珠洋, Xiping; eine zweite Legende schreibt sie 魏珍 zu. Das Gemeindeporträt von Huqiu ergänzt, der Händler Lin Hongde habe den „Huangdan-Tee“ 1871 in 黄金桂 umbenannt.

2003 umfasste er 45.000 mu und brachte etwa 4.600 t, die besten aus Luoyan in Huqiu. 1985 wurde Anxi Huangjin Gui in Nanjing als nationaler berühmter Tee ausgezeichnet. Laut chinesischer Wikipedia wird er auch im Kreis Zhao’an, Zhangzhou, angebaut.

345

Warum Huangdan für Aromaforschung interessant ist#

Die Genomstudie von 2021 fand Erweiterungen und Variationen aromabezogener Genfamilien, darunter Terpensynthasen, die sein Aromapotenzial erklären könnten. Das ist eine Erklärung auf Pflanzenebene, keine Garantie, dass jeder fertige Huangjin Gui gleich duftet.

6

Der Blütenname beschreibt#

Ein Vergleich von 2024 untersuchte Huangdan-, Tieguanyin- und Jinguanyin-Oolongs mit chemischem Nachweis und menschlichem Riechen. Das untersuchte Huangdan-Aroma enthielt blumige und milchartige Eindrücke aus mehreren Verbindungen. „Goldener Osmanthus“ muss daher weder zugesetzte Osmanthusblüten noch milchartiges Aroma zugesetzte Milch bedeuten. Zutaten- und Beduftungsangaben sind getrennt zu prüfen.

7

Zarte Blätter verlangen angepasste Verarbeitung#

Zhongguo mingchazhi (2000, S. 387–389) verbindet Huangdans relativ dünne Blätter und feine Stiele mit raschem Wasserverlust und schneller Veränderung bei der Verarbeitung. Beschrieben werden schonende Handhabung und Sonnenwelke, an Wetter und Blattzustand angepasstes Schütteln sowie eine leichte, langsame Schlussröstung. Zu junges oder zu altes Pflückgut verändert laut Bericht Duft und Geschmack. Der Wert dieser historischen Darstellung liegt im Zusammenhang zwischen Pflanzenmaterial und handwerklichen Entscheidungen, nicht in einem universellen Zeitplan.

8

Bezugsquellen#

Preisränge vergleichen erfasste Einzelhandelsangebote desselben Tees, auch außerhalb des aktuellen Lieferfilters. Versand- und Einfuhrkosten sind nicht enthalten.

Preisvergleich in der gewählten Währung; unbekannte Werte stehen zuletzt.
ProduktHändlerPreisPro 100 g
Xiazhangpai Huang Dan Oolong
Günstigstes von 6
Angegebenes Jahr: —
Angegebene Herkunft: Fujian
Details
Details vergleichen

Dokumentierte Händlerangaben: Eine Lücke bedeutet, dass die Angabe hier nicht erfasst ist, nicht unbedingt, dass sie auf der Händlerseite fehlt. Dieselbe Produktion belegt keine identische Lagerung oder Erhaltung.

Angegebenes Gebiet
Teefabrik Zhangzhou, Fujian (Marke 下樟牌, wie umschrieben)
King Tea Mall
Weltweit
6,99 $ / 125 g 5,59 $
≈ 0,45 $ pro Sitzung
China Oolong Huang Jin Gui Golden Osmanthus
Unteres Viertel von 6
Angegebenes Jahr: —
Angegebene Herkunft: nicht angegeben
Teaworld
Ausgewählte Lieferziele

Teilweise Abdeckung: EU, Vereinigtes Königreich. Nur bestimmte Ziele werden beliefert. Prüfen Sie die Versandbedingungen für Ihre Adresse.

EU · Schweiz · Vereinigtes Königreich

Versandbedingungen
8,90 € / 100 g 9,98 $
8,90 € / 100 g
≈ 0,80 $ pro Sitzung
Anxi Huang Jin Gui Oolong Tea of Fujian
Mittelfeld von 6
Angegebenes Jahr: 2026
Angegebene Herkunft: Gande
Details
Details vergleichen

Dokumentierte Händlerangaben: Eine Lücke bedeutet, dass die Angabe hier nicht erfasst ist, nicht unbedingt, dass sie auf der Händlerseite fehlt. Dieselbe Produktion belegt keine identische Lagerung oder Erhaltung.

Angegebenes Gebiet
Gande, Anxi
Yunnan Sourcing
Ausgewählte Lieferziele

USA · Kanada · EU · Vereinigtes Königreich · Schweiz · Norwegen · Russland · Japan · Südkorea · Hongkong · Singapur · Malaysia · Thailand · Australien · Neuseeland

Versandbedingungen
6,50 $ / 50 g 13,00 $
≈ 1,04 $ pro Sitzung
Long Juan Huang Jin Gui
Mittelfeld von 6
Angegebenes Jahr: 2024
Angegebene Herkunft: Anxi
Details
Details vergleichen

Dokumentierte Händlerangaben: Eine Lücke bedeutet, dass die Angabe hier nicht erfasst ist, nicht unbedingt, dass sie auf der Händlerseite fehlt. Dieselbe Produktion belegt keine identische Lagerung oder Erhaltung.

Röstung
kräftige Holzkohleröstung
Angegebenes Gebiet
Dorf Longjuan, etwa 800 m
Jing Tea Shop
Ausgewählte Lieferziele

EU · Vereinigtes Königreich · Norwegen · Schweiz

Versandbedingungen
7,80 $ / 50 g 15,60 $
≈ 1,25 $ pro Sitzung
Premium Anxi Huang Jin Gui Golden Osmanthus Oolong Tea (25 g)
Oberes Viertel von 6
Angegebenes Jahr: —
Angegebene Herkunft: Kreis Anxi, Quanzhou, Fujian, China
Details und Preishinweise
Details vergleichen

Dokumentierte Händlerangaben: Eine Lücke bedeutet, dass die Angabe hier nicht erfasst ist, nicht unbedingt, dass sie auf der Händlerseite fehlt. Dieselbe Produktion belegt keine identische Lagerung oder Erhaltung.

Sorte
Huangjin Gui

25-g-Beutel (0,88 oz) (attribute 113713=36279) für USD 4,99; größere Mengen bis 1000 g (USD 79,99) ebenfalls erhältlich.

Dragon Tea House
Weltweit
4,99 $ / 25 g 19,96 $
≈ 1,60 $ pro Sitzung
Huang Jin Gui Golden Osmanthus Oolong (2024)
Teuerstes von 6
Blatterntejahr: 2024
Angegebene Herkunft: Daping, Kreis Anxi, Quanzhou, Fujian, China
Details und Preishinweise
Details vergleichen

Dokumentierte Händlerangaben: Eine Lücke bedeutet, dass die Angabe hier nicht erfasst ist, nicht unbedingt, dass sie auf der Händlerseite fehlt. Dieselbe Produktion belegt keine identische Lagerung oder Erhaltung.

Sorte
Huang Jin Gui
Verpackungsart
Händlerportion / Probe

Basiswährung des Shops: GBP. Öffentlicher Aktionspreis GBP 1,65 für 10 g (Normalpreis GBP 2,20; die 50-g-Variation 76630 ist ausverkauft). Ohne Versand.

Curious Tea
Weltweit

Vereinigtes Königreich · USA · Kanada · EU · Schweiz · Norwegen · Australien · Neuseeland · Japan · Singapur · Südkorea · Weltweit

Versandbedingungen
1,65 £ / 10 g 22,02 $
16,50 £ / 100 g
≈ 1,76 $ pro Sitzung

Preise zum jeweiligen Prüfdatum. Umrechnung mit EZB-Kursen vom 2026-10-20; Originalpreise stehen daneben. Herkunft, Alter und Sorte laut Händler.

Preise nach Vertriebsweg#

Internationaler Handel
Als Tabelle zeigen
ProduktHändlerKanalpro 100 g
Xiazhangpai Huang Dan OolongKing Tea Mall Internationaler Handel5,59 $
China Oolong Huang Jin Gui Golden OsmanthusTeaworld Internationaler Handel9,98 $
Anxi Huang Jin Gui Oolong Tea of FujianYunnan Sourcing Internationaler Handel13,00 $
Long Juan Huang Jin GuiJing Tea Shop Internationaler Handel15,60 $
Premium Anxi Huang Jin Gui Golden Osmanthus Oolong Tea (25 g)Dragon Tea House Internationaler Handel19,96 $
Huang Jin Gui Golden Osmanthus Oolong (2024)Curious Tea Internationaler Handel22,02 $

Quellen#

  1. Normenabgerufen am 2026-10-18

    Status 现行; ausgegeben 2015-07-03, in Kraft 2015-11-02; letzte Überprüfung 2021-05-17, Ergebnis 修订; Plan 20131072-T-442.

  2. Händlerquellenabgerufen am 2026-10-18

    Inoffizielle Wiedergabe; enthält Begriffsbestimmungen, die sensorische Tabelle (nur 特级, 一级) und die physikalisch-chemische Tabelle.

  3. Behörden und öffentliche Einrichtungenabgerufen am 2026-10-18

    Geschichte von Kultivar und Tee. Das veröffentlichte HTML ist sichtbar beschädigt: In mehreren Sätzen fehlen die zitierten Wörter (z. B. die von 王淡 abgeleiteten Volksnamen, der von 林宏德 vergebene Name); sich nicht auf diese Passagen verlassen.

  4. Behörden und öffentliche Einrichtungenabgerufen am 2026-10-18
  5. Nachschlagewerkeabgerufen am 2026-10-18
Alle Quellen anzeigen 10Weniger Quellen anzeigen
  1. 王镇恒、王广智主编. 中国名茶志. 中国农业出版社, 2000年12月第1版. ISBN 7-109-06510-3 / 9787109065109.
    Bücher und Monografienabgerufen am 2026-10-20

    Beschreibt Tee bis zum Ende des 20. Jahrhunderts. Historische Produktionszahlen, Verwaltungsgrenzen und Angaben zum Alter von Teebäumen sind im damaligen Kontext zu lesen, nicht als aktuelle Fakten.

  2. Nachschlagewerkeabgerufen am 2026-10-18

    GPD 茶树(2018)350003; GS13008-1985; Herkunft 虎邱镇罗岩美庄.

  3. Presse und Reportagenabgerufen am 2026-10-18

    Vergleichsverkostung von 本山, 毛蟹, 梅占, 黄金桂, 大叶乌龙, 金观音 gegenüber Tieguanyin mit 正味; zum Betrug durch Unterschieben anderer Sorten.