chafyiTeegeschirr
Deutsch

Leitfaden ChinaQuellen genannt

Schwarze und Seladonschalen jenseits von Jian: Jizhou, Longquan, Ru, Yue und Ding

建盏之外的黑釉与青白茶碗:吉州、龙泉、汝窑、越窑与定窑

Jiànzhǎn zhī wài de hēiyòu yǔ qīngbái cháwǎn

Langzeichen 建盞之外的黑釉與青白茶碗:吉州、龍泉、汝窯、越窯與定窯

Schwarze, weiße und Seladonschalen lassen Tee und keramischen Dekor unterschiedlich wirken. Zuerst geht es um sichtbare Unterschiede, danach um Brennöfen, Techniken und historische Verwendung.

Auf dieser Seite

Vor der schwarzen Song-Schale: Tang-Yue-Seladon und weißes Xing-Porzellan#

Yue-Seladone tragen grüne Glasuren; mise ist eine historisch bestimmte Bezeichnung, deren Zuordnung Ausgrabungsgruppen und Schriftquellen erfordert. Untersuchungen spät-tangzeitlicher und fünf-dynastienzeitlicher Scherben aus Housi’ao behandeln Porzellankapseln als Brennhilfen. Daraus folgt nicht, dass Schalen in solchen Kapseln im Famen-Tempel deponiert wurden. Brenntechnik und datiertes Tempeldepot sind zu unterscheiden.

Xing-Ware ist weißes Porzellan aus Nordchina, besonders aus der Gegend von Neiqiu und Lincheng in Hebei. In der Teegeschichte wird es oft mit südlichem Yue-Seladon verglichen. Lu Yu verglich sein Weiß mit Silber und Schnee; diese literarische Bewertung ist von einer modernen technischen Klassifikation zu unterscheiden.

2021

Eine blau glasierte Tang-Schale aus einer Grabung in Gaoloucun bei Xi’an erweitert den Farbvergleich. Die Glasur endet oberhalb des Fußes. Die Aufnahme in eine Ausstellung zu Teegerät beruht auf einer kuratorischen Deutung ihrer Verwendung.Kat. 10 · S. 58–59

Eckdaten#

Vergleichen Sie Scherben, Glasur, Dekor und Fundkontext getrennt. Dunkle, weiße und grüne Schalen überschneiden sich zeitlich. Ein Warenname bezeichnet eine Produktionstradition, keine feste Rezeptur und keinen Beweis der Teenutzung.

Jizhou-Keramik: Holzblatt-, Scherenschnitt- und Schildpattglasuren auf hellem Scherben#

Jizhou umfasst schwarzglasierte Schalen mit Blatt-, Scherenschnitt- und Fleckendekor. Die Begriffe beschreiben das Erscheinungsbild; Pflanzenart, Schablonenmaterial und Brandablauf benötigen objektspezifische Belege. Ein heller Fuß allein bestätigt keine Herkunft.

Bei Schale 29.100.223 lagen ausgeschnittene Papierblüten auf der schwarzen Glasur. Darüber kam braune Glasur. Beim Brand verbrannte das Papier und das Muster blieb zurück.29.100.223

Für Schale Nr. 37 beschreibt der Ausstellungskatalog von 1994 einen anderen Ablauf. Beim Auftragen der helleren Innenglasur deckte ausgeschnittenes Papier die dunklen Motive ab. Laut Katalog wurde das Papier vor dem Brand abgezogen. Die beiden Quellen beschreiben unterschiedliche Schalen.Nr. 37, S. 112–113

Rivalen der Nördlichen Song: Weiße und schwarze Ding-Schalen und geschnitztes Yaozhou-Seladon#

Historische Farbnamen stimmen nicht immer mit modernen Glasurkategorien überein. Schwarzes, persimonfarbenes und sogenanntes purpurfarbenes Ding ist an datierte Objekte und den Wortlaut der jeweiligen Quelle zu binden, nicht an eine einheitliche Rezeptur oder einen pauschalen Nachweis höfischer Teeverwendung.

Yaozhou-Ware umfasst nordchinesische Seladone aus der Gegend von Huangbao in Tongchuan, Shaanxi. Grüne Glasur sammelt sich in den Vertiefungen geritzter oder geformter Dekore und erscheint dort dunkler. Zum Formenschatz gehören Schalen, Ständer und Kannen; die Form allein belegt keine Verwendung für Tee.

Auch an einer hellen Schale kann das Relief das Muster bilden. An C81.270 fangen zwei Reihen gemodelter Blütenblätter das Licht ein. Die Glasur endet deutlich über dem Fuß. Der Katalog zählt die Schale des 13. Jahrhunderts zu einem Typ aus der Gegend von Dehua und anderen Orten Fujians. Beim Vergleich mit einer einem bestimmten Ofen zugewiesenen Schale sollte man diese regionale Zuordnung beachten. (中國陶瓷茶具 (1991) · C81.270 · Nr. 76 · S. 181 (PDF 428))

Himmelblaues Ru-Krakelee und pflaumegrünes Longquan-Seladon – einst und jetzt#

Ru und Longquan sind unterschiedliche Produktionstraditionen, keine Qualitätsstufen einer grünen Glasur. Trennen Sie historische Zuschreibungen von modernen Waren unter dem Namen Ru. Craquelé allein datiert oder authentifiziert keine Schale; entscheidend sind Fundkontext, Provenienz und Fachkataloge.

Longquan-Seladon ist eine grün glasierte Keramiktradition aus dem Südwesten Zhejiangs. Ihre Schalen und anderen Gefäße sind für ihre vielschichtigen Glasuren bekannt. Die Archäologie unterscheidet ältere regionale Keramik von einer eigenständigen Longquan-Produktion der Nördlichen Song-Zeit; ihre Anfänge bleiben Gegenstand der Forschung.

Entstehung einer eigenständigen Produktion in der Nördlichen Song-Zeit; ältere regionale Keramik ist gesondert zu betrachten. Shen und Zhou unterscheiden eine charakteristische Longquan-Industrie von älteren lokalen Erzeugnissen und lassen den genauen Beginn offen. Moderne Kulturerbe-Beschreibungen belegen keine ununterbrochene Chronologie.

Shen & Zhou 2022

Weiterführender Vergleich#

Die verlinkten Materialeinträge vertiefen die einzelnen Traditionen. Vergleichen Sie datierte Objekte und dokumentierte Herstellungsverfahren; Regionalnamen sind keine Laborspezifikationen.

Quellen#

  1. 冯先铭 等 撰文《中国陶瓷茶具》(1994)淑馨出版社 (Shuxin Publishing House, Taipei) · scholarship · Abgerufen am 2026-11-04
  2. 广东省博物馆、香港市政局 主编《中国古代茶具展》(1986)香港市政局 / 茶具文物馆 (Urban Council Hong Kong / Flagstaff House Museum of Tea Ware) · Museen and collections · Abgerufen am 2026-11-04
  3. 陈文平《中国茶具对日本茶道陶瓷的影响》(1994)淑馨出版社 (Shuxin Publishing House, Taipei) · scholarship · Abgerufen am 2026-11-04
  4. 吉州窑陶瓷烧制技艺 — 1329 / Ⅷ-215 (2014)China Intangible Cultural Heritage Network (中国非物质文化遗产网) · Behörden- und Kulturerbe-Register · Abgerufen am 2026-11-04 ↗
  5. 龙泉青瓷烧制技艺 — 359 / Ⅷ-9 (2006)China Intangible Cultural Heritage Network (中国非物质文化遗产网) · Behörden- und Kulturerbe-Register · Abgerufen am 2026-11-04 ↗
  6. Traditional firing technology of Longquan celadon (Representative List, 2009, decision 4.COM 13.24)UNESCO Intangible Cultural Heritage · Behörden- und Kulturerbe-Register · Abgerufen am 2026-11-04 ↗
  7. 汝瓷烧制技艺(宝丰) — 1169 / Ⅷ-189 (2011)China Intangible Cultural Heritage Network (中国非物质文化遗产网) · Behörden- und Kulturerbe-Register · Abgerufen am 2026-11-04 ↗
  8. 汝瓷烧制技艺(汝州) — 1169 / Ⅷ-189 (2011)China Intangible Cultural Heritage Network (中国非物质文化遗产网) · Behörden- und Kulturerbe-Register · Abgerufen am 2026-11-04 ↗
  9. 中国第五批全国重点文物保护单位完全名单 (2001-07-16)中国新闻网 · journalism · Abgerufen am 2026-11-04 ↗
  10. 国务院关于核定并公布第六批全国重点文物保护单位的通知(国发〔2006〕19号)中华人民共和国中央人民政府 (gov.cn) · Behörden- und Kulturerbe-Register · Abgerufen am 2026-11-04 ↗
  11. [美] 梅维恒、艾尔曼 著《茶的历史》(The True History of Tea, 2020)The True History of Tea (Chinese edition, 2020) · scholarship · Abgerufen am 2026-11-04
  12. Tea bowl with decoration of six-petaled flowers · 29.100.223The Metropolitan Museum of Art
  13. 中國古代茶具展 · Ancient Chinese Tea WaresUrban Council, Hong Kong / National Museum of Chinese History, Beijing · 1994
Status und redaktionelle Anmerkungen Quellen genannt

Die Quellen stehen unten. Ihre Angabe bestätigt nicht jede Aussage; quellenabhängige Deutungen und offene Fragen werden im Text kenntlich gemacht. Eine unabhängige fachliche Freigabe liegt nicht vor.