Gefäßform JapanQuellen genannt
Teebecher
Lesung ゆのみAuch geschrieben 湯呑茶碗 · 湯飲み · 湯飲茶碗 · 湯呑
Ein japanischer Teebecher, meist ohne Henkel. Hohe zylindrische und niedrigere runde Formen gibt es in verschiedenen keramischen Massen und Glasuren.
Auf dieser Seite
- 1Gefäßkörper
- 2Boden / Fuß
Form und Aufbau#
- Gefäßkörper
- 1Ein hoher zylindrischer oder niedriger runder Trinkbecher; Masse, Glasur und Wandstärke variieren.
- Tülle / Ausguss
- keiner
- Griff / Henkel
- keiner
- Deckel
- in der Regel keiner; formellere Ausführungen für das Büro oder für Gäste werden mitunter mit einer Untertasse (茶托, Chataku) und einem passenden Deckel (蓋付湯呑) verwendet
- Deckelknauf
- keiner
- Boden / Fuß
- 2Ein Fußring trägt den Becher; Größe und Profil variieren.
13 Die Ziffern bezeichnen die unter „Form und Aufbau“ beschriebenen Bauteile.
Objektaufnahme zum Vergleich · National Museum of Asian Art · FSC-P-2207
Verwendung am Teetisch#
Wählen Sie den Becher nach angenehmer Füllhöhe und Ausschankmenge. Material, Wandstärke und Handhabung beeinflussen die fühlbare Wärme; die Form allein garantiert keine Isolierung.
Nutzvolumen#
Das Aufgusshandbuch des japanischen Ministeriums nennt anwendungsbezogene Gefäßbeispiele, keine allgemeine Größe dieser Kategorie. Wählen und messen Sie nach Tee, Ausschankmenge und Füllhöhe.
農林水産省Varianten und Unterformen#
| Bezeichnung | 日本語 | Merkmal / Unterschied | Quellen |
|---|---|---|---|
| Naga-yunomi (hoher zylindrischer Teebecher) | 長湯呑 / 筒湯呑 | Ein hoher zylindrischer oder niedriger runder Trinkbecher; Masse, Glasur und Wandstärke variieren. | 123 |
| Maru-yunomi / Kumidashi (offene Teeschale) | 丸湯呑 / 汲出（汲み出し） | Breitere, flachere Halbkugelschale aus dünnem Porzellan oder feinem Steinzeug; Kumidashi sind formelle Gastschalen, die auf Untersetzern aus Holz oder Lack (茶托 Chataku) gereicht werden, um die leuchtend grüne Aufgussfarbe feinen Senchas zur Geltung zu bringen. | 123 |
| Meoto-yunomi (Ehepaar-Becherpaar) | 夫婦湯呑 | Aufeinander abgestimmtes Paar aus einem etwas höheren und einem etwas kleineren Becher aus identischem Ton und mit gleicher Glasur – seit der Shōwa-Zeit ein klassisches Format für den japanischen Haushalt und als Hochzeitsgeschenk. | 13 |
| Senchawan / Gyokuro-wan (Miniatur-Verkostungsschälchen) | 煎茶碗 / 玉露碗 | Winziges, dünnwandiges Porzellanschälchen für das formelle Senchadō und den Ausschank hochwertigen Gyokuros. | 2 |
Geschichte#
- mittlere bis späte Edo-Zeit (18.–19. Jh.)Als sich aufgegossener Blatttee (煎茶, Sencha) und einfacher gerösteter Alltagstee (番茶, Bancha) unter der Stadtbevölkerung verbreiten, fertigen Töpfer in Seto, Mino, Karatsu, Hagi und Mashiko hohe zylindrische Trinkbecher aus Steinzeug und Porzellan, die sich deutlich von der weiten Matcha-Teeschale (Chawan) abheben.1
- Meiji-Zeit (1902)Der früheste literarische Beleg im großen Wörterbuch Nihon Kokugo Daijiten für die Zusammensetzung 湯呑茶碗 (Yunomi-jawan) findet sich 1902 in der Prosa von Tayama Katai zur Unterscheidung alltäglicher Heißwasser- und Teebecher von zeremoniellen Teeschalen.1
- Shōwa-Zeit bis heutePaarweise gefertigte „Ehepaar-Becher“ (夫婦湯呑, Meoto-yunomi, bestehend aus einem etwas größeren Becher für den Ehemann und einem etwas kleineren für die Ehefrau) werden in den Brennöfen ganz Japans zu einer beliebten Haushalts- und Hochzeitsgeschenkform.13
Zuschreibungen werden genau so wiedergegeben, wie die jeweilige Quelle sie nennt.
Quellen#
Status und redaktionelle Anmerkungen Quellen genannt
Die Quellen stehen unten. Ihre Angabe bestätigt nicht jede Aussage; quellenabhängige Deutungen und offene Fragen werden im Text kenntlich gemacht. Eine unabhängige fachliche Freigabe liegt nicht vor.
2026-11-05: nach der Quellenprüfung überarbeitet. Historische Zuschreibungen, Modellmaße und praktische Hinweise werden getrennt; offene Aussagen bleiben eingeschränkt. Der aktuelle Text ersetzt frühere redaktionelle Schlussfolgerungen.