春茶
Основной урожай, определяющий цены Биндао.
冰岛冰島
Биндао
Дайская деревня на севере Мэнку (Шуанцзян). Её шэн со старых деревьев Лаочжая — самый дорогой пуэр из одной деревни; общенациональное географическое указание с 2025 года охватывает только хутор Лаочжай.
Коротко#
- Объём
- Сухой мао ча, вся административная деревня Биндао (данные деревенского комитета, в среднем 41,7 кг/му). Весенний урожай ядра Лаочжая — около 8 т.
Где это#
Соседние чайные места по координатам. Показаны только положения, без границ.
2414 мест на карте Ширина вида · 909 km
55 мест на карте Ширина вида · 252 km
Высота#
Высота садов здесь и по соседству, по источникам.
Календарь сбора#
雨水茶
В Лаочжае, по рассказу 2026 года, в основном не собирают.
谷花茶
Второй по значению после весеннего.
Терруар#
- Почва
- Красная почва (红壤) глубиной не менее 150 см, органического вещества не менее 1,5%, pH 4,5–5,5 (требование географического указания).
- Склоны и свет
- Старые сады лежат в средней части склона северного хребта Банма. Лаочжай называют самой высокогорной дайской деревней Мэнку.
Выращивание#
- Сорта
- Мэнкуский крупнолистный
- Местные популяции
- Мэнкуский крупнолистовой семенного происхождения. Биндао называют колыбелью этой популяции.
- Возраст кустов
- Лаочжай: 24 232 дерева старше 100 лет, 4954 — старше 500 (подсчёт, приводившийся в 2021 году). Вся деревня: 57 022 старше 100 лет, 10 857 — старше 500 (данные деревенского комитета, 2025).
- Практика
- Правила географического указания предписывают междурядные посевы на зелёное удобрение (например, редьку, бобовые), а также порядок агротехники и поддержания плодородия.
Местные слова#
| Местные слова | Диалект | |
|---|---|---|
| 扁岛 / 丙岛 Biǎndǎo / Bǐngdǎo (путунхуаские чтения китайской транскрипции) | Дай | Иероглифические передачи дайского названия деревни. Значения источники не приводят. |
Народы#
- Дай 傣族
- Лаочжай — дайская деревня, которую называют самым высокогорным дайским поселением Мэнку.
Рынок#
- Торговые центры
- Mengku
- Объём
- Сухой мао ча, вся административная деревня Биндао (данные деревенского комитета, в среднем 41,7 кг/му). Весенний урожай ядра Лаочжая — около 8 т.
- Цены чаёв с этим заявленным происхождением
- Мао ча со старых деревьев Лаочжая, по сообщениям: около 300 юаней/кг в 2010 году, 800 в 2011-м, 3000 в 2012-м, 8000 в 2013-м, более 20 000 в 2014-м, около 40 000 в 2017-м, 40 000–50 000 в 2020-м (торговец, цитируемый China Newsweek). Весна 2021 года: около 45 000 юаней/кг против примерно 15 000 за Лаобаньчжан. Весна 2025 года: отраслевая оценка — 20 000–30 000 юаней/кг, на уровне прошлого года (Red Star News). Торговая колонка 2018 года давала за 2017 год более низкие цифры (8000–16 000 за старые деревья, 2500–6000 за молодые).
Подмены названия: Ежегодно как «Биндао» продают от сотен до тысяч тонн при примерно 8 т настоящего лаочжайского чая со старых деревьев. Приёмы: чай с остальных четырёх хуторов, из соседних деревень или купленный на стороне и доработанный в Биндао, а также таблички владельцев, повешенные на молодые деревья. Схема «пяти колец» одного продавца растягивает название до таких деревень, как Сяохусай и Дачжуншань, однако опрошенные торговцы считают, что право на него имеют только пять хуторов. Дешёвые блины «Биндао 357 г за 9,9 юаня» в интернете подлинными быть не могут.
История#
- 1485Предание (Мин, 21-й год Чэнхуа): дайский тусы велит посадить в Биндао чайные семена. Версии расходятся: мэнкуский тусы Хань Тинфа (罕廷发), по 《双江傣族简史》, или мэнмэнский тусы, привёзший из Иу около 200 семян, из которых взошло около 150.
- 2004К деревне подходит дорога. До этого свежий лист стоил меньше 1 юаня/кг.
- 2011Шуанцзян начинает ежегодно проводить чайную ярмарку и аукцион Биндао.
- 2013-08Деревня Биндао включена во второй список традиционных деревень Китая.
- 2014-04-15Лот под названием «问鼎冰岛» уходит на весеннем аукционе Лаочжая по 120 000 юаней/кг.
- 2019Права на сбор с дерева «король чая Биндао» проданы за 880 000 юаней (990 000 в 2020 году, 1,66 млн в 2021-м).
- 2020-12-04Уезд объявляет о переселении всей деревни Лаочжай; переезд начинается в январе 2021 года.
- 2025-01-23Предварительное признание CNIPA «чая Биндао Лаочжай (чая Биндао Чжэн Шань)» продуктом с географическим указанием (объявление 616); по сообщениям, утверждено в апреле 2025 года.
Другие названия и варианты написания 7#
Китайские варианты
- 冰岛老寨Bingdao Laozhai — старая деревня
- 冰岛五寨Bingdao — пять деревеньПять деревень административной деревни Биндао: Биндао (Лаочжай), Нову 糯伍, Дицзе 地界, Наньпо 南迫, Бавай 坝歪.
- 扁岛 / 丙岛Biandao / BingdaoТранскрипции дайского названия.
- 冰岛老寨茶（冰岛正山茶）Bingdao Laozhai / Bingdao Zhengshan — чайНазвание общенационального географического указания (CNIPA, 2025), ограниченного естественной деревней Биндао (Лаочжай).
Латинские транскрипции
- Bing Dao
Переводы и торговые названия
- Ice Island
- Bingdao Laozhai
Названия и неоднозначности#
Лаочжай и административная деревня
Предание о 1485 годе: какой тусы и какие семена
Red Star News (2025) ссылается на 《双江傣族简史》: мэнкуский дайский тусы Хань Тинфа велел посадить семена в Биндао, и материнские деревья стали родоначальниками мэнкуского крупнолистового. China Newsweek (2021) пишет, что мэнмэнский тусы послал людей в Иу за двумя с лишним сотнями семян и вырастил более 150 растений. Торговая колонка 2018 года говорит о двух с лишним сотнях растений, из которых прижилось 150, к 1980 году осталось около 30, а в 2003 году насчитали более 1000. Считать это преданием, а не документально подтверждённым фактом.
Число дворов и объём производства
China Newsweek (2021): 63 постоянно проживающих двора в Лаочжае и около 8 т настоящего лаочжайского чая со старых деревьев в год. Перепечатка Huxiu 2026 года: «более 70 дворов», около 2000 му, около 20 т (8–10 т со старых деревьев плюс 10–12 т с молодых) и 2500–3000 старых деревьев. Последнее противоречит приводившимся в 2021 году 24 232 деревьям старше 100 лет.
Примечания#
Деревенский комитет Биндао на севере посёлка Мэнку объединяет пять естественных деревень, в том числе Биндао Лаочжай (冰岛老寨) и Дицзе (地界). Чай «пяти деревень Биндао» (冰岛五寨) из этих соседних деревень стоит гораздо дешевле, чем из самого Лаочжая; фиксировать, на какую из них ссылается предложение.
Цены чаёв с этим заявленным происхождением#
Рекомендованная цена бренда Международная розница
Китайские ориентировочные цены — около 499,15 $ за 100 г. Предложений за рубежом дешевле половины этого: 4; их заявленное происхождение стоит проверить.
Показать таблицей
| Товар | Продавец | Канал | за 100 г |
|---|---|---|---|
| Bingzhongdao Wang Zai Pin Ripe Pu'er Cake | King Tea Mall | Международная розница | 45,00 $ |
| Yunnan Sourcing Bing Dao Lao Zhai Raw Pu'er Tea Cake | Yunnan Sourcing | Международная розница | 66,00 $ |
| Yunnan Sourcing Bing Dao Lao Zhai Raw Pu'er Tea Cake | Yunnan Sourcing | Международная розница | 66,00 $ |
| Yunnan Sourcing Bing Dao Lao Zhai Raw Pu'er Tea Cake | Yunnan Sourcing | Международная розница | 78,13 $ |
| Bingdao Lao Zhai Ancient Tree Pu'er | The Essence of Tea | Международная розница | 291,60 $ |
| 雨林档案·冰岛 | Рекомендованная цена Yulin Gucha Fang | Рекомендованная цена бренда | 499,15 $ |
| Bing Dao Lao Zhai 500 Years Old Green Pu'er | Tea Habitat | Международная розница | 596,12 $ |
| Bing Dao Lao Zhai 800 Years Old Gushu Green Pu'er | Tea Habitat | Международная розница | 1 982 $ |
Предложения с этим происхождением 8#
Ценовые позиции рассчитаны по учтённым розничным предложениям того же чая, включая предложения вне текущего фильтра доставки. Доставка и импортные сборы не включены.
Цены сравниваются в выбранной валюте; неизвестные значения — в конце.
| Товар | Продавец | Цена | За 100 г |
|---|---|---|---|
Bingzhongdao Wang Zai Pin Ripe Pu'er Cake
ПодробностиСравнить детали Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.
|
King Tea MallПо всему миру |
179,99 $ / 400 g | 45,00 $ ≈ 3,15 $ за заварку |
Yunnan Sourcing Bing Dao Lao Zhai Raw Pu'er Tea Cake
ПодробностиСравнить детали Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.
|
Yunnan SourcingОтдельные направления |
132,00 $ / 200 g | 66,00 $ ≈ 4,62 $ за заварку |
Yunnan Sourcing Bing Dao Lao Zhai Raw Pu'er Tea Cake
ПодробностиСравнить детали Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.
|
Yunnan SourcingОтдельные направления |
165,00 $ / 250 g | 66,00 $ ≈ 4,62 $ за заварку |
Yunnan Sourcing Bing Dao Lao Zhai Raw Pu'er Tea Cake
ПодробностиСравнить детали Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.
|
Yunnan SourcingОтдельные направления |
156,25 $ / 200 g | 78,13 $ ≈ 5,47 $ за заварку |
Bingdao Lao Zhai Ancient Tree Pu'er
ПодробностиСравнить детали Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.
|
The Essence of TeaПо всему миру |
1 458 $ / 500 g | 291,60 $ ≈ 20,41 $ за заварку |
Bing Dao Lao Zhai 500 Years Old Green Pu'er
ПодробностиСравнить детали Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.
|
Tea HabitatПо всему миру |
169,00 $ / 28.35 g | 596,12 $ ≈ 41,73 $ за заварку |
Bing Dao Lao Zhai 800 Years Old Gushu Green Pu'er
ПодробностиСравнить детали Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.
|
Tea HabitatПо всему миру |
562,00 $ / 28.35 g | 1 982 $ ≈ 138,77 $ за заварку |
Справочные цены 1
Только для сравнения. Это не розничные предложения и не подтверждение доставки в выбранную страну. Сопоставляйте одну партию, дату и фасовку; доставка и налоги могут различаться.
Цены сравниваются в выбранной валюте; неизвестные значения — в конце.
| Товар | Продавец | Цена | За 100 г |
|---|---|---|---|
| 雨林档案·冰岛 Рекомендованная цена бренда
проверено: 2026-10-18
ПодробностиСравнить детали Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.
|
Рекомендованная цена Yulin Gucha Fang | 2 800 CN¥ / 84 g | 499,15 $ 3 333 CN¥ / 100 g |
Цены записаны на даты проверки. Пересчёт по курсам ЕЦБ на 2026-10-20; исходные цены приведены рядом. Происхождение, возраст и сорт указаны продавцом.