春茶
1 мар. – 30 апр.
Для Лаобаньчжана сообщается о сборе в марте — апреле; продавцы сообщают об апрельских сборах в Лаоманьэ.
布朗山
Гора Булан
Главная буланская волость Китая (около 1000 км², 535–2082 м) на границе с Мьянмой; 126 400 му чайных садов, в том числе 24 000 му старых деревьев, включая Лаобаньчжан и Лаоманьэ.
- Уровень
- Гораволость (布朗山布朗族乡, Буланшаньская буланская национальная волость)
- Расположен в
- Юньнань › Сишуанбаньна › Мэнхай
Коротко#
- Объём
- Общее производство чая в волости, 2016 (данные правительства).
Где это#
Соседние чайные места по координатам. Показаны только положения, без границ.
109 мест на карте Ширина вида · 104 km
44 мест на карте Ширина вида · 32 km
Высота#
Высота садов здесь и по соседству, по источникам.
Календарь сбора#
雨水茶
Лист сезона дождей; лето и осень здесь — влажный сезон.
谷花茶
Осенний лист продаётся отдельно (сообщались осенние цены Лаобаньчжана).
Терруар#
- Почва
- Глубокие, хорошо дренированные слабокислые почвы (pH 4,4–6,5 по путеводителю продавца).
- Склоны и свет
- Южносубтропический муссонный климат; среднегодовая температура 18–21 °C, солнечное сияние 1782–2323 ч; туманные зимы и вёсны, дождливые лето и осень, заморозков мало или нет совсем (отчёт волости).
Выращивание#
- Сорта
- Юньнаньский крупнолистный
- Местные популяции
- Местные крупнолистовые семенные популяции; волость выделяет в особую категорию 30 000 му «горького чая» (苦茶).
- Возраст кустов
- Гушу — 24 000 из 126 400 му (около 19%, вывод). Заявления деревень: деревьям Лаобаньчжана в среднем около 300 лет, Синьбаньчжана — около 100 лет (источник чайного сообщества).
- Практика
- Урожайность 2016 года: весь чай — 35 кг/му, старые деревья — 23 кг/му. Программы волости: 3000 му новых экосадов, 30 000 высаженных теневых деревьев, световые ловушки и клеевые листы; проблемы — трипсы, цикадки и стволовые вредители.
Местные слова#
古树 гушу大树 дашу台地茶 тайди生态茶 шэн тай ча春茶 весенний сбор雨水茶 чай дождливого сезона谷花茶 осенний сбор苦 горький回甘 хуэй гань山头茶 шань тоу ча寨 деревня
| Местные слова | Диалект | |
|---|---|---|
| miam Транскрипция, принятая в англоязычных текстах | Буланский язык | Буланский квашеный, кислый чай (кит. 酸茶 суаньча), ферментируемый в бамбуковых трубках и употребляемый в пищу; по употреблению родствен тайскому миангу |
Народы#
- Булан (бланг) 布朗族
- Основной народ волости (около 64%, китайская Википедия); язык австроазиатский (палаунгская группа). Волость называет буланов потомками древних народов пу (濮) и одними из первых чаеводов.
- Хани (айни) 哈尼族
- Лаобаньчжан — деревня хани.
- Лаху 拉祜族
- Живут вместе с хани в Цзеляне (путеводитель продавца).
Рынок#
- Объём
- Общее производство чая в волости, 2016 (данные правительства).
- Цены чаёв с этим заявленным происхождением
- Средние цены по волости в 2016 году (данные правительства): весь чай — 120 юаней/кг, гушу — 350 юаней/кг, горький чай — 200 юаней/кг. Именные деревни стоят гораздо дороже: см. lao-banzhang, xin-banzhang, lao-mane.
Подмены названия: «Булан» на фабричной обёртке обычно означает региональный купаж; TeaDB отмечает, что у многих блинов Да И с надписью «Булан» происхождение прямо не указано.
Другие названия и варианты написания 5#
Китайские варианты
- 布朗山布朗族乡Bulangshan — волость народности булан
Латинские транскрипции
- Bulangshan
Переводы и торговые названия
- Bulang
- Blang
- Bulangshan Bulang Ethnic Township
Примечания#
Сведения о волости (правительственный обзор 2017 года): 1016 км², высота от 535 до 2082 м, 21 537 человек в 4852 дворах, 7 деревенских комитетов и 52 естественные деревни; китайская Википедия перечисляет комитеты Мэнъан, Баньчжан, Чжанцзя, Маньнань, Маньго, Синьлун и Цзелян и оценивает долю буланов примерно в 64%. В 2016 году в волости было 126 400 му чайных садов (90 000 му плодоносящих), в том числе 24 000 му гушу и 30 000 му «горького чая» (苦茶); произведено 3150 т чая. Деревенский комитет Баньчжан включает Лаобаньчжан, Синьбаньчжан и Лаоманьэ; торговые «пять деревень Баньчжана» добавляют Бакэнань и Бакэлун.
Буланский и баньчжанский шэн известен сильной горечью, быстро переходящей в сладость. Собственный отчёт волости называет проблемами чрезмерный сбор со старых деревьев, вырубку теневых деревьев и подделки. Координаты — центр волости (центр по OSM 21.5856, 100.4173 совпадает). Диапазон высот садов охватывает деревни, названные в путеводителе Eastern Leaves (Лаоманьэ 1300–1650 м, Лаобаньчжан 1600–1900 м, Цзелян 1300–1350 м); в волости есть и сады ниже.
Цены чаёв с этим заявленным происхождением#
Рыночная цена в Китае Рекомендованная цена бренда Международная розница
Китайские ориентировочные цены — около 219,27 $ за 100 г. Предложений за рубежом дешевле половины этого: 11; их заявленное происхождение стоит проверить.
Показать таблицей
| Товар | Продавец | Канал | за 100 г |
|---|---|---|---|
| Banzhang Mountain Soul Sheng Pu'er | Moychay.nl | Международная розница | 21,69 $ |
| TE LaoMan'E Kucha | Tea Encounter | Международная розница | 22,69 $ |
| I've got the Power 2026 Laomane Raw Pu'er | Bitterleaf Teas | Международная розница | 31,00 $ |
| Xinbanzhang Raw Pu'er Spring | Bitterleaf Teas | Международная розница | 37,50 $ |
| CNNP Farmer Ban Zhang Raw Pu'er Tea Cake | Yunnan Sourcing | Международная розница | 38,66 $ |
| Pu'er Tee - Shou BU Lang Zheng Shan Cake Pest.Free | Yoshi en | Международная розница | 47,09 $ |
| Pu'er Tee - Sheng BUlANG SHE Cake Pest.Free | Yoshi en | Международная розница | 49,32 $ |
| Green Peacock Lao Man'e | Teas We Like | Международная розница | 54,62 $ |
| Spring Lao Man E Gushu | Farmerleaf | Международная розница | 64,43 $ |
| Lao Banzhang Sheng Pu'er | Yoshi en | Международная розница | 67,82 $ |
| Lao Ban Zhang Old Tree Sheng Dragon Balls | Crimson Lotus Tea | Международная розница | 99,80 $ |
| 陈升号 老班章青饼 357克 参考价 | ZZCTea | Рыночная цена в Китае | 127,33 $ |
| Pu'er Tee - Sheng Bulang Cake Pest.Free | Yoshi en | Международная розница | 154,21 $ |
| Lao Ban Zhang Raw Pu'er Tea Cake | Yunnan Sourcing | Международная розница | 217,80 $ |
| 雨林档案·老班章（传统系列） | Рекомендованная цена Yulin Gucha Fang | Рекомендованная цена бренда | 219,27 $ |
| Gu Ming Xiang Lao Ban Zhang Gu Shu Raw Pu'er Tea Cake | Yunnan Sourcing | Международная розница | 220,81 $ |
| Lao Ban Zhang Spring | Tea Urchin | Международная розница | 240,00 $ |
| Lao Banzhang autumn | pu-erh.sk | Международная розница | 262,21 $ |
| Lao Banzhang Gushu | pu-erh.sk | Международная розница | 432,10 $ |
| Lao Banzhang Imperial Sheng Pu'er | Yoshi en | Международная розница | 439,77 $ |
| Lao Banzhang '06 | pu-erh.sk | Международная розница | 657,54 $ |
| Lao Banzhang '05 | pu-erh.sk | Международная розница | 768,34 $ |
| Lao Banzhang '03 | pu-erh.sk | Международная розница | 883,29 $ |
| Lao Ban Zhang 800+ Years Old Tree 1st Pick Green Pu'er | Tea Habitat | Международная розница | 899,47 $ |
| Lao Ban Zhang 800+ Years Old Tree 1st Pick Green Pu'er | Tea Habitat | Международная розница | 899,47 $ |
| Lao Ban Zhang King Ancient Tree Green Pu'er | Tea Habitat | Международная розница | 1 640 $ |
Предложения с этим происхождением 26#
Ценовые позиции рассчитаны по учтённым розничным предложениям того же чая, включая предложения вне текущего фильтра доставки. Доставка и импортные сборы не включены.
Цены сравниваются в выбранной валюте; неизвестные значения — в конце.
| Товар | Продавец | Цена | За 100 г |
|---|---|---|---|
Banzhang Mountain Soul Sheng Pu'er
Подробности и примечания к ценеСравнить детали Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.
Указана цена с НДС для доставки в пределах ЕС. Итоговая цена может различаться в зависимости от страны доставки. |
Moychay.nlОтдельные направления |
9,67 € / 50 g | 21,69 $ 19,34 € / 100 g ≈ 1,52 $ за заварку |
TE LaoMan'E Kucha
ПодробностиСравнить детали Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.
|
Tea EncounterПо всему миру |
68,00 £ / 400 g | 22,69 $ 17,00 £ / 100 g ≈ 1,59 $ за заварку |
I've got the Power 2026 Laomane Raw Pu'er
ПодробностиСравнить детали Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.
|
Bitterleaf TeasОтдельные направления |
62,00 $ / 200 g | 31,00 $ ≈ 2,17 $ за заварку |
Xinbanzhang Raw Pu'er Spring
ПодробностиСравнить детали Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.
|
Bitterleaf TeasОтдельные направления |
75,00 $ / 200 g | 37,50 $ ≈ 2,63 $ за заварку |
CNNP Farmer Ban Zhang Raw Pu'er Tea Cake
ПодробностиСравнить детали Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.
|
Yunnan SourcingОтдельные направления |
138,00 $ / 357 g | 38,66 $ ≈ 2,71 $ за заварку |
Pu'er Tee - Shou BU Lang Zheng Shan Cake Pest.Free
ПодробностиСравнить детали Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.
|
Yoshi enОтдельные направления |
149,90 € / 357 g | 47,09 $ 41,99 € / 100 g ≈ 3,30 $ за заварку |
Pu'er Tee - Sheng BUlANG SHE Cake Pest.Free
ПодробностиСравнить детали Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.
|
Yoshi enОтдельные направления |
219,90 € / 500 g | 49,32 $ 43,98 € / 100 g ≈ 3,45 $ за заварку |
Green Peacock Lao Man'e
ПодробностиСравнить детали Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.
|
Teas We LikeОтдельные направления |
195,00 $ / 357 g | 54,62 $ ≈ 3,82 $ за заварку |
Spring Lao Man E Gushu
Подробности и примечания к ценеЦена указана в USD. |
FarmerleafПо всему миру |
230,00 $ / 357 g | 64,43 $ ≈ 4,51 $ за заварку |
Lao Banzhang Sheng Pu'er
ПодробностиСравнить детали Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.
|
Yoshi enОтдельные направления |
215,90 € / 357 g | 67,82 $ 60,48 € / 100 g ≈ 4,75 $ за заварку |
Справочные цены 2
Только для сравнения. Это не розничные предложения и не подтверждение доставки в выбранную страну. Сопоставляйте одну партию, дату и фасовку; доставка и налоги могут различаться.
Цены сравниваются в выбранной валюте; неизвестные значения — в конце.
| Товар | Продавец | Цена | За 100 г |
|---|---|---|---|
| 陈升号 老班章青饼 357克 参考价 Рыночная цена в Китае
котировка от 2026-06-08 · проверено: 2026-10-18
|
ZZCTea | 85 000 CN¥ / 9996 g | 127,33 $ 850,34 CN¥ / 100 g |
| 雨林档案·老班章（传统系列） Рекомендованная цена бренда
проверено: 2026-10-18
|
Рекомендованная цена Yulin Gucha Fang | 1 230 CN¥ / 84 g | 219,27 $ 1 464 CN¥ / 100 g |
Цены записаны на даты проверки. Пересчёт по курсам ЕЦБ на 2026-10-20; исходные цены приведены рядом. Происхождение, возраст и сорт указаны продавцом.
Места внутри#
老班章
Лаобаньчжан Lǎo Bānzhāng
Деревня хани примерно из 127 дворов на севере Буланшаня; около 4500 му старых деревьев и, возможно, 50 т в год самого дорогого мао ча Мэнхая.
черновик
新班章
Синьбаньчжан Xīn Bānzhāng
Деревня хани, основанная семьями из Лаобаньчжана, примерно в 7 км к юго-западу от него, за одним хребтом; около 1400 му более молодых деревьев, цены намного ниже лаобаньчжанских.
черновик
老曼峨
Лаоманьэ Lǎo Màn'é
Крупнейшая и старейшая буланская деревня на горе Булан, славящаяся чаем интенсивной горечи; жители различают по вкусу горькие (苦茶) и сладкие (甜茶) деревья.
черновик
Чаи, связанные с этим местом#
生普
Шэн пуэр shēng pǔ
Пуэр из высушенного на солнце маоча без ускоренной влажной обработки в куче, применяемой для шу; его характер меняется в зависимости от изготовления и хранения.
черновик
老班章生茶
Шэн пуэр с Лаобаньчжана Lǎo Bānzhāng shēngchá
Шэн пуэр, связываемый с деревней Лаобаньчжан в Мэнхае; точное заявление о деревенском происхождении требует подтверждения для конкретной партии.
черновик