霜降
下關茶廠
Xiàguān Cháchǎng

Xiaguan Tea Factory

有出處
idxiaguan-tea-factory
xiaguan-tea-factory

大理的茶廠,以沱茶(碗臼狀)和8653等濃烈、常帶煙味的生餅最為知名。

類別
公司
所在地
大理
創立
1941
品牌
  • 松鶴(Songhe)——註冊號585637,1992年推出
  • 寶焰(Baoyan)——銷藏緊茶和磚茶商標,1942年註冊
  • 南詔(Nanzhao)——註冊號585634,1992年推出
  • 下關(Xiaguan)——公司商標,獲評雲南省著名商標
  • 三道(Sandao)——註冊號660343,1993年推出
  • 團結(Tuanjie)——1966年取代寶焰
  • 中茶(Zhongcha)——1952年起使用的國營CNNP商標

歷史#

  1. 19413月:康藏茶廠在下關成立;5月20日開工。
  2. 1942銷藏緊茶以註冊商標“寶焰”銷售。
  3. 19484月15日:以雲南中國茶葉貿易公司新康藏茶廠之名復廠。
  4. 19507月20日:更名為中國茶業公司雲南省分公司下關茶廠。
  5. 19527月19日:省級通知將下關產品納入全系統統一的“中茶牌”商標。
  6. 19536月:更名為雲南省茶業公司下關茶廠。
  7. 19576月:更名為雲南省供銷合作社下關茶廠。
  8. 195812月26日:更名為大理茶廠;1959年底恢復為下關茶廠。
  9. 1966“破四舊”期間,“寶焰”商標改為“團結牌”。
  10. 1967心形銷藏緊茶改為長方形磚茶。
  11. 1976設立普洱茶車間;下關普洱茶嘜號定為以76開頭、以3結尾。
  12. 19923月10日:推出松鶴(註冊號585637)和南詔(註冊號585634)商標。
  13. 19946月28日:雲南下關沱茶股份有限公司獲批;8月29日召開創立股東大會。
  14. 199812月:組建雲南下關沱茶(集團)股份有限公司。
  15. 20005月29日:更名為雲南下關茶廠沱茶(集團)股份有限公司,股東五家。
  16. 20044月30日:經公開拍賣,大理州財政局簽訂產權轉讓合同;買方代表羅乃炘。
  17. 2010獲認定為中華老字號(證書225010)。
  18. 2011下關沱茶製作技藝列入國家級非遺(Ⅷ-152)。
  19. 2024雲南省下關茶廠入選工信部第六批國家工業遺產名單(10月22日公告)。

其他名稱與寫法 16#

中文異名
  • 下关沱茶Xiàguān tuóchá
  • 松鹤Sōng hè
  • 云南下关沱茶集团Yúnnán Xiàguān tuóchá jítuán(Yunnan Xiaguan Tuocha Group)企業名稱。
  • 康藏茶厂 / 康藏茶廠Kāngzàng cháchǎng(Kangzang Tea Factory)創立時的名稱,1941年。
  • 新康藏茶厂Xīn kāngzàng cháchǎng1948年4月復廠時的名稱。
  • 中国茶业公司云南省分公司下关茶厂Zhōngguó cháyè gōngsī yúnnán shěng fēngōngsī Xiàguān Cháchǎng1950年7月20日起的名稱。
  • 大理茶厂Dàlǐ cháchǎng1958年12月26日至1959年底的名稱。
  • 云南下关沱茶股份有限公司Yúnnán Xiàguān tuóchá gǔfèn yǒuxiàn gōngsī1994年獲批的股份公司。
  • 云南下关茶厂沱茶(集团)股份有限公司Yúnnán Xiàguān Cháchǎng tuóchá ( Jítuán ) Gǔfèn yǒuxiàn gōngsī2000年5月29日起的註冊名稱。
  • 云南下关沱茶(集团)股份有限公司 / 雲南下關沱茶(集團)股份有限公司Yúnnán Xiàguān tuóchá ( Jítuán ) Gǔfèn yǒuxiàn gōngsī現用公司名稱(官網)。
譯名與商品名
  • Xiaguan
  • factory code 3
  • Songhe
  • Pine and Crane / White Crane松鶴(Songhe)的英文表述;「White Crane」見於Hello Tea Cup於2017年發表的文章。
縮寫
  • XG
  • XGTF論壇簡稱。

名稱與歧義#

松鶴的譯名

廠家大事記記載,松鶴商標於1992年啟用,字面意思是「松樹與鶴」。Hello Tea Cup在2017年的文章中將Song He稱為「White Crane」;這只能證明該英文稱呼的使用,不能視為廠家的官方譯名。

48

1950年的名稱

下關官方大事記記載,1950年7月20日的全稱為“中國茶業公司雲南省分公司下關茶廠”,1953年及1957年的名稱分別涉及省茶業公司和省供銷合作社。較簡短的公司概況對20世紀50年代中期的改名作了概括性表述。兩者的詳略程度不同。

45

1994年的股份公司:日期與發起人

廠家記錄了1994年的三個不同步驟:6月28日省級批准、8月29日創立股東大會、8月30日掛牌成立。最後一項明確列出五方發起人:下關茶廠、省茶葉公司、重慶渝中茶葉公司、雲南下關茶業綜合經營公司、下關茶廠職工持股會。這些是不同節點,並非同一事件的矛盾日期。

4

2004年是誰買下了下關

官方大事記記載,公開拍賣後於2004年4月30日簽訂產權交易合同,出讓方為大理州財政局,受讓方代表為羅乃炘,但未列出收購企業名稱。公司概況將2004年的變化稱為民營化改制,不能僅憑代表姓名推定具體所有者。

45

何時啟用“中茶”商標

下關官方大事記將省茶葉公司通知全系統統一啟用中茶牌的日期記為1952年7月19日,CTMA網站刊載的歷史文章則記為1953年7月19日。尚未查驗原通知文件,因此一年的差異仍待釐清。

47

說明#

下關自己的大事記給出如下歷史。1939年,蒙藏委員會與雲南中國茶葉貿易股份有限公司商定在下關設立康藏茶廠,雙方各出資10萬元。該廠1941年3月成立,1941年5月20日開工,1942年起以註冊商標“寶焰”壓製銷藏緊茶。1946年停辦。1948年以雲南中國茶葉貿易公司新康藏茶廠之名復廠,1949年再度停產。1950年接管後更名為中國茶業公司雲南省分公司下關茶廠(1950年7月20日)。

此後的名稱依次為雲南省茶業公司下關茶廠(1953年6月)、雲南省供銷合作社下關茶廠(1957年6月)和大理茶廠(1958年12月26日起),1959年底恢復為下關茶廠。1952年7月19日的一份省級通知將其產品納入全系統統一的“中茶牌”商標。1950年代,永昌祥等下關私營商號通過公私合營併入。1966年,“寶焰”商標改為“團結牌”。1967年,心形銷藏緊茶改為長方形磚茶。1976年設立普洱茶車間,下關的嘜號定為以76開頭、以3結尾。

此後有了自己的商標:松鶴(註冊號585637)和南詔(585634),均於1992年3月10日推出;三道(660343)於1993年10月7日推出。股份公司雲南下關沱茶股份有限公司於1994年6月28日獲批,1994年8月29日召開創立股東大會。1998年12月改為雲南下關沱茶(集團)股份有限公司。2000年5月29日重新登記為雲南下關茶廠沱茶(集團)股份有限公司,股東五家,包括國營茶廠和職工持股會。民營化經公開拍賣完成。

2004年4月30日,大理州財政局作為出讓方,與買方代表羅乃炘簽訂產權合同,2005年羅乃炘被列為集團董事長。大事記未寫明買方公司。公司現以雲南下關沱茶(集團)股份有限公司之名經營,並在大理銀橋建成新廠區。此後獲得的認定:2010年中華老字號(證書225010);2011年沱茶製作技藝列入國家級非遺;下關茶廠入選工信部第六批國家工業遺產名單(2024年10月22日公告)。

嘜號#

批次#

資料來源#

  1. 參考資料存取於 2026-10-18

    官方企業大事記,涉及更名、商標註冊、1952年中茶牌通知、1976年嘜號及2004年拍賣合同。

  2. 參考資料存取於 2026-10-18

    1941年康藏茶廠,1950年代中期更名為雲南省下關茶廠,1994年為雲南下關沱茶股份有限公司,2004年民營化,新建銀橋廠區。

  3. 新聞報導存取於 2026-10-18

    雲南省下關茶廠入選工信部第六批名單(公告日期2024年10月22日)。

顯示全部來源 8收起來源列表
  1. 社群資料存取於 2026-10-18

    無署名的公司史文章,引用了李燕關於雲南中國茶葉貿易股份有限公司的論文及雲南省檔案館編《話說雲南老字號》(2014)。是以下內容的來源:1938年合資創辦,1940年9月佛海,1940年10月復興,1941年康藏,1950年被接管,1953年“中茶”商標通知(註冊號13072),以及1973年昆明首批熟茶。

  2. 社群資料存取於 2026-10-20