中茶
術語 · 市場
CNNP
字面意思
中國茶葉
釋義#
中國茶葉公司(現屬中糧集團)的品牌和商標,其“八中圍茶”標誌在計劃經濟時期印在絕大多數國營茶廠的普洱包裝紙上。如今是一個擁有自己普洱產品線的商業品牌。
譯法與用法#
| 語言 | 推薦 | 其他寫法與注意事項 |
|---|---|---|
| English | CNNP 中茶品牌 拼音加釋義 |
亦可
避免 Middle tea 這裡的中茶是品牌名稱,不是「中間的茶」的意思。 |
| Deutsch | Zhongcha Marke China Tea 拼音 |
亦可
|
| Русский | Чжун Ча бренд China Tea (CNNP) 拼音 |
亦可
|
| 简体字 | 中茶 | |
| 繁體字 | 中茶 | 地區用法
|
| 日本語 | 中茶 | 亦可
|
常見混淆#
- 老包裝紙上印有這個標誌,並不說明茶出自同一家茶廠。
- “CNNP”(舊的公司英文縮寫)令讀者困惑。
- 標誌的年份有1951年一說(新華社、中文維基百科:作為新中國第一個茶葉商標推出“紅八中”),也有搜狐所說的1952年註冊(第8071號)以及中文維基百科下關茶廠條目所說的1952年啟用。
- 八中茶(Babelcarp)是藏家對該標誌及使用該標誌的茶的叫法;昆明茶廠在出口改用吉幸和金雞之前,主品牌就是八中茶。
- 中國茶葉公司(對外署名中國茶業公司)於1949年11月23日獲批成立,吳覺農任首任總經理;中茶(紅八中)商標始於1951年(新華社2024)。
術語#
使用該術語的條目 15#
凍頂烏龍茶
Dong Ding oolong Dòngdǐng wūlóngchá
南投鹿谷所產、以青心烏龍製成的中度發酵、布球揉捻並焙火的烏龍茶;如今這一風格的產地已遠超凍頂臺地。
有出處
昆明
Kunming Kūnmíng
省會(海拔約1,890米):國營昆明茶廠(1938/1939—1994年)所在地,該廠是熟普的開創者;也是“昆明乾倉”的所在地。
草稿
中茗7號
Zhongming 7 Zhōngmíng 7 hào
以中茶108和龍井43育成的特早生品種,適製綠茶和紅茶。
有出處
勐海茶廠
Menghai Tea Factory Měnghǎi Cháchǎng
最具影響力的普洱茶廠;7542、7572等標準嘜號是整個市場的參照。
有出處
7542 青餅
Menghai 7542 qī wǔ sì èr qīngbǐng
勐海茶廠的標杆生茶嘜號,自1970年代以來幾乎每年都有生產,被普遍視為衡量廠茶生茶的標尺。
有出處
福鼎市
Fuding Fúdǐng Shì
與浙江交界的沿海縣級市,福鼎白茶(白毫銀針、白牡丹)的地理標誌產地,也是福鼎大白茶和福鼎大毫茶品種的故鄉。
有出處
顯示全部條目 15收起條目
下關茶廠
Xiaguan Tea Factory Xiàguān Cháchǎng
大理的茶廠,以沱茶(碗臼狀)和8653等濃烈、常帶煙味的生餅最為知名。
有出處
昆明茶廠
Kunming Tea Factory Kūnmíng Cháchǎng
昆明的國營茶廠,渥堆(熟普工藝)在此研製成功;以7581等熟磚聞名。
有出處
雲南省茶葉進出口公司
Yunnan Tea Import & Export Yúnnán Shěng Cháyè Jìnchūkǒu Gōngsī
雲南省級國營茶葉貿易公司,創立於1938年。它擁有出口權,管理嘜號體系,以“中茶”商標銷售各大廠的普洱茶,後來又使用吉幸品牌。
有出處
中國茶葉
CNNP China Tea Zhōngguó Cháyè Gǔfèn Yǒuxiàn Gōngsī
1949年成立的國營茶葉貿易公司,現為中糧旗下的中國茶葉股份有限公司。其“中茶”八中商標數十年來用於包裝昆明、勐海和下關的普洱茶,至今仍在使用。
有出處
安寧海灣茶業
Haiwan Tea Ānníng Hǎiwān Cháyè Yǒuxiàn Zérèn Gōngsī
1999年由勐海茶廠兩位退休管理者鄒炳良和盧國齡在昆明一帶創辦的普洱茶公司;以老同志茶餅最為知名。
有出處
廈門茶葉進出口
Xiamen Tea Import & Export Xiàmén Cháyè Jìnchūkǒu Yǒuxiàn Gōngsī
位於廈門的國有(中糧 / 中茶)烏龍茶拼配與出口企業,1960年起擁有“海堤”(Haidi,“Haiti”)品牌,並於1974年制定出口烏龍茶字母代號。
有出處
福建茶葉進出口
Fujian Tea Import & Export Fújiàn Cháyè Jìnchūkǒu Yǒuxiàn Zérèn Gōngsī
總部位於福州的中糧 / 中茶出口企業(1950年),經營茉莉花茶、白茶和烏龍茶,擁有“蝴蝶”品牌。“海堤”不歸其所有,而是廈門公司的品牌。
有出處
國營福鼎茶廠
State-owned Fuding Tea Factory Guóyíng Fúdǐng Cháchǎng
中茶系統下的福鼎國營茶廠(1950—20世紀90年代):出口白琳工夫紅茶和白茶;1993年後關停。
有出處
7581 磚茶
Kunming 7581 qī wǔ bā yī zhuānchá
昆明茶廠的招牌產品,250克熟磚,現以中茶品牌生產。
有出處