霜降そうこう
厦门茶叶进出口廈門茶葉進出口
Xiàmén Cháyè Jìnchūkǒu Yǒuxiàn Gōngsī

厦門茶葉進出口

出典あり
idxiamen-tea-import-export
xiamen-tea-import-export

厦門の国有系(COFCO/中国茶葉)烏龍茶配合・輸出会社。1960年の海堤ブランドと、1974年の輸出烏龍茶のアルファベット番号制度を持つ。

区分
会社
所在地
福建
創業
1954
ブランド
  • 海堤(Haidi、「海の堤防」。Haitiとも表記)
  • 中茶(Zhongcha/China Tea、グループブランド)

歴史#

  1. 1954中国茶葉公司福建支社の厦門弁事処を設置する。
  2. 1956公私合営の厦門茶葉輸出会社を統合し、厦門支公司となる。
  3. 1958厦門茶葉包装工場が開設され、焙煎の燃料が木炭から石炭へ変わる。
  4. 1960海堤商標を登録する。
  5. 1974輸出烏龍茶のアルファベット番号制度を導入し、電気熱風焙煎を採用する。
  6. 1976日本へ烏龍茶を初輸出。
  7. 1987新しい輸出茶工場(外贸厦门茶厂)が開業する。
  8. 2011海堤が中华老字号に認定される(2011年1月26日付)。
  9. 2022海堤が福建老字号に認定(2022年4月5日)。

別名・別表記 8#

中国語の別名
  • 中茶厦门Zhōngchá xiàmén中茶厦門
  • 海堤Hǎi dī海堤/Sea Dyke
  • 中国茶业公司福建分公司厦门办事处Zhōngguó cháyè gōngsī fújiàn fēngōngsī xiàmén bànshìchù中国茶業公司福建分公司厦門弁事処商務部が茶业と記す1954年の創立時名称。
  • 厦门支公司Xiàmén zhīgōngsī厦門支公司(厦門支社)1956年、公私合営の厦門茶葉輸出会社と合併した後の名称。
  • 中国土产畜产出口公司福建分公司厦门茶叶支公司 / 福建厦门茶叶进出口公司Zhōngguó tǔ chǎn xùchǎn chūkǒu gōngsī fújiàn fēngōngsī xiàmén cháyè zhīgōngsī / Fújiàn xiàmén cháyè jìnchūkǒu gōngsī中国土産畜産出口公司福建分公司厦門茶葉支公司/福建厦門茶葉進出口公司商務部の沿革説明にある途中の名称。
訳名・販売名
  • Zhongcha Xiamen
  • Haiti / Hai Di海堤(拼音Hǎidī)の商業上のローマ字表記。引用した公式資料では未確認。カリブ海の国とは無関係。
  • Xiamen Tea Import & Export Co., Ltd.

名称と曖昧な点#

海堤は厦門のブランドで、福建茶葉進出口のものではない

中糧/中国茶葉には別個の子会社が2社ある。厦门茶叶进出口有限公司(廈門、1954年創業)は海堤(1960年登録)、福建茶叶进出口有限责任公司(福州、1950年2月創業)は蝴蝶(Butterfly、1961年登録)とFTを所有する。いずれも福建の中国茶葉系烏龍茶輸出企業のため混同されやすい。商務部と中国茶葉の記録では、海堤は廈門の会社のみに属する。

1345

ブランドの起点:1954年か1960年か

商務部はブランド創始を会社創業の1954年、海堤商標登録を1960年とする。中糧(2011年)も創業1954年・商標1960年の双方と57年の歴史を記す。商務部ページの系譜は19世紀の林金泰茶号から1956年以前の民営企業を経る。企業が記した技術の継承史であり、法人の継続性を示すものではない。

12

創立時の名称における茶业と茶叶の違い

商務部は1954年の上位組織名を中国茶业公司福建分公司厦门办事处と記し、茶业の表記を使う。茶叶という別表記と正確な設立日は未確認。

1

補足#

1954年、中国茶葉公司福建分公司の廈門弁事処として設立。1956年に公私合営の廈門茶葉輸出公司を統合し、廈門支公司となった。1958年に茶葉包装工場を開設。海堤商標は1960年に登録し、後に米国・英国・カナダ・豪州・日本・タイ・香港・マカオでも登録した。島と大陸を結ぶ廈門の堤道にちなむ名である。1958年と1974年に、それぞれ炭火に代わる石炭焙煎・電気焙煎を導入。独自の味を精密な配合と強い焙煎(精拼配和高火功)に帰する。1974年には現在も使われる輸出烏龍茶の字母番号(K=鉄観音、S=色種、L=烏龍など)を導入。1976年に日本の烏龍茶市場を開拓し、商務部によれば1980年の伊藤園初の缶入り烏龍茶を支えた。1987年に新輸出茶工場を開設。現在は中糧傘下の中国茶叶股份有限公司の子会社で、中茶廈門として烏龍茶・紅茶を中心に扱い、所在地は廈門市湖浜中路160号。海堤は2011年1月26日に中華老字号、2022年4月5日に福建老字号となった。商務部は、産地で毛茶を購入し廈門で選別・配合・焙煎する方式と説明する。武夷茶であっても、海堤は武夷山の生産者ではなく廈門の配合業者のブランドである。

参考資料#

  1. 政府・公的機関閲覧日:2026-10-18

    ブランド1954年、所有者厦门茶叶进出口有限公司。2011-01-26中华老字号、2022-04-05福建老字号。1954/1956/1958/1960/1974/1976/1980/1987年の沿革。1974年の文字コード体系(K、S、L)。林金泰茶荘に遡る「伝承系譜」は会社の記述。

  2. 参考文献閲覧日:2026-10-18

    親会社自身のニュース。中粮中茶公司傘下の厦门茶叶进出口有限公司、1954年創設、1960年海堤商標登録、第2次中华老字号。

  3. 参考文献閲覧日:2026-10-18

    海堤は中茶厦门の登録商標。 名称はアモイの海堤道路に由来。 烏龍茶・紅茶を中心とする。 所在地厦门市湖滨中路160号。

  4. 政府・公的機関閲覧日:2026-10-18

    所有者福建茶叶进出口有限责任公司。蝴蝶商標は1961-09-01登録(41972号)、1979-10-31に全茶類へ拡大。2022-03-04福建老字号。新工芸白茶1964/1968年、自動化ライン1992〜2017年。

  5. 参考文献閲覧日:2026-10-18

    蝴蝶ブランド。 拠点会社は建瓯中茶茶业有限公司と松溪瑞茗茶业有限公司。 福州の福兴加工場、1998年ISO 9001。