霜降Выпадение инея
永春佛手
Yǒngchūn Fóshǒu

Юнчуньский Фо Шоу

с источниками
idyongchun-foshou
yongchun-foshou

Улун из крупнолистового сорта Фо Шоу, охраняемый географическим указанием для уезда Юнчунь (GB/T 21824-2008); его аромат сравнивают с грушей или цитроном.

Категория
Улун чайУлун чай 乌龙茶
Тип
Миньнаньский улун
Входит в
Миньнаньский улун
Формы
Рассыпной чай
Регион
Сорта
Фо Шоу
Сбор
Весна и осень; в марте 2023 года Сукэн провёл первый праздник открытия сезона чая Фо Шоу.
Определения
12

Характер#

Крупный завитой лист от тёмно-зелёного до коричневого. Насыщенный аромат с сильной сортовой нотой, которую сравнивают с грушей или цитроном; мягкий плотный вкус.

Обработка#

  1. Солнечное и комнатное завяливание

    晒青 / 凉青
  2. Встряхивание

    摇青
  3. Фиксация

    杀青
  4. Скручивание

    揉捻
  5. Формовка и сушка

    定型 / 烘干

    GB/T 21824-2008 включает этап 定型 (формовка); готовый лист завит, как сушёные устрицы (卷曲似海蛎干).

  6. Удаление черешков и просеивание

    拣梗 / 筛分

    Перед готовым продуктом (成品茶).

Другие названия и написания 7#

Китайские варианты
  • 香橼种Xiāng yuán zhǒng(xiangyuan zhong)«Цитроновый сорт» — альтернативное название по данным правительства Цюаньчжоу.
  • 雪梨Xuě lí(xueli)Альтернативное название по данным правительства Цюаньчжоу; сортовая запись сравнивает аромат с 雪梨 (снежной грушей) или цитроном.
  • 金佛手Jīn FóshǒuJin Foshou — золотая рука БуддыЕщё одно торговое название по данным правительства Цюаньчжоу.
Переводы и торговые названия
  • Foshou
  • Buddha's Hand
  • Fo Shou oolong
  • Yongchun Foshou tea

Названия и неоднозначности#

Происхождение растения и чайная традиция Юнчуня

Институциональная запись о культиваре помещает происхождение растения в Аньси. Нынешний обзор самого уезда Юнчунь также называет Аньси и описывает местное выращивание у Шифэнъяня в 1704 году. Это совместимо с более поздней юнчуньской производственной традицией. Ранняя дата взята из исторического изложения уезда; исходная родословная здесь не изучалась.

1112

Дата утверждения ГУ

Декабрь 2006 года (CQN 2008 со ссылкой на фуцзяньское управление по качеству), 28 декабря 2006 года (правительство Цюаньчжоу) или ноябрь 2006 года (сообщение прессы 2007 года). Номер уведомления AQSIQ не найден.

567

Примечания#

Охраняемое происхождение и стандарты культивара#

GB/T 21824-2008 《地理标志产品 永春佛手》 (выпущен 5 мая 2008 года, в силе с 1 октября 2008 года, подтверждён в 2025 году) ограничивает охраняемый район уездом Юнчунь. Он определяет чай как улун из выращенных там растений Фо Шоу, размноженных черенками. Стандарт устанавливает четыре сорта для 成品茶 и пять для 精制成品茶; влажность ≤7,0%, пыль ≤1,3%, зола ≤6,5% и крошка ≤12,0% для доработанного чая.

AQSIQ утвердило ГУ в декабре 2006 года: правительство Цюаньчжоу и китайская Википедия называют 28 декабря 2006 года, а сообщение прессы 2007 года — ноябрь. Номер уведомления не найден.

GB/T 30357.7-2017 (улун, часть 7: Фо Шоу) определяет чай Фо Шоу по сорту, где бы он ни рос, в стилях с чистым ароматом, насыщенным ароматом и ароматом выдержки.

123456

Региональное ремесло и выращивание#

Технология изготовления внесена в провинциальный список нематериального наследия Фуцзяни в ноябре 2010 года.

Площадь и производство: 42 000 му и более 5000 т в 2008 году (CQN); 48 000 му, 6900 т и 1,5 млрд юаней в 2021 году (правительство Цюаньчжоу). Основные сады лежат на высоте 600–900 м в Сукэне, Юйдоу, Кэнцзайкоу, Цзиньдоу и Гуйяне; в одном только Сукэне более 10 000 му.

5789

Одно растение в трёх технологических стилях#

Опыт 2022 года под руководством Китайской академии сельскохозяйственных наук сравнил Фошоу, Тегуаньинь и Шуйсянь как чистоароматные, обжаренные и выдержанные улуны. Фошоу сохранил особый химический профиль; более высокий уровень ряда флавоноидных гликозидов не дал значимо более сильной терпкости при дегустации. Полезный вывод: один класс соединений не предсказывает весь настой.

10

«Рука Будды» — не состав продукта#

Уезд описывает чай грушевым или цитроновым ароматом и сырьём Фошоу. Этот улун нельзя путать с чаем, смешанным с настоящей кожурой цитрона. Растение — в Фо Шоу; Мучжа Те Гуань Инь показывает ещё один случай, где место и технология уточняют знакомое имя культивара.

1112

Формование крупного листа#

Zhongguo mingchazhi (2000, с. 389–391) описывает изготовление Фошоу с двумя или тремя циклами прогрева и скручивания в ткани, формирующими плотно завитый лист перед окончательной сушкой. Свежий лист назван крупным и мягким, готовый — массивным и туго скрученным, с ароматом, напоминающим цитрон. Так раскрывается материальная сторона характера чая, помимо его названия. Историческое описание производства не определяет обжарку или вкус конкретной современной партии.

13

Где купить#

Ценовые позиции рассчитаны по учтённым розничным предложениям того же чая, включая предложения вне текущего фильтра доставки. Доставка и импортные сборы не включены.

Цены сравниваются в выбранной валюте; неизвестные значения — в конце.
ТоварПродавецЦенаЗа 100 г
Premium Organic Yong Chun Fo Shou Oolong Tea (25 g)
Самая низкая цена из 4
Указанный год: —
Заявленное происхождение: Юнчунь, Цюаньчжоу, Фуцзянь, Китай
Подробности и примечания к цене
Сравнить детали

Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.

Сорт
Foshou (Citron / Buddha's Hand)

Базовая валюта магазина — USD. Без импортных пошлин и налогов.

Dragon Tea House
По всему миру
4,99 $ / 25 g 19,96 $
≈ 1,60 $ за заварку
Premium Yongchun Fo Shou (Bergamot Citron) Fujian Oolong Tea (100 g)
Середина из 4
Указанный год: —
Заявленное происхождение: Уезд Юнчунь, Цюаньчжоу, Фуцзянь, Китай
Подробности и примечания к цене
Сравнить детали

Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.

Сорт
Foshou
Роль упаковки
Переупаковано продавцом

Базовая валюта магазина — USD. Страницы продавца не сообщают, включает ли эта цена налоги. Без учёта доставки.

iTeaworld
По всему миру
29,99 $ / 100 g 29,99 $
≈ 2,40 $ за заварку
Sea Dyke XTJ2902 Golden Flower Citron Fo Shou Oolong Tea (210 g)
Середина из 4
Указанный год: —
Заявленное происхождение: Юнчунь, Цюаньчжоу, Фуцзянь, Китай
Подробности и примечания к цене
Сравнить детали

Зафиксированные заявления продавца: пробел означает отсутствие записи у нас, а не обязательно на странице продавца. Одинаковая партия не доказывает одинаковые хранение или состояние.

Сорт
Foshou (Citron / Buddha's Hand)

Базовая валюта магазина — USD. Без импортных пошлин и налогов.

Dragon Tea House
По всему миру
70,99 $ / 210 g 33,80 $
≈ 2,70 $ за заварку
Yong Chun Lao Cong Fo Shou 2021
Самая высокая цена из 4
Указанный год: —
Заявленное происхождение: Уезд Юнчунь, Фуцзянь
Sazen Tea
По всему миру
21,60 € / 20 g 121,12 $
108,00 € / 100 g
≈ 9,69 $ за заварку

Цены записаны на даты проверки. Пересчёт по курсам ЕЦБ на 2026-10-20; исходные цены приведены рядом. Происхождение, возраст и сорт указаны продавцом.

Цены по каналам продаж#

Международная розница
Показать таблицей
ТоварПродавецКаналза 100 г
Premium Organic Yong Chun Fo Shou Oolong Tea (25 g)Dragon Tea House Международная розница19,96 $
Premium Yongchun Fo Shou (Bergamot Citron) Fujian Oolong Tea (100 g)iTeaworld Международная розница29,99 $
Sea Dyke XTJ2902 Golden Flower Citron Fo Shou Oolong Tea (210 g)Dragon Tea House Международная розница33,80 $
Yong Chun Lao Cong Fo Shou 2021Sazen Tea Международная розница121,12 $

Источники#

  1. Стандартыпросмотрено 2026-10-18

    Статус 现行; выпущен 2008-05-05, в силе с 2008-10-01; последний пересмотр 2025-08-04, заключение 继续有效; разработчики — 福建省永春县质量技术监督局, 永春县农业局 и др.

  2. Стандартыпросмотрено 2026-10-18

    Статус 现行; выпущен 2017-11-01, в силе с 2018-05-01; последний пересмотр 2021-05-17, заключение 修订; план 20142705-T-442. Среди разработчиков — 福建省永春香橼茶叶有限公司 и 永春县魁斗莉芳茶厂.

  3. Источники продавцовпросмотрено 2026-10-18

    Неофициальное воспроизведение; включает классификацию (清香/浓香/陈香), три сенсорные таблицы и физико-химическую таблицу.

  4. Государственные учрежденияпросмотрено 2026-10-18

    Называет альтернативные названия 香橼种/雪梨, дату ГУ 2006-12-28, площадь и производство за 2021 год. В списке посёлков опечатка «坑苏坑».

  5. Пресса и репортажипросмотрено 2026-10-18

    Сообщает о церемонии вручения таблички ГУ 2007-06-09 в Фучжоу; датирует ГУ 2006年11月 (противоречит датам 2006-12 в других источниках).

Показать все источники 14Свернуть список источников
  1. Пресса и репортажипросмотрено 2026-10-18

    Даёт утверждение ГУ в 2006-12, данные о площади и производстве за 2008 год.

  2. Государственные учрежденияпросмотрено 2026-10-18

    Перечисляет товарные знаки ГУ Юнчуня и продукты под охраной ГУ (в обоих есть 永春佛手).

  3. Пресса и репортажипросмотрено 2026-10-18

    Первый праздник открытия сезона Фо Шоу в посёлке Сукэн; растение описано как 大叶型灌木.

  4. Справочные материалыпросмотрено 2026-10-18

    Указывает провинциальное утверждение 闽认茶1985014 и происхождение 虎邱镇金榜骑虎岩. В статье опечатка в имени соредактора — 杨月荣 (в других местах 梁月荣). Государственного номера GS или GPD нет.

  5. Государственные учрежденияпросмотрено 2026-10-19
  6. 王镇恒、王广智主编. 中国名茶志. 中国农业出版社, 2000年12月第1版. ISBN 7-109-06510-3 / 9787109065109.
    Книги и монографиипросмотрено 2026-10-20

    Описывает чай до конца XX века. Исторические показатели производства, административные границы и сведения о возрасте чайных деревьев следует рассматривать в контексте своего времени, а не как современные факты.

  7. Справочные материалыпросмотрено 2026-10-18

    Перечисляет 安溪铁观音 (2004-07-08) и 永春佛手茶 (2006-12-28); номеров постановлений нет.