chafyiЧайная посуда
Русский

Глина Китайчерновик

Бэньшаньская зелёная глина

běnshān lǜní

Традиционные иероглифы 本山綠泥

Бэньшань люйни — зелёная глина Исина, названная так по цвету сырой руды, а не обожжённого чайника, который выходит из печи от бледно-жёлтого до густо-жёлтого цвета.

На этой странице
Сырьё · Обожжённый черепок
СырьёОбожжённый черепок
Форма и цвет показаны условно. Для определения материала нужен документированный образец. Цвет после обжига

О материале#

Музей керамики Инге сообщает, что она залегает в очень малых количествах, дорога и не подходит для крупных сосудов, поэтому её используют преимущественно как поверхностный слой (ангоб) или добавляют в пурпурные и красные глины; чайники из чистой зелёной глины редки. Содержание железа в ней низкое (около 2 %), а усадку музей оценивает в 15–16 %.

О чём название умалчивает#

Название глины — это описание материала, а не сертификат. Оно не сообщает, из какого пласта или шахты добыта руда, когда её извлекли, сколько лет выдерживали, смешивали ли с другими глинами, какую усадку дал чайник в печи и как он повлияет на конкретный чай. Поскольку зелёная глина редка и чаще всего используется как ангоб или добавка, само название в описании чайника не говорит о том, вылеплен ли из неё весь корпус, нанесена ли она тонким слоем поверх другой глины или входит в состав купажа.

Цвет после обжига#

Диапазон
От бледно-жёлтого до жёлтого и густо-жёлтого, иногда жёлтый с зеленоватым отливом2
Зависит от
Режим обжига и состав смеси

Торговые названия#

НазваниеКитайскийПримечаниеИсточники
Люйни, бэньшань люйни绿泥、本山绿泥Музей использует оба названия как синонимы для одной и той же глины.1
Бэньшань люйни本山绿泥Упомянута в государственном реестре нематериального наследия среди основных видов сырья цзыша.3
Люйни как исходная руда для дуаньни绿泥В очерке 2017 года о глинах дуаньни зелёная глина включена в перечень сырых руд, объединяемых под общим понятием дуаньни.2

Обжиг и усадка#

Температура обжигаУсадкаПримечаниеИсточники
—15–16 %Показатель Музея керамики Инге для зелёной глины.1

Химический и минеральный состав#

КомпонентЗначениеМетодОбразецИсточники
Fe2O3около 2 масс. %не указанглина михуан и бэньшань люйни (по данным публицистического очерка)2

Где, согласно источникам, добывают руду#

  • Диншу, уезд Исин: гора Хуанлуншань. Небольшие запасы по данным музея; сообщается, что пласт хуанлуншаньской дуаньни залегает между слоями зелёной и пурпурной глины.2

Указание шахты — это утверждение источника, а не гарантия происхождения конкретного чайника.

Известные сложности и дефекты обжига#

Редко используется в чистом виде1

Музей указывает, что из чистой зелёной глины делают очень мало изделий; в большинстве случаев она служит поверхностным декором или компонентом смеси.

Что можно проверить Уточните у продавца, образует ли заявленная глина всю толщу черепка, поверхностный слой или лишь часть купажа.

Документированные ремесленные практики, описанные по источникам. Ничто из этого не относится к какому-либо конкретному продавцу или отдельному чайнику.

Стандарты и нормативы#

СтандартПунктСодержаниеИсточники
GB/T 10816-2024 紫砂陶器карточка стандартаРекомендуемый национальный стандарт на изделия из глины цзыша, выпущен 31.12.2024, вступил в силу 01.07.2025 взамен GB/T 10816-2008.4
GB/T 10816-2024 紫砂陶器раздел 1 (область применения); предисловиеВ области применения говорится о тонкозернистой, богатой железом особой глине; стандарт охватывает классификацию, технические требования, приёмку и маркировку изделий. В предисловии указано, что требования 2008 года по выделению свинца и кадмия исключены из этой редакции. Прочитано только по коммерческому английскому переводу вводной части; разделы с 5-го и далее не просматривались.5

Источники#

  1. 陶博館季刊 2018/1–3月:宜興紫砂(紫砂泥特色)新北市立鶯歌陶瓷博物館 · Справочные издания · Дата обращения 2026-11-02 ↗
  2. 紫砂泥料之什么是段泥人民政协网 · Журналистика и очерки · Дата обращения 2026-11-02 ↗
  3. 陶器烧制技艺 — 宜兴紫砂陶制作技艺, 国家级非遗 351 / Ⅷ-1 (2006)中国非物质文化遗产网 · Государственные реестры и культурное наследие · Дата обращения 2026-11-02 ↗
  4. GB/T 10816-2024 紫砂陶器 (Zisha ware), standard recordSAMR national standards information platform · Стандарты и техрегламенты · Дата обращения 2026-11-02 ↗
  5. GB/T 10816-2024 English (scope and changes)Chinesestandard.net · Профильные магазины · Дата обращения 2026-11-02 ↗
Статус и редакционные примечания черновик

Источники перечислены ниже. Наличие ссылок не означает проверки каждого утверждения; трактовки отдельных источников и открытые вопросы отмечены в тексте. Независимого экспертного одобрения страницы нет.

Необходимо сверить точные места в указанных изданиях, подтверждающие количественные характеристики материала и исторические атрибуции.