chafyi茶器
日本語

泥料 中国確認中

朱泥

zhūní

まず赤い表面を見てみましょう。『荊溪朱泥』図録番号8の水交社出土の蓋を欠く壺は、滑らかな赤い胴に淡い痕跡があり、肩に光が反射しています。図録は朱泥と分類しますが、これらの見た目だけでは同じ判断はできません。

目次
橙赤色 · 暗赤色
橙赤色暗赤色
色と質感の模式図です。色の表現を比べてみましょう。粒径と表面構造は、記録のある実物試料を調べて確かめます。

表面ができるまで

滑らかさには製作工程も関わります。1994年の技法書は、薄い牛角の道具「明針」で胴・注ぎ口・把手を整える方法を説明します。ただし、出土壺にその道具が使われた証拠にはなりません。陶博館は朱泥を赤く焼ける泥の一群に含め、その性質には幅があると記しています。

荊溪朱泥 · No. 8 · 48 · PDF 50 紫砂壶制作技法 · 18 · PDF 26 陶博館季刊 2018 · 7 · PDF 9

測定から分かること

鶯歌の2018年の記事は朱泥の約25%を焼成収縮率と記しますが、試料、基準長さ、測定法、不確かさを示していません。これは筆者の報告として扱い、個々の壺の仕様や一般的な上限とはしません。乾燥と焼成では基準寸法が異なるため、収縮率を単純に足すことはできません。

荊溪朱泥 · No. 8 · 48 · PDF 50 紫砂壶制作技法 · 18 · PDF 26 陶博館季刊 2018 · 7 · PDF 9

次に確かめたい資料

色、つや、見える粒を分けて記述し、原料の供給元やロット、調製・焼成の記録、表面処理を確かめましょう。組成の判断には、特定された試料の分析が必要です。写真だけでは分かりません。

関連規格・基準#

規格番号条項対象範囲出典
GB/T 10816-2024 紫砂陶器公的目録記録紫砂陶器の推奨国家規格。2024年12月31日公布、2025年7月1日施行(GB/T 10816-2008を代替)。4
GB/T 10816-2024 紫砂陶器第1条(適用範囲)・まえがき適用範囲では、きめ細かく鉄分に富む特殊な陶土と定義し、製品の分類、技術要件、検査、および表示を規定しています。まえがきには、2008年版にあった鉛およびカドミウムの溶出量要件が本版から削除された旨が記されています(まえがき部分の商業英訳のみを閲読、第5条以降は未確認)。5

他の茶文化圏との関わり#

  • 同字異義(該当項目より) 常滑焼 日本。常滑の「朱泥(しゅでい)」は宜興の朱泥と同じ漢字で表記されます。閲読した出典は常滑の朱泥を鉄分に富む地元の陶土と呼んでおり、宜興と同じ素材であるとは述べていません。

写真に写った器表を比べる

表一には十五点の器の写真が並ぶ。そこに見える色は印刷された図版上の色である。素地の組成を判断するには、別に材質を確かめる資料が要る。

荊溪朱泥:明清宜興朱泥壺研究 · 11 · PDF 13 · 表一

図録は台南・水交社の清代墓から出土した小壺を朱泥壺に分類する。蓋は失われ、残存高は4.6センチ、口径は4センチと記す。『荊溪朱泥』と鶯歌陶瓷博物館の刊行物は、ともに底の刻銘を「溪光山色共 逸公」と読む。この一致は釈文を裏付ける。作者の特定には別の資料が要る。図録8 · 48頁 · PDF 50図6A–B · 5頁 · PDF 7

一緒に出土した青磁の器を、同書は茶盤、鶯歌陶瓷博物館の図説は水盂と呼ぶ。用途の説明は両資料で異なる。図録8 · 48頁 · PDF 50図6A–B · 5頁 · PDF 7

出典・参考文献#

  1. 陶博館季刊 2018/1–3月:宜興紫砂(紫砂泥特色)新北市立鶯歌陶瓷博物館 · 事典・参考図書 · 閲覧日 2026-11-02 ↗
  2. 紫砂泥料之什么是红泥人民政协网 · 報道・特集記事 · 閲覧日 2026-11-02 ↗
  3. 陶器烧制技艺 — 宜兴紫砂陶制作技艺, 国家级非遗 351 / Ⅷ-1 (2006)中国非物质文化遗产网 · 行政・文化財・無形遺産記録 · 閲覧日 2026-11-02 ↗
  4. GB/T 10816-2024 紫砂陶器 (Zisha ware), standard recordSAMR national standards information platform · 技術規格・標準 · 閲覧日 2026-11-02 ↗
  5. GB/T 10816-2024 English (scope and changes)Chinesestandard.net · 専門店・窯元 · 閲覧日 2026-11-02 ↗
  6. 黃健亮、黃怡嘉《荊溪朱泥:明清宜興朱泥壺研究》 / Jingxi Zhuni: The Study of Yixing Zhuni Teapots During the Ming and Qing Dynasties11 · PDF 13 · 表一
  7. 陶博館季刊 · 圖六 A、B新北市立鶯歌陶瓷博物館
  8. 王建中、范建军、唐伯年:《紫砂壶制作技法》。北京工艺美术出版社,1994。15–18 · PDF 23–26。
ステータスと編集注記 確認中

出典は下記に示します。出典の掲載は全記述の検証を意味しません。特定の資料による解釈や未解決の問題は本文で区別します。独立した専門家による承認は受けていません。

材料の数値や歴史的帰属を裏付ける正確な箇所を、引用文献の原文と照合する必要があります。