chafyi茶器
繁體中文

窯口 韓國待核實

粉青沙器

buncheong sagi punch'ŏng sagi M–R

漢字 粉靑沙器亦作 분장회청사기 · buncheong

朝鮮王朝早期的代表性炻器(約15至16世紀,歷時約兩百年):以灰青或灰黑胎體施以細緻白土粉妝(化妝土),外罩帶淡青色調的半透明釉。 其裝飾技法(鑲嵌、印花、剝地、陰刻/彫花、鐵畫、刷毛目與粉引)極富地域特色。

本頁目錄

器形、用途與背景#

部分茶碗傳入日本後,作為茶道名碗備受珍視。

胎體與泥料#

胎色呈灰至灰黑色,比高麗青瓷更深,表面施以白色化妝土(白土粉妝);外釉含鐵量低於青瓷釉,還原燒成後呈淡青或微帶黃韻的半透明色澤。1

釉色與釉料#

釉色 / 裝飾韓文特徵描述文獻
淡青色半透明釉분청 유약罩於白色化妝土之上,以還原焰燒成,質地半透明。2

成型與燒製工藝#

  1. 鑲嵌(상감 象嵌):韓國民族文化大百科全書所列七大粉青沙器技法之一,承襲自高麗鑲嵌青瓷。1
  2. 印花(인화 印花):據大都會藝術博物館(The Met)所述,常與鑲嵌併用,為慶尚道地區之典型技法。12
  3. 剝地(박지 剝地,剔花/刮地):在白土層上刻出紋樣並刮除背景白土以露出深色胎體;據大都會藝術博物館所述,與陰刻同為全羅道地區之代表技法。12
  4. 陰刻/彫花(음각 陰刻,亦稱조화 彫花):以線條刻劃白土層露出深色胎質。1
  5. 鐵畫(철화 鐵畫):在白土粉妝上以氧化鐵顏料揮灑繪畫,筆觸奔放自由,為忠清道公州雞龍山窯址之代表作風。124
  6. 刷毛目(귀얄,排筆刷紋):以粗毛刷蘸白土快速刷塗器表;大都會藝術博物館指出此法與浸漬法同為較經濟快捷的白化妝手法。12
  7. 粉引/浸漬粉妝(담금분장,亦稱덤벙):將器坯直接浸入白土泥漿中掛妝。12

代表器物#

Korean tea bowl碗與盤皿盞(잔)注子(주자,執壺)

歷史分期#

  1. 15世紀 – 16世紀歷時約200年;因壬辰倭亂(1592–1598年)爆發及貢納瓷器體制瓦解而終結。1
  2. 1392年 – 16世紀晚期盛行於朝鮮王朝前兩百年;至16世紀晚期已逐漸被白瓷取代,並隨1592–1598年戰亂徹底停燒。2

窯址#

窯址 / 地點年代文獻
忠清南道公州市反浦面鶴峰里(雞龍山麓窯址群)15世紀初至16世紀前半葉4
光州廣域市北區忠孝洞窯址(全羅南道圈)1420年代中葉至16世紀初3

文化遺產名錄#

1964

大韓民國指定史跡(사적)3

項目
尚待核實: 待補:所閱文獻未載史跡編號
遺址 / 窯址
광주 충효동 요지(光州忠孝洞窯址)

其他文獻記錄事項#

銘文與款識
  • 註:許多粉青沙器碗盤帶有中央官署名稱銘文(如「長興庫」、「內贍寺」等),此類貢納器物所刻產地地名大多位於嶺南(慶尚道)地區。21
茶事背景
  • 註:美國史密森尼國立亞洲藝術博物館(National Museum of Asian Art)藏有一件15至16世紀慶尚道燒造的印花鑲嵌粉青沙器碗,銘為「鳴門」(Naruto),在日本作為茶道茶碗傳世並留有金繼(漆繕)修補痕跡。5
  • 註:該館同時指出,部分15世紀中葉燒造的此類鑲嵌粉青碗傳入日本後,被茶人奉為茶道名碗(日本稱「三島茶碗」)。6
  • 註:《韓國民族文化大百科全書》之「粉青沙器」主詞條本身未提及茶事用途。1

與其他茶文化傳統的關聯#

  • 影響自(據該詞條) 萩燒 日本。萩燒在紅褐色見島土上施作的「三島」(鑲嵌)、「刷毛目」(白土刷紋)與「粉引」(浸白化妝)等作風,在文獻中均被記述為源自朝鮮的裝飾技法。將其對應至韓國「粉青沙器」類別為撰稿者之學術歸類,待韓國線審校確認。

參考文獻#

  1. 분청사기 (粉靑沙器), 강경숙Academy of Korean Studies (Encyclopedia of Korean Culture, 한국민족문화대백과사전) · 百科全書 · 查閱日期 2026-11-02 ↗
  2. Joseon Buncheong Ware: Between Celadon and Porcelain, Soyoung Lee, 2003The Metropolitan Museum of Art · 博物館與美術館 · 查閱日期 2026-11-02 ↗
  3. 광주 충효동 요지 (光州 忠孝洞 窯址), 방병선Academy of Korean Studies (Encyclopedia of Korean Culture, 한국민족문화대백과사전) · 百科全書 · 查閱日期 2026-11-02 ↗
  4. 국립중앙박물관 테마전 '계룡산 분청사기' 개최 (press release, 2007-09-13)Ministry of Culture, Sports and Tourism · 官方與非遺名錄檔案 · 查閱日期 2026-11-02 ↗
  5. Buncheong ware tea bowl, named Naruto (F2019.5.2a-j)Smithsonian National Museum of Asian Art · 館藏器物檔案 · 查閱日期 2026-11-02 ↗
  6. Bowl, used in Japan as tea bowl (F1904.114)Smithsonian National Museum of Asian Art · 館藏器物檔案 · 查閱日期 2026-11-02 ↗
條目狀態與編校附記 待核實

下方列有參考來源。列出文獻不等於每項說法均已證實;特定來源的解釋與未決問題在正文中說明。本頁尚未獲得獨立專家審定。

  • 待補:所閱文獻未載史跡編號
  • 2026-11-02 依據所列文獻撰寫初稿(韓語頁面經網頁擷取工具查閱)。韓國國家遺產廳(heritage.go.kr、khs.go.kr)阻擋雲端連線,故史跡指定編號暫據百科圖片說明或市政頁面,待本機查閱官方檔案後補齊。馬-賴式羅馬字(McCune-Reischauer)已依規範補入,待母語審校。韓語非本站六種介面語言之一:names.ko 僅列名稱,不寫韓語正文。產區代號 gongju 與 gwangju-jeonnam 為暫擬。日本茶道對粉青沙器各類型的稱呼(三島、刷毛目、粉引)留待日本窯口詞條詳述。