chafyiTeegeschirr
Deutsch

Gefäßform TaiwanQuellen genannt

Duftbecher

wénxiāng bēi

Kurzzeichen 闻香杯Also written sniffing cup

Ein hoher Becher für die taiwanische Verkostung mit zwei Bechern. Der Tee wird hineingegossen und anschließend in den Trinkbecher umgefüllt; am warmen, geleerten Duftbecher wird gerochen. Forschungen zur taiwanischen Teekunst dokumentieren diese Praxis in den 1980er-Jahren. 張靜紅 2016

Auf dieser Seite
Aroma cup, side view
Aroma cup, side view
  1. 1Gefäßkörper
  2. 2Boden / Fuß
Seitenansicht eines hohen, schmalen weißen Bechers.Referenzhöhe · 6,2 cm · Tall aroma cup of the Taiwanese Qi Baishi Maple Leaf tea service, 1908000232935. Die Höhe folgt dem angeführten Beispiel. Die übrigen Proportionen sind schematisch.

Verwendung am Teetisch#

Folgen Sie den beiden Tassen in Shuenn-Der Yus Beschreibung. Der Tee kommt zuerst in die Dufttasse und wird dann in die Trinkschale umgegossen. Vor dem Trinken riecht man an der geleerten Dufttasse.

  1. Tee in die Dufttasse (聞香杯) gießen.
  2. Den Tee in die Trinkschale (入口杯) umfüllen.
  3. An der warmen, geleerten Dufttasse riechen, dann den Tee aus der Trinkschale probieren.

余舜德 2018 · 128 (PDF 6)

Die belegten Servierwege vergleichen

Form und Aufbau#

Gefäßkörper
1Hohe, schmale Tasse mit geradem oder leicht ausgestelltem Rand, zusammen mit der zugehörigen Trinkschale zu betrachten.
Boden / Fuß
2kleiner, eingezogener Standring (圈足)
Griff / Henkel
keiner
Deckel
keiner; wird auf einem gemeinsamen Untersetzer (杯托) zusammen mit einem weiteren Verkostungsschälchen (Pinmingbei) serviert

24 Die Ziffern bezeichnen die unter „Form und Aufbau“ beschriebenen Bauteile.

Nutzvolumen#

Vergleichen Sie die angenehm servierbare Menge, nicht nur die randvolle Füllung. Randweite, Tiefe und Servierweise bestimmen die Nutzung mit. Bei Duft- und Trinkbecherpaaren muss der empfangende Becher den umgefüllten Tee aufnehmen können.

Varianten und Unterformen#

Entscheidend ist der Unterschied zwischen hohem Duftbecher und breiterem Trinkbecher. Es gibt gerade und leicht ausgestellte Ränder; Öffnungen und nutzbare Füllmengen beider Becher müssen jedoch zur gewählten Umfüllmethode passen. Ein schmales Profil allein belegt keinen bestimmten chemischen Mechanismus der Aromabindung.

Geschichte#

Zhang Jinghong ordnet die Einführung des Duftbechers der modernen taiwanischen Teekunst der 1980er-Jahre zu. Dies belegt einen Zeitraum der Nutzung und Entwicklung, aber keinen gesichert bestimmten Erfinder oder ein genaues Erfindungsjahr. Becherpaar und Abfolge von Eingießen, Umfüllen und Riechen gehören zusammen. 張靜紅 2016

Ein Becherpaar erkennen

Ein taiwanisches Foto zeigt einen Duftbecher mit seiner Trinkschale und daneben einen weiteren hohen Becher mit enger Öffnung. Beim Bestimmen helfen das zugehörige Gefäß und der Gebrauch beider Stücke.

吳德亮《台灣的茶園與茶館》 · PDF 36

Quellen#

  1. 張靜紅:流動、聚合與區隔:台灣茶藝發展中的矛盾和動力臺灣人類學刊 Taiwan Journal of Anthropology 14(1): 55–88, 中央研究院民族學研究所, 2016 · Wissenschaftliche Arbeiten · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  2. Shuenn-Der Yu 余舜德: The globalization of Chennian and QingxiangIIAS, The Newsletter · Wissenschaftliche Arbeiten · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  3. 老壺新泡──「茶鄉」原來在蓬萊 (1998-09)台灣光華雜誌 Taiwan Panorama · Presse · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  4. 方梁生:陶瓷茶具之融合與再創國立臺灣工藝研究發展中心 (NTCRI) · Wissenschaftliche Arbeiten · Abgerufen am 2026-11-03 ↗
  5. 吳德亮《台灣的茶園與茶館》PDF 36
  6. 余舜德:「清香風味」作為研究主題:李亦園院士致力督促之身體感的研究取徑臺灣人類學刊 16(2) · 2018 · 123–156 · 128 (PDF 6)
Status und redaktionelle Anmerkungen Quellen genannt

Die Quellen stehen unten. Ihre Angabe bestätigt nicht jede Aussage; quellenabhängige Deutungen und offene Fragen werden im Text kenntlich gemacht. Eine unabhängige fachliche Freigabe liegt nicht vor.