chafyiЧайная посуда
Русский

Форма Тайваньуказаны источники

Ароматическая чашка

wénxiāng bēi

Упрощённые иероглифы 闻香杯Also written sniffing cup

Высокая чашка для тайваньской дегустации с двумя чашками. Чай наливают в неё, затем переливают в питьевую чашку; аромат оценивают в тёплой опустевшей чашке. Исследования тайваньского чайного искусства документируют эту практику в 1980-е годы. 張靜紅 2016

На этой странице
Aroma cup, side view
Aroma cup, side view
  1. 1Тулово (корпус)
  2. 2Донце / ножка
Вид сбоку высокой узкой белой чашечки.Высота образца · 6,2 cm · Tall aroma cup of the Taiwanese Qi Baishi Maple Leaf tea service, 1908000232935. Высота рисунка соответствует указанному образцу. Остальные пропорции условны.

Использование в чаепитии#

Проследите за двумя чашками в описании Юй Шуньдэ. Сначала чай наливают в ароматическую чашку, затем переливают в питьевую. Перед дегустацией вдыхают аромат из опустевшей первой чашки.

  1. Налейте чай в ароматическую чашку (聞香杯).
  2. Перелейте чай в питьевую чашку (入口杯).
  3. Вдохните аромат из тёплой опустевшей чашки, затем попробуйте чай из питьевой.

余舜德 2018 · 128 (PDF 6)

Сравнить описанные пути разлива

Форма и строение#

Тулово (корпус)
1Высокая узкая чашка с прямым или слегка раскрытым краем, которую рассматривают вместе с парной питьевой чашкой.
Донце / ножка
2маленькая углублённая кольцевая ножка (圈足)
Ручка
отсутствует
Крышка
отсутствует; подаётся на общем блюдце (杯托) в паре с более широкой и низкой пиалой для дегустации

24 Цифры соответствуют частям сосуда, описанным в разделе «Форма и строение».

Рабочий объём#

Сравнивайте удобную порцию, а не только объём до самого края. Использование зависит от ширины края, глубины и способа подачи. В паре ароматической и питьевой чашек принимающая должна вмещать переливаемый чай.

Варианты и подтипы#

Главное различие — между высокой ароматической чашкой и более широкой питьевой. Края бывают прямыми или слегка отогнутыми; отверстия и рабочие объёмы пары должны соответствовать способу переливания. Сам по себе узкий профиль не доказывает определённого химического механизма удержания аромата.

История#

Чжан Цзинхун связывает распространение ароматической чашки с тайваньским чайным искусством 1980-х годов. Это свидетельство периода использования и развития, а не установленного первого изобретателя или точного года. Чашку следует рассматривать вместе с питьевой чашкой и последовательностью наливания, переливания и оценки аромата. 張靜紅 2016

Как распознать пару

На тайваньской фотографии отдельно подписаны пара для вдыхания аромата и питья и стоящая рядом высокая чашка с узким устьем. При определении чашки важны парный предмет и способ их совместного использования.

吳德亮《台灣的茶園與茶館》 · PDF 36

Источники#

  1. 張靜紅:流動、聚合與區隔:台灣茶藝發展中的矛盾和動力臺灣人類學刊 Taiwan Journal of Anthropology 14(1): 55–88, 中央研究院民族學研究所, 2016 · Научные публикации · Дата обращения 2026-11-02 ↗
  2. Shuenn-Der Yu 余舜德: The globalization of Chennian and QingxiangIIAS, The Newsletter · Научные публикации · Дата обращения 2026-11-02 ↗
  3. 老壺新泡──「茶鄉」原來在蓬萊 (1998-09)台灣光華雜誌 Taiwan Panorama · Пресса · Дата обращения 2026-11-02 ↗
  4. 方梁生:陶瓷茶具之融合與再創國立臺灣工藝研究發展中心 (NTCRI) · Научные публикации · Дата обращения 2026-11-03 ↗
  5. 吳德亮《台灣的茶園與茶館》PDF 36
  6. 余舜德:「清香風味」作為研究主題:李亦園院士致力督促之身體感的研究取徑臺灣人類學刊 16(2) · 2018 · 123–156 · 128 (PDF 6)
Статус и редакционные примечания указаны источники

Источники перечислены ниже. Наличие ссылок не означает проверки каждого утверждения; трактовки отдельных источников и открытые вопросы отмечены в тексте. Независимого экспертного одобрения страницы нет.