chafyi茶器
简体中文

窑口 日本待核实

京烧・清水烧

Kyō-yaki / Kiyomizu-yaki

读音 きょうやき・きよみずやき亦作 京焼 Kyō-yaki · Kyoto ware · 清水焼 Kiyomizu-yaki · 古清水 Ko-Kiyomizu · 粟田焼 / 粟田口焼 Awata ware · 御室焼 Omuro ware · 五条坂 Gojōzaka

产自京都的陶器与瓷器,1977年获日本经济产业省以「京烧・清水烧」之联合名称指定为传统工艺品。 17世纪名工野野村仁清与尾形乾山创烧出精巧华丽的色绘茶陶;18世纪末奥田颖川首开京都烧瓷之先河,其门人青木木米与仁阿弥道八崇尚中国意趣,乘煎茶道流行之风,使急须、凉炉、煎茶碗等唐风煎茶器成为五条坂与清水诸窑的中流砥柱。

本页目录

胎体与泥料#

陶器与瓷器兼备。京都本地并不出产优质陶石或陶土,故须自外地(如熊本县天草、滋贺县信乐等地)运入原料,再按器物种类自行调配坏土。12

釉色与釉料#

釉色 / 装饰日文特征描述文献
色绘陶器(色绘、锦手)色絵・錦手仁清于17世纪中叶确立了在陶器胎面上施以多彩釉上绘的技法;仁清、乾山一系的色绘陶器被统称为「古清水」。23
染付(青花)与吴须赤绘瓷器染付・呉須赤絵奥田颖川所烧瓷器多仿明代古染付(青花)与吴须赤绘(红绿彩);至19世纪初,中国风格的青花与五彩瓷已成为京烧的主流。438
交趾釉交趾釉仿照明末清初中国华南「交趾烧」的低温色釉;由颖川复兴,并被永乐保全广泛运用。经济产业省标准中列有交趾与三彩釉。531
青瓷青磁木米曾烧造青瓷急须(见大都会艺术博物馆藏品 23.225.267);钦古堂龟祐亦以善烧青瓷闻名。73

成型与烧制工艺#

  1. 成型工艺(据经济产业省标准) 辘轳拉坯、手捏成型、模具压坯及注浆成型;装饰技法包括雕花、栉目(梳篦纹)、象嵌(镶嵌)与贴花。1
  2. 彩绘与施釉 以吴须(钴料)、铁绘料(銹)或铜红作手工釉下彩绘;采用浇釉、浸釉或吹釉法施釉;再以锦手釉上彩、金银彩、交趾及三彩等低温色釉复烧加彩。1
  3. 模印煎茶器 神户市立博物馆所藏一件木米急须系用模具压制成型,壶腹正中可见清晰的合模接痕。6
  4. 烧成工艺 传统上使用京都特有的连房式登窑(京窑)柴烧,如今已大多改为电窑与气窑。2

代表器物#

Japanese teapotTea bowl器物类别:煎茶碗(煎茶杯)器物类别:涼炉(煎茶便携风炉;如木米所作之一文字炉)尚待核实: 待补:ボーフラ(bōfura,煎茶烧水汤沸/砂铫):尚未查阅相关文献器物类别:茶汤(抹茶道)茶陶(仁清、乾山、道八等名家之作)

历史分期#

  1. 奈良/平安时代–平安时代京都府官网复述了行基菩萨于清闲寺筑窑的古老传说(即「茶碗坂」典故);经济产业省则称正规制陶始于平安京营建之时。
  2. 1605「京烧」一词的最早文献记载见于博多豪商神屋宗湛的茶会日记,所指可能是一件乐烧风格的茶入。5
  3. 17世纪中叶–18世纪初野野村仁清(生卒年不详)在御室仁和寺门前开窑,为公家贵族与大名烧造茶陶及色绘陶器;师从仁清的尾形乾山(1663–1743)于1699年自设鸣滝窑,并与兄长尾形光琳合作绘饰器物。
  4. 18世纪末–19世纪初奥田颖川(1753–1811)于天明年间(1781–89)前后在京烧中首创瓷器。其门下弟子有青木木米(1767–1833)、仁阿弥道八(1783–1855)及钦古堂龟祐。多部辞书将这一转向与当时文人画、煎茶道及崇尚中国风物的潮流相联系。
  5. 19世纪初木米仿照明代器物烧造煎茶用涼炉(含一文字炉)、急须及煎茶碗;神户市立博物馆藏品档案称其煎茶器仿自中国及荷兰陶瓷。
  6. 明治时期至今清水寺境内的窑场与五条坂诸窑合流,其擅长煎茶器的产品遂统称为「清水烧」;明治时代还曾延聘德国技师戈特弗里德·瓦格纳(Gottfried Wagener)引进西洋制陶技术。

窑址#

窑址 / 地点年代文献
粟田口(粟田口):相传于1624年由濑户陶工筑造的登窑始于1624年5
御室(御室),位于仁和寺门前:野野村仁清之窑始于约1647年5
鸣滝(鳴滝),后迁至二条丁字屋町:尾形乾山之窑1699年开窑;1712年迁址5
东山之清水・五条坂(清水・五条坂):明治维新后清水寺境内诸窑与五条坂窑场合并18世纪末(五条坂烧瓷之始)至今5
当代产区:以东山区为核心,旁及山科区及宇治市炭山;经济产业省指定范围涵盖京都市、宇治市、城阳市、向日市、龟冈市与长冈京市当代21

文献分歧与待考问题#

  • 「清水烧」的涵盖范围:一部辞书称明治以后的京都陶瓷通常统称「清水烧」;另一部辞书称「清水烧」专指明治以后清水寺周边的窑场,以别于江户时代的「京烧」;其余辞书则将清水烧列为江户时代与粟田口烧、御室烧并立的京烧窑系之一。经济产业省的传统工艺品指定名称将二词并列。351
  • 乐烧是否归属京烧:多部辞书将乐烧(个别辞书亦将乾山烧)排除在京烧之外,然而1605年关于「京烧」的最早文献记录所指却很可能是一件乐烧风格的器物。35
  • 仁清开御室窑之年份:立命馆大学艺术研究中心(ARC)作约1647年,Kotobank 收录之《日本大百科全書》作约1650年;《世界大百科事典》则称其色绘陶器的全面烧造始于1656–1657年前后。53
  • 奥田颖川的家世与窑址:其中国先祖之说属于家族相传(一篇展览报告称其为明清鼎革之际渡日的陈姓后裔);其窑址所在,两部辞书定于建仁寺附近,另一部辞书则定于粟田口。48
  • 行基菩萨于清闲寺创窑之说以及「1200年历史」的提法,均系京都府沿用的传统掌故,并非考古学定论。2

文化遗产名录#

1977

伝統的工芸品(经济产业大臣指定传统工艺品),指定名称为「京焼・清水焼」1

所属行业组合:京都陶磁器協同組合連合会。

重要文化財(国家重要文化财,器物单件指定)8

尚待核实: 仅举一例:东京国立博物馆所藏青木木米作「染付龍濤文提重」为重要文化财。待补:自文化庁或博物馆文献补入仁清、乾山名作之国宝及重要文化财记录。

其他文献记录事项#

其他工艺影响
  • 关系:受其影响 注:颖川与木米烧瓷皆取法中国明代而非清代器物;伴随煎茶道之盛行,中国风格的青花与五彩瓷成为京烧主流。 名称:中国明代瓷器(古染付青花、吴须赤绘)83
  • 关系:受其影响 注:颖川仿照明末清初中国器物复兴了交趾釉技法。 名称:中国交趾烧(交趾)5
  • 关系:受其影响 注:仁阿弥道八曾作「黄伊羅保」茶碗,该品类名称源自高丽茶碗中的伊罗保(Irabo);但东京国立博物馆藏品档案本身未对该品类渊源展开说明。 名称:高丽茶碗(伊罗保类)10

参考文献#

  1. 京焼・清水焼 | 伝統工芸青山スクエア伝統的工芸品産業振興協会 (伝統工芸青山スクエア) · 行业协会与院校 · 查阅日期 2026-11-02 ↗
  2. 京焼・清水焼 [京都府の伝統的工芸品等]京都府 · 官方与非遗名录档案 · 查阅日期 2026-11-02 ↗
  3. 京焼 (コトバンク)コトバンク (Daijisen, 日本国語大辞典, 世界大百科事典, 日本大百科全書, マイペディア, ブリタニカ, 山川, 旺文社) · 工具书与参考资料 · 查阅日期 2026-11-02 ↗
  4. 奥田穎川 (コトバンク)コトバンク (Daijisen, 世界大百科事典, 日本大百科全書, 日本人名大辞典+Plus) · 工具书与参考资料 · 查阅日期 2026-11-02 ↗
  5. Kyoto Ware (Google Arts & Culture story)Art Research Center, Ritsumeikan University with Kyoto Women's University (text Oka Yoshiko, Maezaki Shinya; ed. Melissa M. Rinne) · 学术论文与研究 · 查阅日期 2026-11-02 ↗
  6. 浮彫り西洋婦人文水注 (木米)Art Platform Japan (文化庁); object in Kobe City Museum · 博物馆与美术馆 · 查阅日期 2026-11-02 ↗
  7. Sencha Teapot (Kyūsu) with Jewel-Chasing Dragons, Aoki MokubeiThe Metropolitan Museum of Art · 博物馆与美术馆 · 查阅日期 2026-11-02 ↗
  8. 江戸時代の「文人」とは何者だったのか。サントリー美術館で「没後190年 木米」が開幕美術手帖 (安原真広), 2023-02-08 · 媒体报道与专题文章 · 查阅日期 2026-11-02 ↗
  9. 仁清・乾山と京の工芸 ―風雅のうつわ (exhibition report)インターネットミュージアム (exhibition at Idemitsu Museum of Arts, 2014) · 媒体报道与专题文章 · 查阅日期 2026-11-02 ↗
  10. 黄伊羅保茶碗 仁阿弥道八 (G-1238)Art Platform Japan; object in Tokyo National Museum · 博物馆与美术馆 · 查阅日期 2026-11-02 ↗
条目状态与编校附记 待核实

下方列有参考来源。列出文献不等于每项说法均已证实;特定来源的解释与未决问题在正文中说明。本页尚未获得独立专家审定。

  • 仅举一例:东京国立博物馆所藏青木木米作「染付龍濤文提重」为重要文化财。待补:自文化庁或博物馆文献补入仁清、乾山名作之国宝及重要文化财记录。
  • 待补:ボーフラ(bōfura,煎茶烧水汤沸/砂铫):尚未查阅相关文献