京燒・清水燒
讀音 きょうやき・きよみずやき亦作 京焼 Kyō-yaki · Kyoto ware · 清水焼 Kiyomizu-yaki · 古清水 Ko-Kiyomizu · 粟田焼 / 粟田口焼 Awata ware · 御室焼 Omuro ware · 五条坂 Gojōzaka
產自京都的陶器與瓷器,1977年由經濟產業省以「京燒・清水燒」之聯合名稱指定為國家傳統工藝品。 17世紀名工野野村仁清與尾形乾山創製出華美典雅的色繪茶陶;18世紀晚期奧田穎川開創京都瓷器燒造,其門人青木木米與仁阿彌道八深受中國陶瓷啟發,隨煎茶道風尚盛行,使急須、涼爐、煎茶碗等唐物風煎茶器成為五條坂與清水一帶窯場的主力產品。
本頁目錄
胎體與泥料#
陶器與瓷器兼備。由於京都本地不產優質陶石或製陶黏土,原料均自外地運入——例如熊本縣天草陶石與滋賀縣信樂陶土——再依產品特性調配坏土。12
釉色與釉料#
| 釉色 / 裝飾 | 日文 | 特徵描述 | 文獻 |
|---|---|---|---|
| 色繪陶器(錦手,iro-e / nishiki-de) | 色絵・錦手 | 野野村仁清於17世紀中葉大成陶器釉上五彩技法;仁清與乾山一脈的色繪陶器在陶瓷史上合稱「古清水」(Ko-Kiyomizu)。 | 23 |
| 染付(青花)與吳須赤繪瓷器 | 染付・呉須赤絵 | 奧田穎川所燒瓷器摹仿中國明末古染付(青花)與吳須赤繪(紅綠彩);中國風格的青花與五彩瓷器遂於19世紀初成為京燒主流。 | 438 |
| 交趾釉(Kōchi glazes) | 交趾釉 | 仿效中國明末清初華南三彩(日本稱「交趾燒」)的低溫色釉;由奧田穎川復興並經永樂保全發揚光大。經濟產業省標準中列有交趾與三彩釉上彩。 | 531 |
| 青瓷 | 青磁 | 青木木米曾燒造青瓷急須(大都會藝術博物館藏品 23.225.267);欽古堂龜祐亦以善燒青瓷聞名。 | 73 |
成型與燒製工藝#
代表器物#
Japanese teapotTea bowl常見器類:煎茶碗(煎茶杯)常見器類:涼炉(ryōro,煎茶道煮水炭爐,含木米創製的一文字爐)尚待核實: 待補:ボーフラ(bōfura,煎茶煮水湯沸壺)——本次未讀到相關文獻常見器類:茶湯(抹茶道)茶陶(仁清、乾山、道八等名家之作)
歷史分期#
- 奈良/平安時代 – 平安時代京都府官方頁面轉述行基菩薩於清閑寺築窯製陶的傳說(即「茶碗坂」之由來);經濟產業省則稱京都常規製陶始於平安京營建時期。
- 1605「京燒」一詞的最早文獻記載:見於博多豪商神屋宗湛的茶會日記(1605年),所指可能為樂燒系統的茶入。5
- 17世紀中葉 – 18世紀初御室窯的野野村仁清(生卒年不詳)為公家與大名燒造茶器及色繪陶器;師承仁清技法的尾形乾山(1663–1743年)於1699年開窯,並與其兄尾形光琳合作繪飾陶器。
- 18世紀晚期 – 19世紀初奧田穎川(1753–1811年)於天明年間(1781–1789年)前後在京都首度成功燒製瓷器。門下弟子包括青木木米(1767–1833年)、仁阿彌道八(1783–1855年)與欽古堂龜祐。各辭書將此一轉向聯繫至當時盛行的文人畫、煎茶道與中國文人趣味。
- 19世紀初青木木米仿照中國明代器物燒造煎茶用涼爐(涼炉,含一文字爐)、急須與煎茶碗;神戶市立博物館檔案指出其煎茶器常摹仿中國與荷蘭陶瓷。
- 明治時期 – 至今清水寺境內諸窯與五條坂窯場合流,其精於煎茶器的產品遂統稱為「清水燒」;明治時期更延請德國化學家華格納(Gottfried Wagener)引進西方窯業技術。
窯址#
文獻分歧與待考問題#
- 「清水燒」涵蓋範圍之歧義:一部辭書稱明治以後的京都陶瓷通常統稱「清水燒」;另一部辭書稱「清水燒」專指明治以後清水寺周邊陶工之作,以別於江戶時代的「京燒」;其他辭書則將清水列為江戶時代與粟田口、御室並列的窯場群之一。經濟產業省之指定名稱則將兩詞並稱。351
- 樂燒是否屬於京燒:多部辭書將樂燒(部分亦將乾山燒)排除於「京燒」範疇之外;然而1605年關於「京燒」的最早文獻記載,所指卻很可能是一件樂燒系統的茶入。35
- 仁清於御室開窯之年份:約1647年(立命館大學藝術研究中心)或1650年(Kotobank 引《日本大百科全書》);色繪陶器之全面量產則始於約1656–1657年(《世界大百科事典》)。53
- 奧田穎川之家世與窯址:其先祖為中國渡來人之說屬家族傳承(一篇展覽報導稱其為明清鼎革時渡日的穎川陳氏後裔);其窯址所在,兩部辭書定於建仁寺附近,另一部則定於粟田口。48
- 行基菩薩於清閑寺築窯之起源傳說及「1,200年歷史」之表述,為京都府官方頁面沿用之傳統說法,並非考古學實證結論。2
文化遺產名錄#
其他文獻記錄事項#
參考文獻#
條目狀態與編校附記 待核實
下方列有參考來源。列出文獻不等於每項說法均已證實;特定來源的解釋與未決問題在正文中說明。本頁尚未獲得獨立專家審定。
- 僅舉一例:東京國立博物館所藏青木木米作「染付龍濤文提重」為重要文化財。待補:自文化庁或博物館文獻補入仁清、乾山之國寶與重要文化財名品清單。
- 待補:ボーフラ(bōfura,煎茶煮水湯沸壺)——本次未讀到相關文獻