chafyi茶器
繁體中文

窯口 日本待核實

瀨戶燒

Seto-yaki

讀音 せとやき亦作 瀬戸物 (setomono, also a general word for ceramics) · 古瀬戸 (Ko-Seto) · 赤津焼 (Akazu-yaki) · 瀬戸染付焼 (Seto sometsuke-yaki)

產自愛知縣瀨戶市的陶瓷器。 在中世紀「日本六古窯」之中,瀨戶是唯一掌握人工施釉技術的窯區,常仿燒中國輸入的宋元名瓷,尤以茶入(濃茶罐)名重天下。

本頁目錄

器形、用途與背景#

19世紀初引進青花瓷器燒造。 由於產量龐大、流通極廣,使「瀨戶物」(setomono)在日語中成為陶瓷器的代名詞。 當地擁有赤津燒(1977年)與瀨戶染付燒(1997年)兩項經濟產業省指定傳統工藝品。

胎體與泥料#

採用含鐵量低、燒成後胎色潔白的木節黏土(木節 kibushi)與蛙目黏土(蛙目 gairome);19世紀起亦調配瓷石燒造瓷胎。74

釉色與釉料#

釉色 / 裝飾日文特徵描述文獻
灰釉灰釉古瀨戶最早使用的釉藥;亦為赤津燒「七釉」之一。41
鐵釉鉄釉14世紀起加入使用的黑褐色鐵質釉;亦為赤津燒「七釉」之一。41
古瀨戶釉古瀬戸釉列於赤津燒傳統七釉之中。1
黃瀨戶釉黄瀬戸釉列於赤津燒傳統七釉之中。1
志野釉志野釉列於赤津燒傳統七釉之中;六古窯指南書特別指出其用於近世茶陶。17
織部釉織部釉列於赤津燒傳統七釉之中;燒成出窯後,傳統上以七葉樹果殼熬製的單寧液洗去銅綠釉表面的銀膜(稱為「栃しぶ抜き」)。1
御深井釉御深井釉列於赤津燒傳統七釉之中(帶青韻的透明灰釉)。1
染付(釉下鈷藍青花)染付(呉須)瀨戶染付燒:以吳須(鈷料)在素燒胎上揮毫繪畫,外罩透明釉高溫燒成。2

成型與燒製工藝#

  1. 赤津燒成型與裝飾:轆轤拉坯、泥板(たたら)或手捏成型;原則上不經素燒直接施釉生燒;具備箆彫、印花、櫛目(梳紋)、三島(象嵌)等12種傳統裝飾技法。1
  2. 瀨戶染付燒工序:轆轤拉坯、注漿或手捏成型;素燒;以吳須進行釉下彩繪;施釉;本燒達到最高溫時維持恆溫悶燒一段時間(稱為「ねらし」nerashi),使釉面呈現溫潤柔和的光澤。2
  3. 窯爐與窯垣景觀:由中世紀的窖窯(穴窯),演進為地面式大窯(大窯)與連房式登窯;瀨戶城鎮中至今仍保存有以廢棄窯具(匣鉢、棚板)砌成的圍牆與坡道景觀「窯垣」(窯垣)。7
  4. 室町時代小長曾窯:長約 6.7 公尺的半地下式窯爐,設有六處分焰通氣孔,被視為連房式登窯的早期雛形;出土遺物包含灰釉壺、瓶與天目茶碗。3

代表器物#

Tea bowl常見器類:茶入(茶入 chaire,濃茶茶罐)常見器類:茶壺(茶壺 chatsubo,儲藏碾茶葉的大壺)常見器類:天目茶碗常見器類:日常飲食器常見器類:染付青花瓷器

歷史分期#

  1. 10世紀晚期 – 至今瀨戶南部自10世紀晚期起承襲猿投窯(Sanage)傳統,開始燒造施釉陶瓷。6
  2. 13世紀 – 室町時代古瀨戶(Ko-Seto)時期:13世紀施木灰釉,14世紀起加入黑褐鐵釉(據 Kotobank 引平凡社百科)。大量仿燒中國宋元青瓷、白瓷及黑釉瓷,並仿照中國唐物茶入燒製本土茶入(茶入)。4
  3. 鎌倉時代 – 室町時代在此期間為日本六古窯中唯一生產人工施釉陶器的窯場。
  4. 16世紀窯爐轉向半地上式大窯(大窯);受戰亂與織田信長經濟政策影響,大批瀨戶陶工越境遷往北方的美濃(史稱「瀬戸山離散」),使美濃一度取代瀨戶成為茶陶中心。《日本大百科全書》則指出瀨戶本地在17世紀仍持續燒造茶壺與茶入。4
  5. 桃山時代 – 江戶時代初期燒造瀨戶黑、志野、織部與黃瀨戶等茶陶(據 Kotobank 引《大辭泉》)。愛知縣赤津燒頁面指出,志野與織部技法於此時確立,並一直傳承為赤津燒的核心技藝。
  6. 寬永年間(1624–1644年)– 江戶時代尾張藩召回陶工,並於名古屋城內設窯燒造藩主御用的「御深井燒」(御深井焼 Ofuke ware)。4
  7. 1804–1807年 – 至今陶工加藤民吉(加藤民吉)遠赴九州肥前有田研習製瓷技術,歸鄉後於瀨戶開創磁器燒造;此後新興的瓷器稱為「新製」(新製 shinsei),逐漸凌駕於傳統陶器「本業」(本業 hongyō)之上,並發展出瀨戶染付(青花)。

窯址#

窯址 / 地點年代文獻
瀬戸窯跡(瀨戶窯址):包含小長曽陶器窯跡(小長曾陶器窯址)與瓶子陶器窯跡(瓶子陶器窯址)10世紀晚期至今(依名錄所載);小長曾窯為室町時代遺址3
広久手第30号窯跡(廣久手第30號窯址,見於六古窯指南書,未載指定級別)尚待核實: 待補7
瀨戶市赤津町(赤津町)延續至今1

文獻分歧與待考問題#

  • 藤四郎渡宋傳說:相傳被尊為瀨戶陶祖的加藤四郎左衛門景正(藤四郎)於1223年隨道元禪師渡宋學陶,歸國後於1242年在瀨戶開窯。平凡社百科指出此說史料根據不明,Mypedia 稱未獲實證;《日本大百科全書》認為其年代與考古所見古瀨戶開端大致相符;山川日本史辭典則視之為後世附會的傳說。4
  • 起始年代定點差異:日本遺產故事稱施釉陶始於10世紀晚期;六古窯指南書將猿投窯上推至5世紀、古瀨戶定於12世紀晚期;赤津燒頁面溯源至奈良時代須惠器;平凡社百科則將瀨戶白瓷(灰釉陶)定於11世紀。7
  • 瀨戶與美濃之歸屬交錯:志野、織部、黃瀨戶與瀨戶黑雖皆冠有瀨戶之名,但16世紀「瀨戶山離散」後桃山時期的大宗產地實為美濃;惟赤津燒官方頁面仍將志野與織部列為在赤津確立並傳承至今的傳統技藝。4
  • 加藤民吉赴肥前學瓷年份:平凡社百科載1804年赴肥前、1807年歸返瀨戶;大英百科定其赴有田學藝為1807年;《日本大百科全書》則作1804–1807年。4

文化遺產名錄#

1977

伝統的工芸品(經濟產業省指定傳統工藝品):赤津焼1

批次
第7次指定(第7次指定),1977年3月30日

所屬組合:赤津焼工業協同組合。

1997

伝統的工芸品(經濟產業省指定傳統工藝品):瀬戸染付焼2

批次
第31次指定(第31次指定),1997年5月14日

所屬組合:瀬戸染付焼工業協同組合。

1971

国指定史跡(國家指定史跡)3

遺址 / 窯址
瀬戸窯跡 (小長曽陶器窯跡, 瓶子陶器窯跡)

尚待核實: 1971年7月13日指定;作坊遺構與物原(廢品堆積區)為後續追加指定(追加日期有待補考)。

2017

日本遺産(日本遺產):きっと恋する六古窯5

其他文獻記錄事項#

其他工藝影響
  • 關係:受其影響 註:各百科全書詞條均指出,中世紀古瀨戶積極仿燒中國輸入的宋元名瓷,16世紀諸窯亦仿製明代青花瓷。 名稱:中國輸入瓷器(宋元青瓷、白瓷、黑釉瓷及明代青花)——泛稱,無單一詞條代號4

參考文獻#

  1. 赤津焼(愛知県の伝統的工芸品)愛知県 経済産業局 産業部 産業振興課 · 官方與非遺名錄檔案 · 查閱日期 2026-11-02 ↗
  2. 瀬戸染付焼(愛知県の伝統的工芸品)愛知県 経済産業局 産業部 産業振興課 · 官方與非遺名錄檔案 · 查閱日期 2026-11-02 ↗
  3. 瀬戸窯跡 小長曽陶器窯跡 瓶子陶器窯跡文化庁 文化遺産オンライン · 官方與非遺名錄檔案 · 查閱日期 2026-11-02 ↗
  4. 瀬戸焼(コトバンク)コトバンク (aggregating 世界大百科事典, 日本大百科全書, 山川日本史小辞典 etc.) · 工具書與參考資料 · 查閱日期 2026-11-02 ↗
  5. 広報せと 2017年6月15日号 pp.2-3 日本遺産認定瀬戸市 · 官方與非遺名錄檔案 · 查閱日期 2026-11-02 ↗
  6. 日本遺産 きっと恋する六古窯 ストーリー瀬戸市 (hosting the Japan Heritage story text) · 官方與非遺名錄檔案 · 查閱日期 2026-11-02 ↗
  7. 日本六古窯 ガイドブック六古窯日本遺産活用協議会 · 行業協會與院校 · 查閱日期 2026-11-02 ↗
條目狀態與編校附記 待核實

下方列有參考來源。列出文獻不等於每項說法均已證實;特定來源的解釋與未決問題在正文中說明。本頁尚未獲得獨立專家審定。

  • 待補
  • 1971年7月13日指定;作坊遺構與物原(廢品堆積區)為後續追加指定(追加日期有待補考)。
  • 2026-11-02:據愛知縣廳關於赤津燒與瀨戶染付燒之頁面、文化遺產 Online 史跡檔案、Kotobank(平凡社、日本大百科全書、山川等辭書;轉為「已考據」狀態前宜直接引用紙本辭書)、瀨戶市公報、日本遺產故事及六古窯指南書撰寫。待補:愛知縣陶磁美術館或瀨戶藏博物館關於古瀨戶茶入與天目之文獻;博物館館藏實物;核實「瀨戶燒」整體是否為經濟產業省指定品項(目前僅查獲赤津燒與瀨戶染付燒兩項)。與美濃燒重疊之品類(志野、織部、黃瀨戶、瀨戶黑)需與美濃燒詞條互參。產區代號暫擬。待日語母語審校讀音:瓶子(Heishi/Heiji)、小長曽(Konagaso)、御深井(Ofuke)、蛙目(gairome)、木節(kibushi)、本業/新製(hongyō/shinsei)、瀬戸山離散、栃しぶ抜き、ねらし。待補:在建立跨傳統關聯前,需補充將瀨戶天目茶碗直接聯繫至中國建窯之文獻。