霜降
母樹
mǔshù
術語 · 品種

mother bush

字面意思

母 + 樹

釋義#

無性系品種繁育所源自的原始茶樹。在武夷,首先指九龍窠崖壁上的大紅袍母樹,現為受保護的古樹名木,2006年停採(一說2007年)。任何現代“母樹大紅袍”的產品,充其量是扦插繁育的後代所產。

譯法與用法#

語言推薦其他寫法與注意事項
English mother bush
無性系的原始茶樹
意譯
亦可
  • mother tree
  • mother plant
避免
mother-tree Da Hong Pao (for sale)
自停採以來,沒有母樹茶葉合法出售過
Deutsch Mutterbusch
Ursprungspflanze eines Kultivars
意譯
亦可
  • Mutterpflanze
  • Mutterstrauch
Русский материнский куст
исходный куст сорта
意譯
亦可
  • материнское дерево
简体字 母树
繁體字 母樹
日本語 母樹

常見混淆#

  • 零售茶葉上的“母樹”字樣暗示茶葉來自九龍窠;而採摘已於2006年停止。
  • 各資料對母樹的數量說法不一(德語維基百科稱有六棵);數量應視為不確定。

術語#

使用該術語的條目 22#

顯示全部條目 22收起條目
芝蘭香單叢
Zhi Lan Xiang Dancong Zhīlánxiāng Dāncōng
單叢中近似蘭花香的芝蘭香型,包括八仙及鳳凰地區的其他命名選育類型。
有出處
平和白芽奇蘭
Pinghe Baiya Qilan Pínghé Báiyá Qílán
與平和及白芽奇蘭品種相關的閩南烏龍茶。
有出處
九龍窠
Jiulongke Jiǔlóngkē
天心岩下一條東西走向的深谷,六株大紅袍母樹生長在崖壁上;2006年5月停採,最後一批茶於2007年送交國家博物館。
草稿
流香澗
Liuxiangjian Liúxiāngjiàn
“兩澗”之一:慧苑寺至大紅袍母樹遊步道旁一條崖壁夾峙的狹窄峽谷,水源來自三仰峰北谷。
有出處
天心岩
Tianxin Yan Tiānxīnyán
位於風景區核心中央的岩峰,其下為天心永樂禪寺;九龍窠和大紅袍母樹都在其峽谷中,寺僧在大紅袍傳說中亦有一席之地。
草稿
冰島
Bingdao Bīngdǎo
勐庫北部(雙江)的傣族村寨。冰島老寨古樹生茶是最貴的單一村寨普洱茶;2025年起獲得的國家地理標誌僅覆蓋老寨。
有出處
水簾洞
Shuiliandong Shuǐliándòng
風景區北部一處巨大的凹進崖壁,瀑布從崖頂飛瀉而下;是通往大紅袍母樹的遊步道起點,也是經典的水仙產地。
有出處
西坪鎮
Xiping Xīpíng Zhèn
安溪中南部的鎮,被視為鐵觀音的發源地;兩種起源傳說和“母樹”都在這裡。茶園約60,000畝,年產茶5,000多噸。
有出處
福鼎市
Fuding Fúdǐng Shì
與浙江交界的沿海縣級市,福鼎白茶(白毫銀針、白牡丹)的地理標誌產地,也是福鼎大白茶和福鼎大毫茶品種的故鄉。
有出處
鳳凰鎮
Fenghuang Fènghuáng Zhèn
潮州以北的山區小鎮,鳳凰單叢的核心產區。鎮內按香型歸類的名叢單株,分佈在海拔約365米至1,200米之間。
有出處
北斗
Beidou Běidǒu
在比較研究中作為獨立材料記錄的武夷名叢;其與大紅袍母樹的關係仍需譜系考證。
草稿
嶺頭單叢
Lingtou Dancong Lǐngtóu Dāncōng
饒平茶農在浮濱嶺頭從鳳凰水仙群體中選出的國家級品種;如今也是鳳凰一帶的主栽品種(稱白葉單叢)。
有出處
武夷星茶業
Wuyi Star Tea Wǔyíxīng Cháyè Yǒuxiàn Gōngsī
界面新聞和《中國日報》稱其為武夷山最大的茶廠。2001年由商人何一心創辦;2003年接手市屬國營岩茶總公司和茶葉研究所。
有出處
武夷山市茶葉科學研究所
Wuyishan Tea Science Research Institute Wǔyíshān Shì Cháyè Kēxué Yánjiūsuǒ
崇安 / 武夷山的國營茶葉研究所(1960—2003)。該所培育並首次銷售無性繁殖的“商品”大紅袍;2003年由武夷星接管。
有出處
琪明茶葉科學研究所
Qiming Tea Science Research Institute Qímíng Cháyè Kēxué Yánjiūsuǒ
王順明的製茶工作室。王順明於第六批(2025年3月)被認定為武夷岩茶(大紅袍)製作技藝國家級代表性傳承人,曾主持武夷山國營岩茶總公司。
有出處
福建省天湖茶業
Lüxueya Tianhu Tea Fújiàn Shěng Tiānhú Cháyè Yǒuxiàn Gōngsī
福鼎白茶企業,2000年創立,品牌為“綠雪芽”,得名於太姥山歷史名茶;擁有太姥山茶園基地,以陳年白茶為特色。
有出處

資料來源#