Erntemenge: Rund 50 t im Jahr (Xishuangbanna News, 2017). People’s Daily Overseas (2013) nannte etwas über 5 t; die Lücke könnte auf „nur Gushu“ gegenüber „alles Blatt“ zurückgehen, doch keine der Quellen erläutert ihren Bezugsrahmen.

Höhenlage#

Gartenhöhen hier und in der Nachbarschaft, laut Quellen.

Erntekalender#

春茶

1. März – 30. Apr.

Als Pflückzeit wird März–April angegeben; Blatt der ersten Frühjahrspflückung (头春) erzielt den Spitzenpreis.

西双版纳新闻网 (Xishuangbanna News Network)

雨水茶

Sommerblatt wird zu einem Bruchteil des Frühjahrspreises gehandelt (Sommer-Maocha 2011 wurde mit knapp 900 Yuan/kg gemeldet, gegenüber 1.200 für das Frühjahr 2010).

界面新闻 (Jiemian) / 说茶网

谷花茶

Herbst-Maocha wurde mit 1.700 Yuan/kg (2012) und 2.800–3.000 Yuan/kg (2013) gemeldet.

界面新闻 (Jiemian) / 说茶网

Terroir#

Boden: Tiefgründige, leicht saure Böden (Beschreibung eines Händlers für ganz Bulang).
Hang und Licht: Die alten Bäume stehen rund um das Dorf im Mischwald statt auf Terrassen (Bericht von 2017). Die Höhenangaben der Gärten (1.600–1.900 m) stammen aus einem Händlerführer.

西双版纳新闻网 (Xishuangbanna News Network)

Anbau#

Angebaute Sorten: Yunnan-Großblatt
Landsorten: Großblättrige Sämlingsbäume mit breiten Blättern und großen, flaumigen Knospen (Community-Beschreibung).
Pflanzenalter: Im Schnitt rund 300 Jahre; örtliche Schätzungen 300–800 Jahre. Ein „Teekönig“-Baum, angeblich etwa 1.280 Jahre alt, erzielte 2017 320.000 Yuan/kg.
Bewirtschaftung: Gushu wird als gemischte (混采) oder ausgewählte (挑采) Partien gepflückt; Einzelbaum-Tee (Danzhu) stammt von benannten Bäumen. Der größte Teil der Fläche ist alter Waldgarten, keine Terrasse.

TeaForum.org

Ortsübliche Wörter#

古树 Gushu 单株 Einzelbaum 纯料 Single Origin 拼配 Verschnitt 山头茶 Bergtee 春茶 Frühjahrspflückung 雨水茶 Regenzeit-Tee 谷花茶 Herbstpflückung 毛茶 Maocha 霸气 kraftvoll 茶气 Cha Qi 回甘 Hui Gan 苦 bitter 寨 Dorf

Bevölkerung#

Hani (Aini) 哈尼族: Das Dorf ist vollständig Hani (127 Haushalte, über 500 Menschen, 2017). Handelsquellen sprechen oft von Aini (爱尼), der Hani-Untergruppe in Xishuangbanna.
西双版纳新闻网 (Xishuangbanna News Network)

Markt#

Handelsorte: Großgemeinde Menghai (勐海镇)
Erntemenge: Rund 50 t im Jahr (Xishuangbanna News, 2017). People’s Daily Overseas (2013) nannte etwas über 5 t; die Lücke könnte auf „nur Gushu“ gegenüber „alles Blatt“ zurückgehen, doch keine der Quellen erläutert ihren Bezugsrahmen.
Preise der Tees mit dieser Herkunftsangabe: Gemeldete Frühjahrspreise für Maocha (毛茶), Yuan/kg (wie berichtet; die Quellen sind Handelsübersichten in der Presse, keine geprüften Daten): 2000: 8 (Ankaufspreis der Fabrik Menghai); 2001: 11–12; 2002: 80–120; 2005: 120–180; 2006: 180–400; Frühjahr 2007: 800–1.500; 2008–09: 400–600; 2010: 1.200; 2012: 2.000–3.000 (gemischte Pflückung); 2013: 3.500 (China Securities Journal) / 8.000 (People’s Daily Overseas, Juli 2013); 2014: 8.000; 2015: 5.000–10.000; 2016: 6.000–8.000 Gushu erste Frühjahrspflückung; 2017: 4.000–8.000 (说茶网) oder 8.000–15.000 (China Securities Journal); 2018: 8.000–12.000 gemischt, 11.000–12.000 ausgewählt, 12.000–15.000 nahe den Teekönig-Bäumen; 2020 (Frühjahrspreisbekanntgabe in Kunming, 23. April): 6.000–8.000 gemischt, 12.000 ausgewählt. Frisches Blatt erreichte zu Saisonbeginn 4.000–5.000 Yuan/kg (Bericht von 2017). Einzelner „Teekönig“-Baum: 320.000 Yuan/kg (Frühjahr 2017). People’s Daily (2013) sah Lao Banzhang etwa beim Zehnfachen des Preises des benachbarten Lao Man’e.

Vorsicht bei Namen: Die Produktion (5–50 t im Jahr, je nach Bericht) liegt weit unter den mehreren hundert Tonnen, die jährlich als „Lao Banzhang“ verkauft werden, großteils Verschnitte oder Fälschungen. „Banzhang“ allein, „Xiao Banzhang“ (Zhangjia), „Da Banzhang“ und die „fünf Dörfer von Banzhang“ sind keine Herkunftsangaben für Lao Banzhang. Lao Man’e liegt rund 20 km entfernt, und ein Teil seines Blatts wurde unter dem Namen Banzhang verkauft.

界面新闻 (Jiemian) / 说茶网

Geschichte#

2000Die Teefabrik Menghai kauft Maocha aus Lao Banzhang für etwa 8 Yuan/kg (wie berichtet).
中国证券报 (China Securities Journal)
2002Der gemeldete Maocha-Preis springt auf 80–120 Yuan/kg, als private Produzenten beginnen, Blatt mit Bergnamen zu kaufen.
中国证券报 (China Securities Journal)
2007Das Teeunternehmen Chen Sheng (陈升茶业, Chen Sheng Hao) schließt mit dem Dorf eine Kooperationsvereinbarung über 50 Jahre (People’s Daily Overseas datiert die Partnerschaft auf 2008).
西双版纳新闻网 (Xishuangbanna News Network)
2008Einbruch des Pu-Erh-Markts; Maocha aus Lao Banzhang fällt auf etwa 400–600 Yuan/kg (2008–09, wie berichtet).
界面新闻 (Jiemian) / 说茶网
2017-03Blatt eines „Teekönig“-Baums aus Lao Banzhang soll für 320.000 Yuan/kg verkauft worden sein, ein Rekord.
中国证券报 (China Securities Journal)
2018-05-26Im Dorf wird die Tourismusentwicklungsgesellschaft Ruigong Lao Banzhang gegründet; über zehn Millionen Yuan fließen in Straßen und Parkplätze.
西双版纳新闻网 (Xishuangbanna News Network)
2020-04-23Frühjahrspreisbekanntgabe in Kunming: 6.000–8.000 Yuan/kg gemischt, 12.000 ausgewählt.
澎湃新闻 (The Paper) / 云南网

Weitere Namen und Schreibweisen 6#

Chinesische Varianten

班章Bān zhāng(ambiguous — may mean the wider Banzhang area)
班章五寨Bān zhāng wǔ zhài(Banzhang five villages)Lao Banzhang, Xin Banzhang, Lao Man’e, Bakanan, Bakalong; Sammelbegriff, kein Synonym.
Da Banzhang / 大班章Dà bān zhāngWeit gefasste Verwendung als Geschmackszone.
上班章Shàng bān zhāng(Shang Banzhang)Ursprünglicher Name des Dorfes, bevor ein Teil davon wegzog und Xin Banzhang gründete (Xishuangbanna News 2017).

Umschriften

Lao Ban Zhang

Abkürzungen

Namen und Mehrdeutigkeiten#

Dorf, Verwaltungsdorf, fünf Dörfer oder Zone

Lao Banzhang ist ein Dorf innerhalb des Verwaltungsdorfs Banzhang am Bulang-Berg. Zu diesem Verwaltungsdorf gehören auch Xin Banzhang und Lao Man’e; die Gruppierung der „fünf Dörfer“ ergänzt Bakanan und Bakalong. „Xiao Banzhang“ (Zhangjia Sandui) hat geografisch nichts damit zu tun. Siehe Lao Banzhang Sheng Pu-Erh.

8 11

Jahresproduktion

People’s Daily Overseas (2013): etwas über 5 t; Xishuangbanna News (2017): rund 50 t. Keine der beiden Quellen sagt, ob nur Gushu-Blatt gezählt wird.

1 3

2017 price

China Securities Journal (Mai 2017) nennt für 2017 8.000–15.000 Yuan/kg; die Tabelle von 说茶网 bei Jiemian (2018) nennt für Gushu der ersten Frühjahrspflückung 2017 4.000–8.000. Ihre früheren Jahre stimmen genau überein; vermutlich gehen beide auf eine Handelstabelle mit unterschiedlichen Einträgen für 2017 zurück.

4 5

Beginn der Partnerschaft mit Chen Sheng

2007 (Vereinbarung über 50 Jahre, Xishuangbanna News 2017) gegenüber 2008 (People’s Daily Overseas 2013).

1 3

Wer gründete Banzhang?

Eine Händlerseite von Yunnan Sourcing schreibt, die Siedlung Banzhang sei vor etwa 130 Jahren von Aini aus Pasha gegründet worden; andere Darstellungen sagen nur, Hani-Zuwanderer hätten einen Dai-Ortsnamen beibehalten. Keine datierte Primärquelle gefunden.

9 10

Anmerkungen#

„Banzhang“ allein wird im Handel locker für das weitere Gebiet verwendet (Lao Banzhang, Xin Banzhang, Lao Man’e, Bamai). Ein als „Banzhang“ bezeichneter Tee erhebt keinen Anspruch auf Lao Banzhang. Die Erntemenge ist winzig im Vergleich zu dem, was unter diesem Namen verkauft wird; Angebote als Behauptungen behandeln.

Preise der Tees mit dieser Herkunftsangabe#

Marktpreis China Preisempfehlung der Marke Internationaler Handel

Chinesische Referenzpreise liegen bei etwa 219,27 $ pro 100 g. 2 internationale(s) Angebot(e) kosten weniger als die Hälfte; die Herkunftsangabe verdient einen genaueren Blick.

Als Tabelle zeigen

Produkt	Händler	Kanal	pro 100 g
Lao Banzhang Sheng Pu'er	Yoshi en	Internationaler Handel	67,82 $
Lao Ban Zhang Old Tree Sheng Dragon Balls	Crimson Lotus Tea	Internationaler Handel	99,80 $
陈升号老班章青饼 357克参考价	ZZCTea	Marktpreis China	127,33 $
Lao Ban Zhang Raw Pu'er Tea Cake	Yunnan Sourcing	Internationaler Handel	217,80 $
雨林档案·老班章（传统系列）	Yulin Gucha Fang Preisempfehlung	Preisempfehlung der Marke	219,27 $
Gu Ming Xiang Lao Ban Zhang Gu Shu Raw Pu'er Tea Cake	Yunnan Sourcing	Internationaler Handel	220,81 $
Lao Ban Zhang Spring	Tea Urchin	Internationaler Handel	240,00 $
Lao Banzhang autumn	pu-erh.sk	Internationaler Handel	262,21 $
Lao Banzhang Gushu	pu-erh.sk	Internationaler Handel	432,10 $
Lao Banzhang Imperial Sheng Pu'er	Yoshi en	Internationaler Handel	439,77 $
Lao Banzhang '06	pu-erh.sk	Internationaler Handel	657,54 $
Lao Banzhang '05	pu-erh.sk	Internationaler Handel	768,34 $
Lao Banzhang '03	pu-erh.sk	Internationaler Handel	883,29 $
Lao Ban Zhang 800+ Years Old Tree 1st Pick Green Pu'er	Tea Habitat	Internationaler Handel	899,47 $
Lao Ban Zhang 800+ Years Old Tree 1st Pick Green Pu'er	Tea Habitat	Internationaler Handel	899,47 $
Lao Ban Zhang King Ancient Tree Green Pu'er	Tea Habitat	Internationaler Handel	1.640 $

Angebote mit dieser Herkunft 16#

Preisränge vergleichen erfasste Einzelhandelsangebote desselben Tees, auch außerhalb des aktuellen Lieferfilters. Versand- und Einfuhrkosten sind nicht enthalten.

Sortieren nach Preisvergleich in der gewählten Währung; unbekannte Werte stehen zuletzt.

Produkt	Händler	Preis	Pro 100 g
Lao Banzhang Sheng Pu'er Günstigstes von 4 Lao Banzhang Sheng Pu-Erh Angegebenes Jahr: 2021 Angegebene Herkunft: Lao Banzhang Details Details vergleichen Dokumentierte Händlerangaben: Eine Lücke bedeutet, dass die Angabe hier nicht erfasst ist, nicht unbedingt, dass sie auf der Händlerseite fehlt. Dieselbe Produktion belegt keine identische Lagerung oder Erhaltung. Angegebenes Gebiet Banzhang, 1,600–1,750 m Baumalter / Typ etwa 150–200 Jahre (Gushu)	Yoshi en Ausgewählte Lieferziele EU · Vereinigtes Königreich · Schweiz · Norwegen · Kanada Versandbedingungen	215,90 € / 357 g	67,82 $ 60,48 € / 100 g ≈ 4,75 $ pro Sitzung
Lao Ban Zhang Old Tree Sheng Dragon Balls Unteres Viertel von 5 Lao Banzhang Sheng Pu-Erh Angegebenes Jahr: 2020 Angegebene Herkunft: Lao Banzhang Details Details vergleichen Dokumentierte Händlerangaben: Eine Lücke bedeutet, dass die Angabe hier nicht erfasst ist, nicht unbedingt, dass sie auf der Händlerseite fehlt. Dieselbe Produktion belegt keine identische Lagerung oder Erhaltung. Baumalter / Typ alter Baum; Varietät „Feather“	Crimson Lotus Tea Weltweit Weltweit Versandbedingungen	4,99 $ / 5 g	99,80 $ ≈ 6,99 $ pro Sitzung
Lao Ban Zhang Raw Pu'er Tea Cake Günstigstes von 4 Lao Banzhang Sheng Pu-Erh Angegebenes Jahr: 2009 Angegebene Herkunft: Lao Banzhang Details Details vergleichen Dokumentierte Händlerangaben: Eine Lücke bedeutet, dass die Angabe hier nicht erfasst ist, nicht unbedingt, dass sie auf der Händlerseite fehlt. Dieselbe Produktion belegt keine identische Lagerung oder Erhaltung. Baumalter / Typ 400–500 Jahre, „wilde uralte Baumform“	Yunnan Sourcing Ausgewählte Lieferziele USA · Kanada · EU · Vereinigtes Königreich · Schweiz · Norwegen · Russland · Japan · Südkorea · Hongkong · Singapur · Malaysia · Thailand · Australien · Neuseeland Versandbedingungen	544,50 $ / 250 g	217,80 $ ≈ 15,25 $ pro Sitzung
Gu Ming Xiang Lao Ban Zhang Gu Shu Raw Pu'er Tea Cake Lao Banzhang Sheng Pu-Erh Angegebenes Jahr: 2010 Angegebene Herkunft: Lao Banzhang Details Details vergleichen Dokumentierte Händlerangaben: Eine Lücke bedeutet, dass die Angabe hier nicht erfasst ist, nicht unbedingt, dass sie auf der Händlerseite fehlt. Dieselbe Produktion belegt keine identische Lagerung oder Erhaltung. Baumalter / Typ gushu Lagerung Kunming	Yunnan Sourcing Ausgewählte Lieferziele USA · Kanada · EU · Vereinigtes Königreich · Schweiz · Norwegen · Russland · Japan · Südkorea · Hongkong · Singapur · Malaysia · Thailand · Australien · Neuseeland Versandbedingungen	883,25 $ / 400 g	220,81 $ ≈ 15,46 $ pro Sitzung
Lao Ban Zhang Spring Lao Banzhang Sheng Pu-Erh Angegebenes Jahr: 2017 Angegebene Herkunft: Lao Banzhang	Tea Urchin Ausgewählte Lieferziele USA · EU Versandbedingungen	480,00 $ / 200 g	240,00 $ ≈ 16,80 $ pro Sitzung
Lao Banzhang autumn Unteres Viertel von 6 Lao Banzhang Sheng Pu-Erh Angegebenes Jahr: 2025 Angegebene Herkunft: Lao Banzhang Details Details vergleichen Dokumentierte Händlerangaben: Eine Lücke bedeutet, dass die Angabe hier nicht erfasst ist, nicht unbedingt, dass sie auf der Händlerseite fehlt. Dieselbe Produktion belegt keine identische Lagerung oder Erhaltung. Angegebenes Gebiet Herbstpflückung 2025	pu-erh.sk Weltweit EU · USA · Weltweit Versandbedingungen	23,38 € / 10 g	262,21 $ 233,80 € / 100 g ≈ 18,35 $ pro Sitzung
Lao Banzhang Gushu Mittelfeld von 6 Lao Banzhang Sheng Pu-Erh Angegebenes Jahr: 2026 Angegebene Herkunft: Lao Banzhang Details Details vergleichen Dokumentierte Händlerangaben: Eine Lücke bedeutet, dass die Angabe hier nicht erfasst ist, nicht unbedingt, dass sie auf der Händlerseite fehlt. Dieselbe Produktion belegt keine identische Lagerung oder Erhaltung. Angegebenes Gebiet Lao Banzhang; Blatt über einen langjährigen Kontakt zu einem Dorfvorsteher Baumalter / Typ gushu	pu-erh.sk Weltweit EU · USA · Weltweit Versandbedingungen	770,58 € / 200 g	432,10 $ 385,29 € / 100 g ≈ 30,25 $ pro Sitzung
Lao Banzhang Imperial Sheng Pu'er Mittelfeld von 4 Lao Banzhang Sheng Pu-Erh Angegebenes Jahr: 2021 Angegebene Herkunft: Lao Banzhang Details Details vergleichen Dokumentierte Händlerangaben: Eine Lücke bedeutet, dass die Angabe hier nicht erfasst ist, nicht unbedingt, dass sie auf der Händlerseite fehlt. Dieselbe Produktion belegt keine identische Lagerung oder Erhaltung. Angegebenes Gebiet Banzhang, 1,700–1,900 m Baumalter / Typ etwa 300 Jahre (Gushu)	Yoshi en Ausgewählte Lieferziele EU · Vereinigtes Königreich · Schweiz · Norwegen · Kanada Versandbedingungen	1.400 € / 357 g	439,77 $ 392,13 € / 100 g ≈ 30,78 $ pro Sitzung
Lao Banzhang '06 Mittelfeld von 6 Lao Banzhang Sheng Pu-Erh Angegebenes Jahr: 2006 Angegebene Herkunft: Lao Banzhang Details Details vergleichen Dokumentierte Händlerangaben: Eine Lücke bedeutet, dass die Angabe hier nicht erfasst ist, nicht unbedingt, dass sie auf der Händlerseite fehlt. Dieselbe Produktion belegt keine identische Lagerung oder Erhaltung. Angegebenes Gebiet Kuchen zu 1 kg der Fabrik Liming (Untermarke Ba Jiao Ting)	pu-erh.sk Weltweit EU · USA · Weltweit Versandbedingungen	58,63 € / 10 g	657,54 $ 586,30 € / 100 g ≈ 46,03 $ pro Sitzung
Lao Banzhang '05 Oberes Viertel von 5 Lao Banzhang Sheng Pu-Erh Angegebenes Jahr: 2005 Angegebene Herkunft: Lao Banzhang Details Details vergleichen Dokumentierte Händlerangaben: Eine Lücke bedeutet, dass die Angabe hier nicht erfasst ist, nicht unbedingt, dass sie auf der Händlerseite fehlt. Dieselbe Produktion belegt keine identische Lagerung oder Erhaltung. Angegebenes Gebiet Kuchen zu 1 kg der Fabrik Liming (Untermarke Ba Jiao Ting)	pu-erh.sk Weltweit EU · USA · Weltweit Versandbedingungen	68,51 € / 10 g	768,34 $ 685,10 € / 100 g ≈ 53,78 $ pro Sitzung

Alle Angebote (14)

Preisreferenzen 2

Nur zum Vergleich. Dies sind keine Einzelhandelsangebote und keine Bestätigung einer Lieferung an das gewählte Ziel. Vergleichen Sie dieselbe Charge, dasselbe Datum und dieselbe Packungsgröße; Versand und Steuern können abweichen.

Sortieren nach Preisvergleich in der gewählten Währung; unbekannte Werte stehen zuletzt.

Produkt	Händler	Preis	Pro 100 g
陈升号老班章青饼 357克参考价 Marktpreis China Notierung vom 2026-06-08 · geprüft am: 2026-10-18 Lao Banzhang Sheng Pu-Erh Angegebenes Jahr: 2022 Angegebene Herkunft: Lao Banzhang	ZZCTea	85.000 CN¥ / 9996 g	127,33 $ 850,34 CN¥ / 100 g
雨林档案·老班章（传统系列） Preisempfehlung der Marke geprüft am: 2026-10-18 Lao Banzhang Sheng Pu-Erh Angegebenes Jahr: 2025 Angegebene Herkunft: Lao Banzhang	Yulin Gucha Fang Preisempfehlung	1.230 CN¥ / 84 g	219,27 $ 1.464 CN¥ / 100 g