chafyi茶器
日本語

器形 中国出典あり

茶海

gōngdào bēi

別表記 茶盅 · 茶海 · 匀杯 · 勻杯

淹れた茶を受けてから各茶碗に分ける注器です。把手なし、後ろ手、横手などがあり、持ち方や注ぎ方が異なります。

目次
Fair pitcher, side view
Fair pitcher, side view
  1. 1胴(器身)
  2. 2底・高台
注ぎ口(片口)のついた筒形の茶海の側面図。大きさは概算

茶席での使い方#

呉徳亮の図解では、壺から淡い色の茶海に茶を移してから各杯に注ぎます。一煎分を受けることで、抽出の後に分け注ぐ段階ができます。

  1. 壺でいれた茶を茶海へ移す。
  2. 分ける一煎分の茶が茶海に集まる。
  3. 茶海から各杯へ注ぐ。

吳德亮《台灣的茶園與茶館》 · PDF 36–37 · 圖2 / fig. 2 · PDF 38

名前は動作とともに読みましょう。呉は取り分ける器を茶海と呼びます。李炳炎・林楠は洗うための鉢にも茶海・茶船・茶洗の名を用います。同書の二段の器では、すすぎ水が上の茶盤から下の水盆へ流れます。

李炳炎、林楠《潮州茶器(1860—2020)》 · 第四章 第六节 器型 · 三、茶洗、茶盘、茶垫 · 圖4-106

記録された注ぎ方を比べる

器形と各部の特徴#

胴(器身)
1磁器、炻器、または耐熱ガラスで作られた円筒形・外反り・あるいは胴がくびれたピッチャー。口縁の一端にV字形に摘み出された片口(鴨嘴流/三角流)を備える
持ち手(把・手)
持ち手のない形式(日本の片口の影響を受けた勻杯のように、口縁の上部やくびれた胴を直接手で持つ)、あるいは注ぎ口の反対側にC字形の耳把、または横手をつけた形式
蓋
蓋のない例と蓋付きの例があります。口縁に取り外し式の茶こしを載せることもできます。7
底・高台
2平らに削り込まれた高台(圈足)

145 図中の番号は「器形と各部の特徴」で解説している部位に対応します。

実用容量#

注ぐ高さと人数に合わせて実用容量を選びます。器を個別に測り、形の名称や外寸から容量を決めないでください。茶葉の余裕を取り、受ける茶碗や湯冷まし等に一煎分が収まるか確認します。

主なバリエーションと細部型制#

名称中文特徴・違い出典
無把勻杯・片口茶海(Handleless Fair Cup / Yunbei / Katakuchi Cha-hai)無把勻杯 / 片口茶海胴や首を持つ把手のない注器です。形、厚さ、注水位置によって扱いやすさが変わり、持つ部分が冷たいとは限りません。235
耳把茶海・公道杯(Rear-handle Fair Pitcher / Erba Cha-hai)耳把茶海 / 公道杯注口の反対側に輪状の把手があります。把手の位置は形の説明であり、茶の適性や現在の普及度を示すものではありません。145
側把茶海(Side-handle Fair Pitcher / Ceba Cha-hai)側把茶海注ぎ口に対して約90°の角度に管状の横手を取り付けた台湾の工房製茶海。側把壺(横手急須)と同じ手首の返しで注げるよう設計されている。45
耐熱ガラス公道杯(Heat-resistant Glass Gongdaobei)耐熱玻璃公道杯吹きガラス成形のホウケイ酸耐熱ガラス製ピッチャー。茶湯の透明度と水色(湯色)をそのまま観察できるため、現代の審評や工夫茶席で重宝される。14

歴史#

  1. 明〜清代(名称の由来)俗説では、中国本土での呼称である「公道杯(公平な杯)」を、一定の線を超えて酒を注ぐと内部のサイフォン管からすべて下に抜け落ちてしまう磁器の酒器(九龍公道杯、教訓茶碗)に結びつけます。しかし茶器の公道杯が共有しているのは「公平に分ける」という理念だけであり、サイフォンの仕組みとは無関係です。1
  2. 1970年代末〜1982年(台湾)台湾の茶藝(茶藝)運動の先駆者たち——とりわけ陸羽茶藝中心(陸羽茶藝中心、1980年設立)で「茶盅」や「茶海」の名を広めた蔡栄章(蔡榮章)や、紫藤廬(紫藤廬)で「勻杯(均等に分ける杯)」と呼んだ周渝(周渝)——が、潮州工夫茶の伝統的な回し注ぎ(關公巡城)に代わる器として茶湯を一旦受けるピッチャーを導入しました。1982年2月の『台湾光華雑誌』の記事には、すでに台北の茶藝館で使われている「茶盅」が記録されています。245
  3. 1984『台湾光華雑誌』の2本目の記事(1984年)は、茶藝の基本道具を「壺(壺)・杯(杯)・盅(盅)・池(池)」の四つに分類し、盅(茶海)が茶壺の中で茶葉が浸かりすぎるのを防ぐと解説しています。3
  4. 1990年代〜現在1990年代に台湾の茶藝の作法が中国本土へと広がるにつれ、この器は「公道杯」または「茶海」の名で工夫茶セットの標準的な一員となりました。一方、台湾の陶芸家たちは日本の酒器である片口(片口)や煎茶道の湯冷ましの造形も取り入れています。45

作者や創始に関する記述はすべて出典の記載通りに示しています。

蓋のある茶海とない茶海

同じ図版に並ぶ徐兆煜の薪焼きの茶海を比べてみましょう。どちらにも注ぎ口と輪状の取っ手があります。色の淡い方には輪形のつまみのある蓋が収まり、濃い方には蓋がありません。7

吳德亮《台灣茶器》 · 169 (PDF 173)

出典・参考文献#

  1. 什么是公道杯? (洪锦铉, 2021-01-22)21经济网 (21st Century Business Herald) · 報道・特集記事 · 閲覧日 2026-11-02 ↗
  2. 禮失而求諸野——淺談中國茶藝 (1982-02)台灣光華雜誌 Taiwan Panorama · プレス・報道 · 閲覧日 2026-11-02 ↗
  3. 愈用愈美的「古董」——茶藝與茶壺 (1984-01)台灣光華雜誌 Taiwan Panorama · プレス・報道 · 閲覧日 2026-11-02 ↗
  4. 張靜紅:流動、聚合與區隔:台灣茶藝發展中的矛盾和動力臺灣人類學刊 Taiwan Journal of Anthropology 14(1): 55–88, 中央研究院民族學研究所, 2016 · 学術論文・研究 · 閲覧日 2026-11-02 ↗
  5. 方柏欽:從實用陶瓷茶具檢視臺灣的文化融合現象《工藝與生活 Crafts and Life》 pp. 82–87 (paper given at the 2009 兩岸當代陶藝論壇, 鶯歌陶瓷博物館) · 学術論文・研究 · 閲覧日 2026-11-02 ↗
  6. 吳德亮《台灣的茶園與茶館》PDF 36–38 · 圖1 / fig. 1 · PDF 37; 圖2 / fig. 2 · PDF 38
  7. 吳德亮,《台灣茶器》 · 2012 · p. 169 (PDF 173).
  8. 李炳炎、林楠《潮州茶器(1860—2020)》暨南大学出版社 · 2022 · EPUB · 第四章 第六节 器型 · 三、茶洗、茶盘、茶垫 · 圖4-106 · “茶洗也称茶船或茶海”
ステータスと編集注記 出典あり

出典は下記に示します。出典の掲載は全記述の検証を意味しません。特定の資料による解釈や未解決の問題は本文で区別します。独立した専門家による承認は受けていません。

2026-11-05:トップページの根拠調査を受けて改訂。歴史的帰属、モデル寸法、実用上の説明を区別し、未解決の点は留保しています。現在の本文が過去の編集判断に優先します。