栽培品種: 雲南大葉種
樹齢: 古樹の多くは約800年とされる（地元の主張）。村民委員会の茶園30,826畝のうち16,000畝が古茶園（計算すると約52%）。販売者は樹齢40〜60年や100年超のロットも売る。
栽培方法: 一芽三葉の平均長は5.6 cm。2017年、曼弄老寨に古樹保護の実証茶園100畝（20世帯）を設けた。2020年には、県の古樹救護チームが、ここで傷んだ古樹10本を剪定し、施肥した。

勐海县人民政府 / 勐混镇农业综合服务中心

地域の言葉#

古树古樹大树大樹生态茶生態茶春茶山头茶山頭茶寨

民族#

ラフ族拉祜族: 2010年は494世帯・2,289人。2017年には六つの茶の村にラフ族2,600人超。
勐海县人民政府 (Menghai County People's Government)
タイ族傣族: 標高約1,200 mの、より低い二つの村（曼賀勐、曼賀納）。
勐海县人民政府 (Menghai County People's Government)
ハニ族哈尼族: 古樹約2,000畝のある広岡村。
勐海县人民政府 (Menghai County People's Government)

市場#

生産量: 2017年の県のページにある、賀開村民委員会全体の乾毛茶731.4トン（古樹茶と台地茶を含む）。データ年は2016年と推定。
この産地をうたう茶の価格: 2020年4月23日、昆明での春茶価格発表：古樹1,600〜2,500元（発表は「元」とのみ記す。他の項目と同様、1 kg当たりと解釈）。

澎湃新闻 (The Paper) / 云南网

歴史#

19601960年代から、ラフ族の生産者が雲南の茶研究機関の指導下で管理栽培を取り入れる（年代までの記載）。
勐海县人民政府 (Menghai County People's Government)
2017曼弄老寨に古茶保護の実証茶園100畝を設ける。
勐海县人民政府 / 勐混镇农业综合服务中心
2020県の古樹救護チームが賀開の茶園で、傷んだ10本を処置する。
勐海县人民政府 (Menghai County People's Government)

別名と表記 4#

中国語の別名

贺开古茶山Hèkāi gǔchá shān賀開古茶山
曼弄 / 曼竜Mànlòng / Màn lóng(Manlong)曼弄／曼竜中心となるラフ族の村、曼弄老寨と曼弄新寨。英語版Wikipediaは賀開と曼弄を別々のテロワールとして挙げる。

ローマ字表記

He Kai

訳名・販売名

Hekai ancient tea mountain

名称と曖昧な点#

賀開に属する村

県のページは、幇盆老寨・新寨を勐混鎮の賀開村民委員会に置く。一方、販売者のガイドは邦盆を布朗山北西部に分類し、2020年の価格発表は「班盆」を別に挙げる。OpenStreetMapでは、邦盆老寨は曼弄の約7 km南東にある。そのため、邦盆茶を賀開と表示するか布朗と表示するかは一定しない。

1 7 11

古茶園の面積と「最大の連続区域」という主張

県のページには16,000畝と16,126畝の両方がある。「中国最大の連続した古茶区域」は地元メディアによる宣伝的な主張で、調査結果ではない。

4 5

補足#

賀開村民委員会（勐混鎮）は県政府所在地から約20 km、鎮政府所在地から8 km、国道214号から約18 kmにある。2010年は九つの小組に871世帯・4,055人が暮らした。約1,750〜1,760 mの六つのラフ族の村（曼邁、曼弄老寨、曼弄新寨、曼囡、幇盆老寨、幇盆新寨）、二つのタイ族の村（曼賀勐、曼賀納）、約1,200 mのハニ族の広岡からなる。古茶園は合計約16,000畝（ある県のページでは16,126畝、古樹262万本。県の古樹面積のおよそ4分の1）。曼邁・曼弄・曼囡周辺に約11,000畝、幇盆周辺に約4,000畝、広岡に約2,000畝がある。名はタイ語で流域の源頭を意味するとされる。ラフ族は20世代以上ここに暮らし、約500年にわたり茶を育ててきたとされ、1960年代に省の茶研究機関と科学的管理を始めた。地元の「茶王樹」は、二つの曼弄の村が接する標高約1,600 mの地点にあり、樹齢1,400年超、高さ3.8 m、樹冠幅7.3 mとされる（地元の主張）。村人は春に、諸葛亮を茶祖として祀る儀礼を行う。販売者は賀開を布朗茶区の北端として扱う。座標は曼弄老寨（OpenStreetMap）。