霜降そうこう
南糯山
Nánnuòshān

南糯山

草稿
idnannuo-shan
nannuo-shan

勐海の町から景洪へ向かう道沿い、東へ約20 kmのハニ族の山地。約30の村と1万2,000ムーの古茶園があり、雲南初の機械製茶工場(1940年頃)が置かれた。

地域の区分
山
所属する地域
雲南 › 西双版納 › 勐海

基本情報#

所在地#

周辺の茶産地を座標に基づいて示しています。位置のみの表示で、境界は示していません。

標高#

資料に基づく、この地域と周辺の茶園の標高。

摘採カレンダー#

春茶

春の最初の摘採が高級ロットとなる(販売者の緊圧品)。

谷花茶

南糯の秋の葉は別に圧縮・販売される(販売者の秋の半坡餅茶)。

生育環境#

斜面と日照
郷全体の平均気温17〜18°C、降水量1,350〜1,500 mm。同じページは南糯を22.5°Cとするが、標高1,450 mにしては暖かすぎるように見える(不採用)。販売者の数値は平均標高1,400 m、降水量1,500〜1,750 mm、16〜18°C、霧日数約150日。石頭の南西の抜瑪地域は約1,860 m。

栽培#

栽培品種
雲南大葉種紫娟
在来種
ハニ族が植えた、大葉の実生の古茶園。南糯は紫葉の紫娟という型とも結び付けられる(英語版Wikipedia)。
樹齢
3万畝超のうち約12,000畝が古茶園(計算すると約40%)。販売者の緊圧品は、半坡周辺の樹齢60〜200年の樹に言及する。
栽培方法
村々の周囲の林内茶園の古樹に、後代の台地茶園や生態茶園が加わる。1953年にここで栄養繁殖(挿し木)の試験が成功し、省全体に普及した。

地域の言葉#

民族#

ハニ族(アニ) 哈尼族
主にハニ族。格朗和郷は87.28%がハニ族である。ハニ族の系譜(父子連名の命名法)は、山で50世代以上にさかのぼるとされる(販売者)。

市場#

生産量
南糯の生産量は見つかっていない。南糯と帕沙を含む格朗和郷は2,145トン(2017年のページ)。
この産地をうたう茶の価格
2020年4月23日、昆明での春茶価格発表(報道値):生態茶200〜300元/kg、古樹茶900〜1,500元/kg。樹齢800年の茶王樹の葉は毎年競売されていた。販売者は2023年の2.4 kgが30万元で売れたと報告するが、これは新しい茶王樹を指す可能性がある。

歴史#

  1. 1939-04省財政部門が南糯に茶の試験地を設け、苗と指導を無償提供する(2018年の報道。販売者は白孟愚が1938年に来たとする)。
  2. 1940雲南思普茶葉試験場の南糯茶廠を、輸入の揉捻・切断・乾燥・篩別機械で設立。緑茶と紅茶を作る。
  3. 1941機械生産が本格化。その年に約2,000担を生産(『中国民族報』)。
  4. 1942戦争でビルマの輸送路が断たれ、工場が休止する。
  5. 1951-12省の茶研究機関のZhou Pengが、半坡新寨の森林に栽培型の「茶王樹」を記録する。
  6. 1953政府が南糯茶廠を復旧する。
  7. 1953南糯で栄養繁殖(無性繁殖)の試験が成功し、雲南全体へ普及する。
  8. 1954南糯茶廠を勐海茶廠へ移管する。
  9. 1956昆明—打洛道路から南糯茶廠への道路を建設。勐海で初めての、県と村を結ぶ道路となる。
  10. 1982勐海茶廠が南糯の葉から作る南糯白毫が、全国名茶に選ばれる。
  11. 2000旧南糯茶廠が生産を終える。

別名と表記 3#

ローマ字表記
  • Nannuoshan
訳名・販売名
  • Nannuo
  • Nan Nuo

名称と曖昧な点#

白孟愚の工場の設立時期と機械

1938年(販売者)、1939年4月に試験地、1940年に工場設立・インドで機械を購入(『西双版納報』2018年)、英国製機械をチャイントン経由で運び1941年から生産(『中国民族報』2017年)という記述がある。一つの事業の段階(1938年調査、1939〜1940年設立、1941年生産)を指す可能性が高い。「英領インド」と考えれば、「インド」と「英国」の記述は両立しうる。

236

樹齢800年の茶王樹の枯死年

閲覧できた資料は、樹齢800年の沙帰撥瑪が枯死したことは確認するが、年は示していない。よく挙げられる1994年は、ここでは未確認。2021〜2023年に競売された、生きている樹齢800年の「茶王樹」を説明する販売者のページは、おそらく新しい茶王樹を指す。

236

補足#

南糯は格朗和ハニ族郷の行政村である(同郷の87%はハニ族)。2017年の郷のページは、南糯を33.21 km²、28村民小組、1,034世帯、4,319人、標高約1,450 mとする。2018年の報道では、約30村、1,150世帯超、約5,000人、茶園3万畝超、うち古茶園12,000畝(2017年末)とされる。ハニ族自身の説明では、ここで千年以上茶を育ててきた。販売者のガイドは、半坡老寨、石頭老寨、抜瑪老寨、姑娘寨、埡口老寨、竹林寨など、十の古樹の村を挙げる。有名な栽培型の茶王樹「沙帰撥瑪」は樹齢800年超、高さ約5.5 m、根元の幹径約1.38 mとされた。2018年の報道では枯死しており、新たに見つかった茶王樹が称号を継いだという。1951年12月、省の茶研究機関のZhou Pengが、半坡新寨の森林に栽培型の茶王樹を記録した。南糯茶廠は、沙甸出身の回族・白孟愚(本名白耀明、1893〜1965年)が、ビルマのチャイントンから牛車で運んだ輸入機械で設立した。1940〜1941年ごろに紅茶と緑茶の機械生産を開始し、戦時中の1942年に停止、1953年に復旧、1954年に勐海茶廠へ移管、2000年に生産を終えた。勐海茶廠が南糯の葉で作る緑茶・南糯白毫は、1982年に全国名茶に選ばれた。座標はOpenStreetMapの「半坡寨」ノード(半坡老寨と推定)で、石頭寨は約1.3 km先にある。

この産地をうたう茶の価格#

海外小売価格
表で表示
商品販売店販売経路100 gあたり
Fangmingyuan BamaTea Encounter 海外小売価格US$26.03
Nannuo Duo Yi ZhaiTea Encounter 海外小売価格US$42.04
Pu'er Tee - Sheng Nannuo Shan Brick Pest.FreeYoshi en 海外小売価格US$53.79
Nannuo GushuThe Essence of Tea 海外小売価格US$55.46
Hai Lang Hao Nan Nuo Shan Gu Shu Raw Pu'er Tea CakeYunnan Sourcing 海外小売価格US$60.99
Yunnan Sourcing Nannuo Ya Kou Raw Pu'er Tea CakeYunnan Sourcing 海外小売価格US$78.00
Nan Nuo Shan Ba Ma Village 500+ Years Old Gushu Pu'erTea Habitat 海外小売価格US$98.77
Nannuo Shan Cooked Pu'erPostcard Teas 海外小売価格US$99.77

この産地をうたう商品 8#

価格順位は同じお茶の記録済み小売価格を比較し、現在の配送先フィルター対象外の商品も含みます。送料・輸入諸費用は含みません。

選択した通貨で価格を比較します。不明な値は末尾に表示します。
商品販売店価格100 gあたり
Fangmingyuan Bama
4件中で最安
表示年:2008
表示上の産地:南糯山
詳細
詳細を比べる

販売者の説明を記録しています。空欄は本データベースに記録がないことを示し、販売ページに記載がないとは限りません。同じ製造ロットでも、保管や状態が同じとは限りません。

表示上の地域
Bama村
保管
清潔な乾燥保管
Tea Encounter
世界各地へ配送

英国 · 米国 · ヨーロッパ · 世界各地

配送ポリシー
£78.00 / 400 g US$26.03
£19.50 / 100 g
1回あたり約US$1.82
Nannuo Duo Yi Zhai
表示年:2015
表示上の産地:南糯山
詳細
詳細を比べる

販売者の説明を記録しています。空欄は本データベースに記録がないことを示し、販売ページに記載がないとは限りません。同じ製造ロットでも、保管や状態が同じとは限りません。

表示上の地域
南糯山で最も高い場所にある村、Duo Yi Zhai
樹齢・樹の区分
gushu
保管
北京で乾燥保管
Tea Encounter
世界各地へ配送

英国 · 米国 · ヨーロッパ · 世界各地

配送ポリシー
£63.00 / 200 g US$42.04
£31.50 / 100 g
1回あたり約US$2.94
Pu'er Tee - Sheng Nannuo Shan Brick Pest.Free
表示年:2014
表示上の産地:南糯山
詳細
詳細を比べる

販売者の説明を記録しています。空欄は本データベースに記録がないことを示し、販売ページに記載がないとは限りません。同じ製造ロットでも、保管や状態が同じとは限りません。

表示上の地域
1,300–1,800 m
樹齢・樹の区分
100–200 years
Yoshi en
一部のお届け先

EU · 英国 · スイス · ノルウェー · カナダ

配送ポリシー
€119.90 / 250 g US$53.79
€47.96 / 100 g
1回あたり約US$3.77
Nannuo Gushu
表示年:2005
表示上の産地:南糯山
詳細
詳細を比べる

販売者の説明を記録しています。空欄は本データベースに記録がないことを示し、販売ページに記載がないとは限りません。同じ製造ロットでも、保管や状態が同じとは限りません。

表示上の地域
Yakou村
樹齢・樹の区分
古樹原料のみ
保管
景洪(高温多湿)
The Essence of Tea
世界各地へ配送

世界各地

配送ポリシー
US$198.00 / 357 g US$55.46
1回あたり約US$3.88
Hai Lang Hao Nan Nuo Shan Gu Shu Raw Pu'er Tea Cake
表示年:2005
表示上の産地:南糯山
詳細
詳細を比べる

販売者の説明を記録しています。空欄は本データベースに記録がないことを示し、販売ページに記載がないとは限りません。同じ製造ロットでも、保管や状態が同じとは限りません。

表示上の地域
南糯山・半坡老寨
樹齢・樹の区分
古樹
保管
2005年から上海で乾燥保管
Yunnan Sourcing
一部のお届け先

米国 · カナダ · EU · 英国 · スイス · ノルウェー · ロシア · 日本 · 韓国 · 香港 · シンガポール · マレーシア · タイ · オーストラリア · ニュージーランド

配送ポリシー
US$217.75 / 357 g US$60.99
1回あたり約US$4.27
Yunnan Sourcing Nannuo Ya Kou Raw Pu'er Tea Cake
表示年:2010
表示上の産地:南糯山
詳細
詳細を比べる

販売者の説明を記録しています。空欄は本データベースに記録がないことを示し、販売ページに記載がないとは限りません。同じ製造ロットでも、保管や状態が同じとは限りません。

表示上の地域
南糯山南部のYakou村
樹齢・樹の区分
80–250 years
Yunnan Sourcing
一部のお届け先

米国 · カナダ · EU · 英国 · スイス · ノルウェー · ロシア · 日本 · 韓国 · 香港 · シンガポール · マレーシア · タイ · オーストラリア · ニュージーランド

配送ポリシー
US$195.00 / 250 g US$78.00
1回あたり約US$5.46
Nan Nuo Shan Ba Ma Village 500+ Years Old Gushu Pu'er
表示年:2025
表示上の産地:南糯山
詳細
詳細を比べる

販売者の説明を記録しています。空欄は本データベースに記録がないことを示し、販売ページに記載がないとは限りません。同じ製造ロットでも、保管や状態が同じとは限りません。

表示上の地域
Na Ma川沿いのBa Ma村、春の初摘み
樹齢・樹の区分
500+ years
Tea Habitat
世界各地へ配送

米国 · 世界各地

配送ポリシー
US$56.00 / 56.7 g US$98.77
1回あたり約US$6.91
Nannuo Shan Cooked Pu'er
31件中の上位25%
表示年:2006
表示上の産地:南糯山
詳細
詳細を比べる

販売者の説明を記録しています。空欄は本データベースに記録がないことを示し、販売ページに記載がないとは限りません。同じ製造ロットでも、保管や状態が同じとは限りません。

表示上の地域
劉家、Jin Yu Xuanブランド
樹齢・樹の区分
若木と古樹
保管
熟成のため、西双版納より北の乾燥した気候の場所へ移したもの
Postcard Teas
世界各地へ配送

英国 · 米国 · ヨーロッパ · 世界各地

配送ポリシー
£14.95 / 20 g US$99.77
£74.75 / 100 g
1回あたり約US$6.98

各確認日時点の価格です。換算には2026-10-20の欧州中央銀行レートを使用し、元の価格を併記。産地・樹齢・品種は販売店の記載によります。

この土地に関連する茶#

この地域原産の品種#

参考資料#